1053. Thánh phán (Thư giãn)

Thánh phán là kẻ phán như thánh! (Hình 1). ‘Thánh phán’ là danh từ, còn ‘phán như thánh’ là cụm động từ.

Chắc bài này các bạn đọc sẽ thấy nhẹ nhàng bởi nó không ‘phê’ những ‘thánh phán’ có tên được nhắc dưới đây (Bùi Hiền, Đoàn Hương…), mà chỉ chủ yếu đề cập đến ‘phương pháp luận’ trong việc ‘nghĩ’ và ‘quyết định’ của họ… ‘Phương pháp luận’ tiếng Anh gọi là ‘Methodology’, ‘luận’ ở đây tạm hiểu là lập luận, ‘phương pháp luận’ là cơ sở lập luận cho một công trình nghiên cứu hay bài viết nào đó, mà trong quản lý dự án thì người ta hay dùng thuật ngữ ‘approach’ - là ‘phương pháp tiếp cận’… Và không nhất thiết phải định nghĩa ‘triết là gì’, nhưng thiết nghĩ là nó phải có tính hợp lý (tồn tại), tự cải thiện (tiến hóa), đặc biệt là ‘tự nhiên’…, vì thế dường như ‘triết’ không liên quan đến chính tà, độc tôn hay vĩnh cửu gì gì đó, mà trong phạm vi giới hạn của loài người, người ta chỉ có thể có ‘phương pháp tiếp cận cụ thể’ sao cho đem lại kết quả ‘phù hợp’ đối với (các) cá thể mà thôi!

Bài này sẽ… phân tích mấy câu PHÁN như ‘…Đám quần chúng không biết gì’, ‘Chỉ có những kẻ vô công rồi nghề mói dùng facebook’ và ‘Tôi muốn cải cách Tiếng Việt’…

1

Trước tiên, nạp năng lượng tí đã… Vừa rồi trên ti-vi/mạng có xuất hiện mấy việc tức cười và khá làm xôn xao dư luận: 1) Một MC trên VTV nói rằng ‘Chỉ còn 2 ngày nữa là đến năm mới Mậu Tuất’, buồn cười ở chỗ là sau 12g tối nay mới là ngày 1/1/2018, là ‘Năm mới Tây’, là chúc ‘Happy New Year’, là năm của World Cup 2018…, mà còn phải chờ 45 ngày nữa, cho đến 12h1’1’’1* khuya ngày 16/2/2018, thì ta mới lọt vào Năm mới Mậu Tuất (Hình 2)…, tức là phải xem xong ‘Táo Quân 2018’ cái đã nghen!, ha..ha..ha… 2) Một fbker đem hình của cái ‘cổng trang trí ở Cần Thơ’ ví với cái…, mà bạn Vu Le Hoang có một tút là: ‘Sao dân mình có vẻ kỳ thị cái quần l…ót thế nhỉ...?! Cá nhân mình thấy cái từ ‘tanga’ tiếng Anh hay ‘lọt khe’ tiếng Việt nghe thực là đẹp mong manh đầy lôi cuốn…, nên cái cổng trang trí ở Cần Thơ giống cái tanga thì càng gợi cảm hấp dẫn chớ sao…, như dân Anh dân Mỹ họ yêu nước họ đem cờ Anh cờ Mỹ may đủ thứ bra, quần xì… cũng có sao đâu…, chẳng phải khu vực thân thể quanh chỗ quần l…ót là một trong những nơi hấp dẫn, quan trọng và có ý nhất của cơ thể con người hay sao...?!’, mà tôi đã bình là ‘Câu cuối... hay, ha..ha..ha…’…

Vâng, chuyện ‘nói nhầm’ là bình thường, chuyện ‘nghịch ngợm’ cũng là bình thường, tuy nhiên trường hợp 2 là có ‘lối tiếp cận’ hơi bị quá đáng!...

*

Rộng hơn…

Trên thực tế, mặc dù thường rất tự hào là có 4-5000 năm văn hiến gì gì đó, nhưng, nếu không nhầm, ta vẫn thường mắc phải lỗi nặng về ‘phương pháp luận’, bởi (các) lập luận của ta thường có độ chính xác không cao/có ‘sơ hở’ rất lớn, độ suy diễn thì hơi bị ẩu tả, nhưng PHÁN rất là ác cái con cá thác lác, thiệt!, hehe… Chẳng hạn:

Có người PHÁN cho ông Khiêu Vũ nào đó là ‘KIM CỔ NHẤT HIỀN NHÂN’! (Hình 3). ‘Hiền nhân’ thì cũng có thể... tí tí!, nhưng ‘kim cổ’ nằm trong cụm từ ‘Đông Tây kim cổ’ - về mặt địa lý thì trải dài từ VN đến Tê Cu, qua Nga, châu Âu, Phi, Mỹ…, về mặt thời gian thì kéo dài trong mấy ngàn năm, với biết bao nhiêu là hiền nhân!, là bao nhiêu là lĩnh vực!..., vậy thì ổng ‘nhất’... thế giới ở chỗ nào?, theo nghĩa gì?, về cái gì?, ai phong?..., mà anh HRG có gọi đùa là ‘nhứt cư’, tức là nhứt nơi… cư ngụ, siệt!, ha..ha..ha…

Có một số người (người Tàu) PHÁN rằng ông Khổng Tử là ‘VẠN THẾ SƯ BIỂU’ (thầy của muôn đời) gì gì đó. Thử hỏi ‘thầy’ là thầy của ai? (của ông Obama chăng!, ha..ha..ha…), bao nhiêu % loài người hay bao nhiêu nước bình chọn?, trong khi thế giới phương Tây cho bộ ba Socrat-Platon-Aristot là ‘sư tổ’ (triết) của họ!; ‘vạn thế’ với nghĩa nào?, trong khi sau nhà Tống, nhà Nguyên đã từng đô hộ Trung Hoa, rồi nhà Thanh đã triệt hạ nhà Minh, nhà ‘Nhật’ đã chỉ thẳng cụm từ ‘Đông Á bệnh phu’ vào mặt người Tàu, chưa kể nhà ‘Mao’…, vậy ít nhất là từ năm 1271, tức là cách đây 7 thế kỷ, nhà Nguyên, rồi nhà Thanh, rồi nhà ‘Nhật’, rồi nhà ‘Mao’… có thèm để ý cái cmn gì đến Khổng thuyết đâu mà nói ‘vạn’ với ‘thế’!

Có người hay ‘tự PHÁN’ với thành ngữ ‘XXX ĐẾN THẾ LÀ CÙNG’. ‘Đến thế là cùng’ là đến bao nhiêu/ngang chỗ nào?, so với ai/nước nào?, và trong nước/trên thế giới có bao nhiêu % người nghĩ vậy?... Cụ thể là, chưa kể vụ ‘đường sắt Cát Linh - Hà Đông’* nghe nói định hoàn thành vào tháng 11/2013 nhưng thực tế thì sẽ hoàn thành vào năm… 3013, bởi đã qua 3 nhiệm kỳ bộ trưởng GTVT rồi, ‘và... n+1 nhiệm kỳ bộ trưởng nữa!’, có bạn nói vậy (lời bình trong dantri.com.vn, xem dưới), ha..ha..ha…, thì mới đây Thủ tướng NXP có nói là ‘Năm 2017, thu nhập bình quân đầu người đạt 2.385USD thì có gì mà quá phấn khởi. Đó phải là nỗi buồn bực của lãnh đạo chúng ta mới phải, khi thu nhập trung bình của người dân vẫn quá thấp như vậy’* (quá… đúng!)…

Tất cả các thứ ‘cụk cặk’ trên thiết nghĩ là đều do ‘Phương pháp tiếp cận’ không… đúng!, tức là nói/làm mà không có, hay không đủ ‘cơ sở khoa học’...

1052. 10 sự kiện khoa học nổi bật 2017 và chuyện ‘cụk cặk’ (Tản mạn)

Trong năm 2017, ở giới võ lâm phát triển - được gọi là ‘giãy chết’, các ‘KHOA HỌC HIỆP’ mới phát hiện ra các loại võ công khoa học thượng thừa nhất thế giới*, sau đây:

1.       Phát hiện sóng hấp dẫn từ hai sao neutron va chạm

2.       Công nghệ chỉnh sửa gene CRISPR

3.       Núi băng trôi tách khỏi Nam Cực

4.       Phát hiện phòng trống trong Đại kim tự tháp Giza

5.       Phát hiện hệ sao có 7 hành tinh giống Trái Đất

6.       Tàu Cassini đâm xuống sao Thổ

7.       Tiểu hành tinh du hành liên sao đầu tiên đến hệ Mặt Trời

8.       Trí tuệ nhân tạo

9.       SpaceX phóng tên lửa và tàu vũ trụ tái sử dụng

10.    Hệ sao có số lượng hành tinh giống hệ Mặt Trời

Xem chi tiết ở: https://vnexpress.net/projects/10-su-kien-khoa-hoc-noi-bat-nam-2017-3689325/index.html

Đại để là hiện nay có chuyện CSGT phi thân trên trời (xe bay, ở Dubai), chủ vào nhà không cần mở khóa (chỉ cần tiếng nói), rồi khám bệnh không bác sĩ, nhà hàng không tiếp viên, máy bay, xe ô-tô không người lái, chưa kể Google sẽ áp dụng mạng Wifi miễn phí toàn cầu*, mà ‘một khi dịch vụ này được triển khai, nền tảng tường lửa Great Firewall mà TQ đã tiêu tốn rất nhiều tiền để xây dựng nhằm cách ly mạng Internet của TQ với thế giới sẽ bị phá bỏ’ (dkn.tv)..., thì bất chấp ước mơ ‘ai sẽ là nước thứ hai lên mặt trăng?’ của Nga, Tàu, Ấn, mà theo vnexpress.net thì ‘người Mỹ có thể đặt chân lên sao Hỏa vào thập niên 30 của thế kỷ này’…

Thú vị nhất là người ta còn sản xuất ra những con robot nữ thông minh - gọi là ‘robot tình dục’ (Hình 1), nó có trí tuệ, biết chém gió với con người về rất nhiều lĩnh vực, đặc biệt có thể xxx ‘đã’ hơn là mần với một người đẹp thật…; nó đang cạnh tranh và đánh bại một số ‘nhà thổ’ ở một số nước, thậm chí có thể là một ‘sát thủ’ nếu bị ‘hack’, hay có thể ngoại tình do rỉ thông tin với nhau qua những con robot tình dục khác!, v..v…

TRONG KHI ĐÓ…

1051. 101 lời bình về Khổng Tử (Sưu tầm và lời bình)

Chiều buông xuống đời, mỏi mắt ai

Đoàn quân ngưỡng mộ, lệ chảy dài

Cười Napo-leon, khóc Cea-sar

Khổng Minh nhường bước, Alexan-dre nhường đường

*

Lánh đời trần tục, chọn quê hương

Lúa mới mùi thơm, vị lạ thường

Biển tình sóng-cát thân thương

Dáng nàng diễm tuyệt, thiên đường dậy thơ

1

Trước khi ‘gom’ các lời bình của các fbker, riêng tôi, tôi chọn đoạn này là một trong những lời bình hay… nhất trong bài phát biểu ‘Làm thế nào để thay đổi thế giới’ của Đô đốc Hải quân Mỹ - được tạp chí Foreign Policy bình chọn nằm trong ‘Top 100 Nhà Tư tưởng toàn cầu’:

- Nếu muốn thay đổi thế giới, đừng đo lường bằng sức vóc của người đó, mà hãy đo bằng sự đam mê từ trái tim của họ, và hãy bắt đầu bằng những việc nhỏ bé nhất. Hoàn thành xuất sắc những nhiệm vụ nhỏ bé hàng ngày, sẽ giúp bạn tạo thành thói quen và động lực để hoàn thành những việc to lớn hơn. Những điều phi thường đều bắt đầu từ những việc bình thường, nếu được nung nấu kiên trì bằng trái tim đam mê đầy cảm hứng... (William McRaven*)

Bài phát biểu ‘phi… Khử Tổng’ này đã có 19.053 người share và trên 1,1 triệu lượt view!, xem clip tại:

https://www.facebook.com/lpe.vn.lifeuni/videos/2031727493770766/?fref=mentions

*

Nó làm tôi nhớ đến cuốn sách ‘101 bức thư tình hay nhất thế giới’ - của Napoleon, mà tôi đọc được thời trẻ trâu trước 75, với những dòng tâm sự đầy tình yêu đam mê, nỗi nhớ và buồn bã như ‘Chẳng có ngày nào anh không yêu em. Chẳng có đêm nào anh không ôm em vào lòng. Chẳng có khi nào anh uống trà mà không nguyền rủa cái chiến công và tham vọng đã nắm giữ anh, khác hẳn với tâm hồn anh. Joséphine yêu dấu của anh, là duy nhất trong trái tim anh, đủ chiếm giữ tinh thần anh, chiếm lĩnh mọi suy nghĩ của anh. Nếu như anh xa em với vận tốc của dòng thác sông Rhône, đó là để gặp lại em nhanh hơn. Nếu như giữa đêm khuya, anh vùng dậy làm việc, đó là vì có thể được gặp em trước vài ngày’: có hay thiệt!, hehe…; sau càng lớn tuổi, càng nhớ lại, tôi càng cảm thấy buồn cười là ‘tại sao có không ít người cho rằng thư tình của Napoleon là hay nhất thế giới’?

Cũng như ‘tại sao có nhiều người, hầu hết là Tàu, nhất là Vịt, cho rằng tư tưởng của Khổng Tử là nhất thế giới xưa nay’ (Vạn thế sư biểu)? Trên cơ sở nào? Do nhiều người Tàu cho là 'nhất' chăng!, nhưng ngược lại cũng không ít học giả tầm cỡ Tàu như Lưu Hiểu Ba, Lưu Á Châu*, Bá Đương* và nhiều cao thủ nữa nữa… không nghĩ vậy!; hay giới người Tàu ‘hủ nho’ cho rằng những Socrat, Platon, Aristot, rồi Napoleon, Gandhi, Obama… là dưới cơ Khổng Tử!, xin lỗi, chẳng hạn như Napoleon - đã từng là bá chủ trên phần lớn châu Âu và được xem là một trong những thiên tài quân sự lỗi lạc nhất của mọi thời đại* - ắt hẳn không phải là hạng tầm thường!

*

Nếu tôi nói trước là ‘tôi nói’ thì sẽ bị xây nhà mà không cần mua đá (híc…), mà bạn Son Vo - một cách hoàn toàn độc lập với tôi - nói:

- ‘Tối ngày Khổng Tử, Khổng Minh, Điêu Thuyền, Lữ Bố, Tiểu nhân, Đại hiệp… Ôi thôi, nhìn qua nhìn lại toàn như ‘cụk cặk’ (chân lý là những thằng nói chuyện văn chương chữ nghĩa toàn sống như cụk cặk)’.

Tại sao tôi không lấy 101 lời bình trên mạng?, tại vì sự kiện ‘Tái Ông mất ngựa’: Tôi ‘xui’ là không phải là học giả để bỏ cả đời đọc… hết các lời bình về Khổng Tử nằm trong cái thế giới ảo rộng như con số 8 nằm ngang này!, nhưng ‘hên’, DỊP HÊN HIẾM CÓ, đó là, 1) nay có trang web Đại Kỷ Nguyên đã giúp tôi ‘tổng hợp’ công việc phức tạp này - với clip

‘VÌ SAO NGƯỜI QUÂN TỬ KHÔNG TRANH CÃI VỚI TIỂU NHÂN?'

(hay với ‘cái đám quần chúng không biết gì’! - Doàn Hươq, Hình 1),

https://www.facebook.com/DaiKyNguyenVideo1/videos/890436534438672/?comment_id=890568767758782

mà đến giờ này nó không chỉ 101 lời bình mà đến 3500 lời bình (với con số... kỷ lục là 24.401 người share và trên 6,4 triệu lượt view!), và ‘hên’ nữa là, 2) hầu hết những lời bình mà tôi ‘like’ không phải bởi pọn hủ nho, mà hầu hết đều xuất phát từ thế hệ mới - thế hệ @... Tóm lại, ‘hên’ là ‘Phật ở ngay trước cổng, điên gì không đón, mà lại phải đi đến tận Tây Thiên’, nên tôi ‘gom’ ở đây và rồi tổng hợp và phân loại, trộm nghĩ cũng đã là… kỳ công rồi!, hehe…

1050. Nangbiology và Be yourself! (Thư giãn)

‘Nangbiology’ là ‘Nghệ thuật/Lý luận Nâng bi' (fb Nguyễn Hoàng Quý), ‘Be yourself!’ là ‘Hãy là chính bạn!’… Trong ngữ cảnh này, một người dựa vào tư tưởng của người khác để… chém gió thì kiên quyết người đó không phải là ‘triết gia’!, một dân tộc phải dựa vào triết thuyết của dân tộc khác để xào nấu ra cái món được gọi là ‘triết’ thì, nếu không nhầm, dân tộc đó không thể có... ‘triết học’!

Thế giới này có 51%  là nữ và 49% là nam (Hình 1)… Phải chăng khi ‘sáng tạo’ ra loài người, ‘đấng tạo hóa’ cũng đã tính toán sao cho mọi thứ đều có cái quy luật là ‘50-50’!

Dường như mọi thứ ở trên đời này cũng tuân theo cái quy luật này, tạm suy là: ‘chính trị’ và ‘tà trị’ đang ở thế ‘chính-tà bất lưỡng lập’, ‘dân chủ’ và ‘chỉ đạo, định hướng’ đang ở thế ‘tiến thoái lưỡng nan’, ‘an ninh thế giới’ và ‘khủng bố/thế lực ngầm’ đang ở thế ‘lưỡng đầu thọ địch’, ‘chiến tranh’ và ‘hòa bình’ đang ở lân cận bờ vực xoáy, ‘thời đại mạt pháp’ và ‘thời đại không mạt pháp’ đang cạnh tranh ở mấp mé bờ vực thẳm, ‘nhân quyền’ và ‘phi nhân’  đang đứng thở than trên… ‘đồi gió hú’, ‘hạnh phúc’ và ‘đau khổ’ đang nằm ở đỉnh… ‘trăm năm cô đơn’…

Và dưới đây, tôi xin kể mấy tin có liên quan - mới có đây, đó là: 1) Phim nói về ‘thượng đế đến từ tương lai’, 2) Bài nói về ‘Hãy thoát cái tinh thần Á Đông bạc nhược’, rồi ‘Nếu VN không có triết học thì cũng đã có minh triết’!, rồi ‘Đức là gì?’, 3) Một bài báo phương Tây nói chuyện triết lý rất nhẹ nhàng - là nội dung chính của bài viết, cuối cùng là, 4) Bình luận và hết...

1. Chuyện ‘thượng đế đến từ tương lai’

Cuốn phim kể về… ‘thượng đế đến từ tương lai’ gặp một cô bé 9 tuổi… Cô bé hỏi: ‘Làm sao ngài có thể chứng minh được là ngài đến từ tương lai?’, ‘Ta có thể biết con sinh ra vào lúc nào?, tên gì?, cha mẹ con tên gì?, v..v…’, ‘Ngài hiểu biết nhiều quá nhỉ!’..., ‘Và vào giờ này tuần sau thì anh của con sẽ bị té từ trên cây xuống và bị gãy tay’, ‘Hãy đợi đến lúc đó hẳn biết!’ (1)…  Ngài gặp một cụ già 90 tuổi… ’Làm sao mà ngài có thể chứng minh được là ngài là thượng đế?’, ‘Tất cả mọi thứ trên đời này là đều do ta sắp đặt, tương lai như thế nào thì chắc chắn sẽ như thế đấy, trật tự này không bao giờ thay đổi’ (2)…

Câu chuyện (1) ‘Ngài hiểu biết nhiều quá nhỉ!... Vào giờ này tuần sau, anh của con sẽ bị té từ trên cây xuống và bị gãy tay’ dường như là một lời tiên tri hay một hiện tượng… duy vật!, mà đối với một cô bé hay môt người vô tư/bình thường thì sự tồn tại hay không của ngài không phải là cái mà cô bé quan tâm!

Câu chuyện (2) chỉ ra rằng ngài là một đấng ‘kiến trúc sư của vũ trụ’, hàm chứa một ‘đức tin’, mà nếu vậy thì ta cũng không cần phải u sầu lo lắng mà làm gì!, nghĩ đau đầu về 'chính trị' hay ‘tà trị’ mà làm gì!, lề phải hay lề trái mà làm gì!, độc tài hay dân chủ mà làm gì!…, hay dẫu có tung tin ‘Sấm Trạng Trình’ Nguyễn Bỉnh Khiêm hay ‘Lời tiên tri’ của bà mù Vanga… cũng vô ích!, bởi ‘Tất cả mọi thứ trên đời này là đều do ta sắp đặt, tương lai như thế nào thì chắc chắn sẽ như thế đấy, trật tự này không bao giờ thay đổi’!...

…Và ‘triết gia’ có gì hay? Xin lỗi, thiết nghĩ chả có ‘hay’ cái cmn gì cả!, vì họ chả giải quyết được cái ‘lối thoát’ cmn gì cho nhân loại cả!, mà họ hết lý luận xà quần từ cái thiên đường hư ảo ở trên trời đến cái thiên đường khổ đau ở dưới đất!, nhưng ‘thời kỳ mạt pháp’ đã đến và ‘say hello’ từ lâu!, tà vẫn nhiều hơn chính, và thường… thắng chính!, bom nguyên tử sắp nổ rầm rầm!...: Cõi ta bà thì vẫn là cõi ta bà! Địa ngục trần gian vẫn là địa ngục trần gian!

Cho nên, dường như cô bé 9 tuổi nói trên (Hình 2) lại… thông thái hơn cụ già 90 tuổi, khi nói với ngài rằng:

- ‘Hãy đợi đến lúc đó hẳn biết’!

Ha..ha..ha…

2. Chuyện ‘Tinh thần Á Đông bạc nhược’...

Thật khó hiểu nếu như có ông Vịt nào đó tự xưng là ‘triết gia’, lại càng khó hiểu khi ông X này lại được 1-2 đài nước ngoài gọi là ‘triết gia’!

Có ai đó gọi là ‘tinh thần Á Đông’ là bạc nhược (1), như người Nhật nửa đầu tk 20, cho dân Tê Cu là ‘Đông Á bệnh phu’!, hay có một số học giả ta cho rằng dân Vịt thuôc loại ‘âm tính’ - là loại ‘tùy’ ( = tuân theo, trong câu ‘phu xướng, phụ tùy’)… Điều này có đúng nhưng không đúng hẳn! Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore cũng là các nước Đông Á vậy (gồm Đông Bắc Á và Đông Nam Á*)!, chưa kể Indonesia, Malaysia, Thái Lan, thậm chí Lào, Campuchia, Myanmar…, họ đâu có bị ‘bạc nhược’ bởi cái ‘tinh thần Á Đông’ chết tiệt nào đó đâu?, nhưng tại sao ta lại bị?, và bị ‘sâu sắc’*?... Có lẽ cái ‘tinh thần Á Đông’ hay cái ‘Đông Á bệnh phu’ ở trên là dùng để chỉ riêng dân Tê Cu!, hay ám chỉ dân nào đó mà cô giáo Lam đã nói là ‘4000 năm tuổi mà vẫn còn thèm bờ-u-sắc'… Lão, Trang, Khổng, Mạnh - cái thứ vờ-u-sắc đã teo riết không còn 'ti' cách đây cả 2000 năm lịch sử dài dằng dặc!

Có ai đó cho rằng ‘nếu VN không có triết học thì cũng đã có minh triết’! (2). Trời!, triết Tây thì cho ‘triết là philosophy từ tiếng Hy Lạp cổ đại φιλοσοφία (philosophia), có nghĩa là ‘tình yêu đối với sự thông thái’ (wiki), triết Đông (Tàu) cho ‘triết là nằm trong chữ ‘minh triết’ (明哲) là đầu óc sáng suốt, hiểu mọi lý lẽ (Từ điển Nguyễn Quốc Hùng), cứ cho là vậy đi!... Trời!, người ta nói là ‘có đức tính’ thì hiển nhiên phải là ‘đức tính tốt’, chả lẽ lại có ‘đức tính xấu’ nữa sao!, cũng như ‘minh triết’ thì hiển nhiên phải là ‘triết sáng suốt’, chả lẽ lại có loại ‘u triết’ hay ‘triết tối tăm’ sao!, vậy nếu một dân tộc không có triết học thì làm thế nào mà có ‘minh triết’ được hả trời! Trời!, chả lẽ dân tộc nào không bị đồng hóa bởi các thế lực ngoại bang thì dân tộc đó có ‘minh triết’!, vậy thì tất cả các dân tộc đang tồn tại trên thế giới này đều đã có ‘minh triết’ hết!, nói như vậy thì nói triết cái qué gì hả trời! Trời!, hay ý tay này nói là ‘minh triết’ là một tập hợp con của ‘triết’!...

* Chuyện ‘Đức là gì?’* (3): Ôi, lại có ông viết một bài, rất công phu, dẫn chứng đủ các nghĩa ‘đức’ từ đủ các kiểu chữ tượng hình của Tàu, như ‘Lão Tử nói: “Vạn vật mạc bất tôn Đạo nhi quý Đức”, ý là muôn vật đều tôn trọng Đạo và quý trọng Đức; muôn vật nếu không có Đạo thì không thể sinh, không có Đức thì không thể thành được’, ‘Khổng Tử trong “Luận Ngữ” giảng “nhân, lễ, nghĩ, trí, tín”. Người xưa vô cùng tôn kính trời đất thần linh, có thể tuân giữ đạo đức, vậy nên có phẩm đức tốt, phúc phận lớn’, v..v… Thoạt trông thì có vẻ hiểu biết ghê lắm!, nhưng tôi đọc từ trên xuống dưới, thấy trong đó có 1 lời bình là: ‘Lại tuyên truyền cho Tàu nữa rồi!’, nên đọc kỹ lại thì thấy ở trỏng có cả đống ‘Nam mô a di đà… Tàu’!, và đặc biệt là có cái mùi của… Ngụy quân tử Nhạc Mất Quần!, nên tôi bèn bấm ‘like’ (nghĩa là đồng ý với được lời bình trên) để lưu ‘dấu chân’ (fb Đến vì bạn), ai dè giờ tìm không thấy đâu!, híc..híc…

Cả ba ông nói trên, ông (1) đã ‘xào nấu’ vào bài viết đến cỡ 100 ‘triết gia ngoại’ - làm tôi đếm mỏi cả đầu ngón tay!, ông (2) đã ‘xào nấu’ cỡ 300 triết gia/văn gia ‘ngoại’, ‘lạ’ và ‘nội’ lẫn lộn - làm tôi đếm mỏi cả mắt!, ông (3) lại đưa thế giới @ của ta về cái thời của con… Kong ở đảo Đầu Lâu: Chả lẽ triết học là nghệ thuật xào nấu = XAONAUOLOGY!

Vấn đề mà đến nỗi ‘Cô Ba Sài Gòn phải nói ‘xưa rồi Diễm’ này ở An Nam rất là nghiêm trọng, nhưng đặc biệt nghiêm trọng là tại sao một dân tộc có cả ‘4000 năm văn hiến’ này!, có cả ‘ngàn năm lịch sử giữ nước và dựng nước’ này!, có cả ‘trăm năm giao tiếp với đủ loại nền văn minh trên thế giới’ này!, nay lại có cả… ‘24.000 tiến sĩ’ này!, mà không định nghĩa nổi mấy chữ 'triết' hay 'đạo đức’ hay sao?, mà lại phải nhờ mấy ông ‘Bành Tổ’ của... Tàu định nghĩa giùm?, đúng là BITHUANHOAOLOGY!, híc..híc…

3. Một bài báo phương Tây nói chuyện triết lý rất nhẹ nhàng

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=566192513731396&id=100010219566045

THỜI THẾ THAY ĐỔI

Cựu lực sĩ thể hình Arnold Schwarzenegger, đồng thời là diễn viên nổi tiếng của Hollywood, cựu chính trị gia, doanh nhân, nhà đầu tư, nhà hoạt động vì sức khỏe, đã đăng tấm hình ông ngủ ở ngoài đường ngay phía dưới bức tượng đồng nổi tiếng của chính mình với dòng tâm trạng: "Thời thế đã thay đổi". Lý do của dòng trạng thái này không chỉ ám chỉ việc ông đã già, mà còn ám chỉ sự thay đổi của Chính quyền bang California. Hồi ông mới lên làm thống đốc bang California, chính quyền bang đã cho xây dựng khách sạn này với bức tượng của ông phía trước. Chủ sở hữu khách sạn đã nói với ông: "Bất cứ khi nào ông đến, luôn có một phòng đã được đặt trước cho ông tại đây". Vài năm sau khi Arnold rời khỏi chính trường, ông quay lại khách sạn và người quản lý nói với ông rằng ông không thể ở lại đây vì tất cả các phòng đều đã được đặt kín.

Ông lấy túi ngủ trong xe ra và nằm ngay trước bức tượng của mình (Hình 4) với mục đích nói lên rằng: "Khi tôi còn là một người đức cao trọng vọng, người ta luôn muốn tâng bốc tôi. Và khi tôi không còn như vậy nữa, người ta quên luôn tôi là ai và cũng quên luôn lời hứa của họ. Thời thế đã thay đổi. Đừng bao giờ quá tin tưởng vào vị trí hiện tại của bạn, hay những gì bạn đang có, tiền bạc, sức mạnh, trí tuệ... Sẽ chẳng có cái gì tồn tại mãi mãi."

Bạn sẽ không bao giờ có lại được những gì bạn đang có hôm nay. Vậy nên hãy sống hết mình. Hãy dành thời gian của bạn cho những điều xứng đáng nhất, những người xứng đáng nhất. (Natalie Finn)

4. Bình luận

Tôi muốn dùng cụm từ là ở ta không có triết gia, mà thường có chuyện ‘bức bách triết nhân’. ‘Triết nhân’ thì đã… rõ rồi, tạm gọi là những người do có suy ngẫm về cuộc đời hay nghiên cứu ‘triết’ mà có tư tưởng, triết lý, ý niệm sâu sắc… tí tí, hãy lấy ví dụ như Trần Nhân Tông, Nguyễn Bỉnh Khiêm, Nguyễn Công Trứ…; còn Hồ Xuân Hương, Nguyễn Du, Hàn Mặc Tử… thì chỉ là thi nhân, ngay cả khi họ được phong là ‘đại thi hào’! (lưu ý rằng, theo tôi, ở ta chưa có ‘đại văn hào’, mặc dầu ví dụ như có ‘Chí Phèo’ rất phổ biến, nhưng thiết nghĩ Nam Cao chưa đến tầm cỡ của những đại văn hào tương đương… 'Shakepeare'!)... Và thiết nghĩ, từ ‘triết nhân-Nangbiology’ đến ‘triết gia-Be Yourself’ là còn xa lắm, xa vời vợi, bởi vì nếu không vậy thì nay ở xứ Rùa X đã có đến… 90 triệu bậc ‘đỉnh cao trí tệ’ rồi!, khẹc..khẹc..khẹc…

Tại sao ‘bức bách’? Bức xúc khác với bức bách. ‘Bức xúc’ là ta bị một cái gì đó làm nảy ra một hành vi/thái độ có tính chất ngẫu nhiên. Còn ‘bức bách’ là do hoàn cảnh bên ngoài bắt buộc, nên dù không có thì ta cũng phải làm ra cho có, để tạm ‘phù hợp’ với hoàn cảnh đó! Ví dụ: người ta bỗng tôn sùng ‘Bỗng Điên’, thế là ‘bá chủ Bỗng Điên’ gào lên như… rấm; người ta bỗng tôn sùng ‘biệt phủ’, thế là biệt phủ mọc lên như… nấm; người ta bỗng tôn sùng ‘phong tục tập quán cổ xưa’, thế là lễ hội trào ra như… ‘cụk cặk’; người ta bỗng tôn sùng ‘tiên huyền’, thế thì đại gia ào ra táo tác như… rơm; người ta bỗng tôn sùng ‘tham quan’, thế thì ông Bự Thiệt xuất hiện nhan nhãn như… rác; người ta bỗng tôn sùng ‘soái ca/soái muội’, thế thì soái ca, soái muội hiện diện trên showbiz nhiều như… nhặng; người ta bỗng tôn sùng ‘tiến sĩ’, thế thì tiến sĩ ra quán cà phê xàng xê đen như… ruồi; người ta bỗng tôn sùng ‘triết gia’, thế thì triết gia mò ra lẹt đẹt như… muỗi!... Và tự nhiên cái ‘đám quần chúng không biết gì’ này, ai cũng phải gánh một cái ‘thập tự giá’ - ‘biệt phủ’, ‘Bỗng Điên’, ‘tiên huyền’, ‘lễ hội’, ‘phong tục tập quán cổ xưa’ - nặng chình chịch cả… tạ trên lưng, cho đến khi 90 tuổi ‘ò í e’ mà chả mấy khi cảm thấy mình được bay bỗng như… rồng!

***

Và cuối cùng, ‘Be yourself’ (Hình 5) cũng là tên bài hát đến giờ có 90.960.455 lượt xem: To be yourself is all that you can do/And even when you've paid enough, been pulled apart or been held up/With every single memory of the good or bad faces of luck/don't lose any sleep tonight/I'm sure everything will end up alright/You may win or lose/But to be yourself is all that you can do/To be yourself is all that you can do… Tất cả những gì bạn cần phải làm là hãy là chính bạn/Và ngay cả khi bạn đã có đủ rồi, dù bị chê bai hay được nâng đỡ/Với mỗi kí ức lẻ loi về hai mặt tốt xấu của sự may mắn/Đừng mất ngủ đêm nay/Tôi chắc chắn mọi điều sẽ kết thúc tốt đẹp/Bạn có thể thành công hoặc thất bại:

- Nhưng xin bạn hãy là chính mình. Tất cả những gì bạn cần phải làm là hãy là chính bạn!

https://www.youtube.com/watch?v=WC5FdFlUcl0

Phải chăng thế giới này vận hành theo quy luật '50-50'! Cụ thể là thế giới chính trị đang phân cực xấp xỉ 50-50 cho Mỹ-EU và Trung-Nga!, TQ (và VN) đang lao đao giữa bờ ‘thiên đường’ hay ‘địa ngục giãy chết’!, Jerusalem đang ở trong vòng tranh chấp giữa ‘Israel’ và ‘Palestine’!, ‘bom nguyên tử’ đang treo lơ lửng trên đầu giữa ‘Triều’ và ‘Phi Triều’!…; cụ thể hơn nữa là có người mang trong mình đầy ‘hoài bảo’ đang trong cơn ‘còn’ hay ‘mất’ chim quý!, có kẻ mang tên ‘Vũ’ đang phân vân không biết rằng mình có nên thêm cái nick là ‘Nhôm’ hay không!, hay có một ông Bự Thiệt nào đó đang tính toán thử liệu rằng mình có nên ‘nâng đỡ trong sáng’ hay ‘nâng đỡ không trong sáng’!... 

Vâng, cõi ta bà thì vẫn là cõi ta bà!, địa ngục trần gian vẫn là địa ngục trần gian! Ai có thể làm ‘chuyển đảo càn khôn’ cái cõi ta bà này thì giơ tay lên!... Cũng có!, đó là những kẻ cho rằng mình có thể đưa ra được một đáp án triết chung cho cả nhân loại!, nhưng tiếc thay, đáp án đó mới đây đã bị gọi là ‘Triết… cụk cặk’ - được đề xướng bởi ông Bùi Trục Trặc, ha..ha..ha… Nhưng, triết lý ‘THỜI THẾ THAY ĐỔI’ của người Tây thì nhẹ nhàng, đơn giản và dễ hiểu biết dường nào, vì người ta đã mần cái ‘Be yourself - Hãy ta là ta’ một cách rất tự nhiên, cần cái máy DELL gì mấy cái thứ triết gia… Nangbiology!

Tóm lại, triết gia là ai? Là kẻ bum-hỏi cũng khó ngửi như ai, và khi chết rồi thì lại càng ‘ấy’ hơn, siệt!, ha..ha..ha…

(HẾT)

---------

Chú dẫn:

1.       Bị đồng hóa sâu sắc, xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2017/12/1045-bi-ong-hoa-rat-sau-sac-thu-gian.html

2.       Chút thiển ngộ nông cạn về nội hàm của chữ ‘Đức’ (fb Đến vì bạn/Học chữ Hán), xem thêm: https://www.facebook.com/thichhanngu/posts/137496000296866

3.       Đông Á có 17 nước: 1) 6 nước Đông Bắc Á: Bắc Triều Tiên, China, Đài Loan, Hàn Quốc, Mông Cổ, Nhật Bản, và, 2) 11 nước Đông Nam Á: Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thái Lan, Timor-Leste và Việt Nam.

4.       OLOGY: Từ tiếng Latinh -logia, từ tiếng Hy Lạp -λογία (-logia), từ λόγος (logos), từ ngôn ngữ tiền hệ Ấn-Âu *leg-.-ology (khi bao gồm nguyên âm nối o, thường được sử dụng để nối hai phần bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp) (wiki). Hậu tố "ology" chỉ một ngành khoa học nghiên cứu về một lĩnh vực cụ thể nào đó, ví dụ "sociology" (ngành xã hội học), "geology" (địa chất học), "climatology" (khí hậu học). Từ ngắn nhất có hậu tố này là "oology", ngành khoa học nghiên cứu về cách thu thập trứng chim. (vnexpress.net)

5.       THỜI THẾ THAY ĐỔI (Bản tiếng Anh, Natalie Finn), xem tại: http://www.eonline.com/…/here-is-arnold-schwarzenegger-slee…

1049. Nhạc võ hiệp… (Sưu tầm và lời bình)

Truyện ‘võ hiệp’ khác với truyện ‘kiếm hiệp’, mặc dù nó đều nói về hiệp sĩ (knight), nhưng truyện kiếm hiệp siêu thực hơn, hoang đường hơn, phiêu diêu hơn và đề cập nhiều hơn đến các kiếm khách (swordsman, trong truyện chưởng nói chung), có thể vậy!… Ở phương Tây, nó đã có từ tk 4-3TCN (chẳng hạn ‘Thần Zeus/Jupiter du ký’, ‘Trận chiến thành Troya’, rồi ‘Ba chàng ngự lâm pháo thủ’…), nhưng không có ‘chưởng’; ở bên Tàu, nó (truyện du hiệp, hiệp khách, sát thủ…) có từ cuối thời Xuân Thu bước qua thời Chiến Quốc, tk5-4TCN (chẳng hạn ‘Võ lâm phong thần bảng’, ‘Thích khách liệt truyện’, rồi ‘Thủy hử’…)… Nhưng ở bên Tàu, đặc biệt là từ những năm 1950, có khai sinh ra một loại truyện ‘kiếm hiệp’* mà ta hay gọi là ‘võ hiệp kỳ tình Trung Hoa’ (Từ Khánh Phụng, Hàn Giang Nhạn…), đặc trưng nhất bởi Kim Dung và Cổ Long…

Tôi đã đọc được truyện chưởng của Việt Nam như: ‘Lửa hận rừng xanh’ (nhân vật chính Hồng Cẩu Quấy, của Hoàng Ly); 30 tác phẩm kiếm hiệp của Ưu Đàm Hoa* (đọc tưởng truyện kiếm hiệp Tàu, nhưng có lồng chuyện Việt, do người Việt viết trước 75, nghe nói ở ‘hải ngoại’ rất khen!, nhưng tôi chưa đọc); ngoài ra, mới đây bạn Dung Mac có viết và đã in thành sách (nhưng tôi chưa đọc); hay Gia Cát Lạng, Tư Mã Hóa có viết ‘EURO diễn nghĩa’ trên báo ‘Bóng đá’ - rất hay!; rồi Lang Truong viết truyện ‘Ngu ngữ chưởng - Đại Ngu liệt truyện’* (Hình 1), tôi rất thích!; cũng như truyện ‘Nhạc chưởng’ của Việt Hoàng dưới đây, tôi cũng rất thích. Lý do: Lang Truong đã thành công khi viết mà không sử dụng quá nhiều danh từ riêng, bí kiếp hay chiêu thức của Tàu, mà sử dụng rặc… ‘võ Việt’, như: Cải Nuật Záo Zụk, chiêu Cẩu Cuồng Tại Thị, chiêu Khẩu Xuất Cuồng Ngôn, chiêu Vô Công Rồi Nghề, Công phu Ngu Ngữ Học/Phá Đại Sư Ngu Ngữ Học, Đại ‘La’ Âm Pháp, Đường Ham cô cô, Lão quái Bùi Cụk Cặk, Mục Hạ Vô Nhân Diệu Pháp, ‘Nộ’ Lôi Đài, quan Thượng Dục/Thượng Thư Bộ Dục, quan Thượng Nghiện Kiều, ‘Vũ Đại’ Quốc Sư…, mà tôi có cho đường dẫn bên dưới.

Còn Việt Hoàng mới vừa đăng ngay trong ngày hôm nay, 20/12/2017, với các từ rất… Việt như: Bí kíp phát âm/Lò luyện thanh chính phái, Cao thủ Dương Cầm, Cao thủ Tùng Dương/Tùng Dương đạo sĩ, Công phu Nhạc Sến/Công phu đặc dị Nhạc Vàng/Bí kíp Nhạc Đỏ/Tuyệt học Bolero, Đại nhạc hội quần hùng, Lãnh chúa Đàm Hưng, Ngọc nữ Lâm Chi Khanh, Ngọc Sơn giáo chủ, Thanh Lam giáo chủ/Nữ giáo chủ Thanh Lam, Thần kê Chi Pu, Tiểu bá vương Dương Triệu Vũ, Tiểu mỹ nữ Miu Lê, Truyền nhân Nhạc Sến, Trường phái Bolero danh chấn giang hồ, Tuyệt chiêu Màu hoa đỏ, Võ nhạc/Võ nhạc phía Bắc…

Xin trân trọng giới thiệu một truyện ngắn mà tác giả Việt Hoàng gọi là ‘Võ nhạc’ - tức là lên võ đài đấu… âm nhạc với nhau, còn tôi gọi là ‘Nhạc kiếm hiệp’ vì tác giả sử dụng ‘ngôn ngữ kiếm hiệp’.

1048. Tại sao lại phải… thờ người nước ngoài? (Sưu tầm và lời bình)

Nguyên văn câu này là: 1) ‘Tại sao lại phải tưởng nhớ một người nước ngoài chả liên quan gì tới ta?’* của bạn Chí Khiếu trên fb, khi đề cập đến vụ vụ ‘Hán Vũ Đế’ (Tết Nguyên Đán), rồi đến 2) Đề xuất có tính khoa học là đổi Tết ‘Tàu’ sang Tết ta (theo Lịch Việt cổ, 1/1 của năm mới DL), 3) Chuyện ông Khổng Tử mới nói đúng được có… một nửa!, 4) Chuyện Lão Tử bỏ ra ngoài tai những lời nói của Khổng Tử, và còn ta?…

1

CỚ GÌ LẠI PHẢI TRUNG THÀNH CẨN CẨN VỚI HÁN VŨ ĐẾ BẰNG CÁCH ĂN TẾT NGUYÊN ĐÁN, GỌI CÁI TẾT NÀY LÀ ‘TẾT CỦA ÔNG CHA TA’? (Lược trích)
Chí Khiếu: https://www.facebook.com/cuong.lamhuynh.3/posts/380649805717452

…Một ngày thì bắt đầu bằng giờ Tý là khoảng thời gian giữa đêm, chí âm sinh dương, tháng chứa ngày đông chí cũng là tháng được người xưa chọn làm tháng đầu năm, tên là Tý, con giáp đầu tiên. Vì thế, trong tiếng Việt xưa, tháng Tý được gọi là "tháng một", ngày nay một số người Việt vẫn gọi như thế. Theo lệ xưa, cứ qua tháng Tý thì mỗi người được tính thêm một tuổi chứ không phải qua sinh nhật, bởi vì qua tháng Tý thì thêm một "tuế", mà chữ "tuế" người Tàu đọc là "suẩy" còn ta thì đọc trại thành "tuổi".

Thế thì do đâu mà bây giờ năm âm lịch lại bắt đầu từ tháng Dần (hay tháng giêng) chứ không bắt đầu từ tháng Tý? Đó là vì vua Hán Vũ Đế ra lệnh như thế để kỷ niệm ngày ông ta lên ngôi. Hán Vũ Đế, tên tục là Lưu Triệt, chính là người đã xâm lược Nam Việt, diệt Triệu Đà, khởi đầu một ngàn năm đô hộ nước ta. Trong 1000 năm bắc thuộc này, tất nhiên người Tàu bắt buộc dân ta phải BỎ CÁI TẾT CỔ TRUYỀN CỦA NGƯỜI VIỆT, CHUYỂN SANG ĂN TẾT NGUYÊN ĐÁN CỦA TÀU.

Người Việt có tết cổ truyền không? Có! Từ thời Hùng Vương đã có tết, Lang Liêu sống trước Lưu Triệt cả nghìn năm đã chế ra bánh chưng bánh dầy để dâng cúng tổ tiên dịp tết. Và tất nhiên Lang Liêu chẳng biết Lưu Triệt là đứa nào, nên dân ta không ăn tết vào tháng Dần như sau này bị Lưu Triệt ép buộc, mà ăn tết vào tháng Tý, theo đúng quy luật vận hành của trời đất…

Dân ta sau 1000 năm nô lệ giặc Tàu, 100 năm nô lệ giặc Tây, 20 năm nội chiến từng ngày và 40 năm ngồi ngó nhau nghi ngờ nhau khích bác nhau cho cay cho sâu cho thật đau thì trở nên kỳ quặc lắm. Mới đây Fidel Castro chết, bảo làm quốc tang thì chửi um sùm, vì "tại sao lại phải tưởng nhớ một người nước ngoài chả liên quan gì tới ta?". Đúng là như thế, nhưng cớ gì lại phải trung thành cẩn cẩn với Hán Vũ Đế Lưu Triệt (Hình 1) bằng cách ăn tết Nguyên Đán, gọi cái tết này là "tết của ông cha ta", Lưu Triệt không phải là "ông cha ta" mà là kẻ cướp nước ta!

Nếu bỏ tết Nguyên Đán, chuyển hết phong tục tốt đẹp ngày tết sang khoảng thời gian từ đông chí tới đầu năm Dương lịch tức là ăn tết từ ngày 21/12 đến 1/1 Dương lịch thì chắc chắn là gần với tết thật sự của ông cha ta hơn, vì đó là vào tháng Tý.

Người Nhật KHÔNG BỎ TẾT CỔ TRUYỀN ĐỂ ĂN TẾT TÂY, HỌ CHỈ DỜI TẾT CỔ TRUYỀN SANG ĐẦU NĂM DƯƠNG LỊCH, bởi vì nhiều lẽ: họ chả việc gì ăn tết của Tàu, một nước đã phải làm nô lệ cho họ, họ ăn tết theo Mặt Trời vì họ xưng là con cháu thần Mặt Trời, họ hội nhập với thế giới mà vẫn giữ bản sắc dân tộc của họ.

Còn dân Việt ta bao giờ thôi nhận giặc làm cha, quay về với tổ tiên đây? Dẫu sao thì bỏ một thói quen hàng nghìn năm cũng không dễ, nhưng cũng nên bắt đầu từ từ bằng cách ăn tết Nguyên Đán ít lại (và ăn tết Tây dài ra, vì thời gian Noel, tết Tây ta có đi làm người các nước cũng nghỉ, chả giao dịch gì mấy.

Cứ mỗi năm, số người chuyển sang chán ngán cái tết Tàu lại càng đông, rồi chắc cũng đến lúc thoát Trung thôi!

1047. Nước Chi Na… (Thư giãn)

NẾU KHÔNG DÁM ĐỐI DIỆN VỚI CÁI TIỂU NGÃ THÌ SẼ KHÔNG BAO GIỜ ĐẠT ĐƯỢC CÁI ĐẠI NGÃ!

---------

Chữ Quốc ngữ là hồn trong nước

Phải đem ra tính trước dân ta

Sách các nước, sách Chi Na

Chữ nào chữ ấy dịch ra cho tường  

1

Trên là một bài thơ trong lời kêu gọi của phong trào Đông Kinh Nghĩa Thục* vào năm 1907. Đầu thế kỷ 20, nhóm các nhà hoạt động này ở Việt Nam  đã có ‘tiến bộ’ khi gọi Trung Hoa là ‘nước Chi Na’ - rất phù hợp với sự tiến hóa của lịch sử! (bởi từ ‘Tần’ tiếng bính âm Hán ngữ là ‘Qin’ hay ‘Chin’, nên trong các ngôn ngữ Tây phương là ‘China’, wiki), chứ không gọi là ‘nước Trung Quốc’ - mà làm cho Thị Nở luôn thắc mắc không hiểu là:

- Tại sao lại có cái vụ ‘nước Trung nước’, tại sao nước này lại nằm ở chính giữa, chính giữa cái gì?, và cái gì ở chính giữa?

Ông… nội của Chí Phèo cũng không trả lời được!, híc..híc… Nguyên ngày xưa, bên Trung Hoa có dùng 2 từ để phân biệt địa danh nước là ‘Tây Vực’ và Trung Thổ’, chả biết là có từ thời nào! Chắc không phải là từ tk 10TCN - khi xuất hiện ‘Con đường Hương liệu’ hay ‘Con đường lạc đà’ (Incense Road, Camel Road) của người Ả Rập (mà đến thời Maco Polo, giữa tk 13, mới hơi hơi bắt đầu cái được gọi là ‘Con đường tơ lụa’* - Silk Road); cũng không chắc là vào thời Hán Vũ Đế, tk 2TCN - khi một số thương gia Hồi giáo bắt đầu chính thức tiếp cận Trung Hoa để đổi vàng lấy lụa. Khá chắc là vào thời Đường Minh Hoàng vào tk8 -  khi ‘liên quân Hồi giáo’ (An Lộc Sơn, năm 756) tấn công nhà Đường; nhưng ‘chắc nhất’ là vào thời Tống-Kim!, khi hình thành các môn phái với các từ/cụm từ như: phái Thiếu Lâm/Thiếu Lâm Tây Vực, Minh giáo/Minh giáo Ba Tư, Côn Luân Tây Vực… (xem Kim Dung)...

Tây Vực thì rõ rồi! Còn Trung Thổ (hay Trung Nguyên)!, ở đây chữ ‘trung’ không có nghĩa là chính giữa, mà là nơi tập trung hoạt động chính trị, kinh tế, văn hóa… (kinh đô của một nước); như Đường Tăng khi đi thỉnh kinh gặp vua hay dân nước khác thì thường nói ‘Bần tăng từ Đông thổ Đại Đường đến’, có nghĩa là ‘nước Đại Đường’ ở phía đông so với Tây Vực, hay như trước 75 ta hay nói ‘Sài Gòn là trung tâm văn hóa của miền Nam’ không có nghĩa là Sài Gòn ở chính giữa miền Nam…

*

Truyền thuyết của dân tộc Chi Na cổ đại đã chỉ ra điều đó.

Nguyên thủy tổ của người Tàu xưa hoá thân từ loài RẮN (đầu người mình rắn - Hình 1); ‘Văn hóa rắn có trước văn hóa rồng’!, theo Bs Nguyễn Xuân Quang, wordpress.com)… ‘Thinh không trời đất nứt sinh ta. Hoa Quả non tiên thiệt cửa nhà’ (Tây du ký), ông Phục Hi và bà Nữ Oa là con rắn do thụ khí âm dương của trời đất ở dãy núi Côn Lôn - giáp Tây Tạng - mà sinh ra (ở đây mới chính là nơi có Ngũ Hành Sơn, chứ không phải là ở Đà Nẵng - như một tay lãnh đạo nào đó ở Đà Nẵng nói liều!). Họ là anh em ruột…, rồi do ‘nam nữ cọ cọ rất thân’ mà lấy nhau, chả biết bà Nữ Oa có ‘thất kinh nàng chửa biết là làm sao’ hay không!, nhưng bà thấy thiếu thiếu một cái gì đó, nên sinh con bằng cách… một hôm thấy dòng sông Hoàng Hà in bóng mình, bà mới lấy đất sét ráng nặn nên hình người cho giống mình, rồi hà hơi vào đó thành ra con người thực thụ. Rồi để cho chúng có khả năng sinh sản, bà mới nặn thêm hai bộ phận sinh dục rất vừa nhau, rồi thổi dương khí vào tạo nên người đàn ông, âm khí tạo nên người đàn bà… Bà lại lấy bùn dưới sông vải ra bốn phía cho chúng sinh ra ở khắp nơi, từ đó có dân tộc Chi Na ngày nay.

Còn thủy tổ người Việt thì hoàn toàn khác, có nguồn gốc từ loài RỒNG (đầu rồng mình người) giao phối với tiên (Hình 2)… Tại 'nền văn minh lúa nước' - vùng chạy dài từ Hà Giang/Lạng Sơn đến hết dãy núi Hồng Lĩnh (Hà Tĩnh), nàng tiên được sinh ra từ nguyên khí của núi rừng, còn nàng tiên được sinh ra từ nguyên khí của sông biển, họ không có bà con gì hết (rất khoa học!). Chàng đi lang thang gặp tiên, rồi do ái lực âm-dương của trời đất, họ lấy nhau và đẻ ra rất nhều con (100 đứa!), sau vì một lý do tế nhị nào đó mà hai người chia tay nhau, chia đôi gia sản - đàn con (vụ ly dị đầu tiên ở VN!), nàng dẫn đàn con lên núi, hình thành các dân tộc Việt miền núi ngày nay - gọi là ‘người Thượng’, còn chàng dẫn con ra vùng biển sinh cơ lập nghiệp, hình thành các dân tộc vùng đồng bằng, sau này gọi là ‘người Kinh’ (có lẽ là từ thời nhà Nguyễn!), từ đó có dân tộc tộc Việt (‘Việt’ không phải là cái búa theo nghĩa Hán, mà có thể là từ thổ ngữ ‘Vịt’, ‘Lạc’ (chim Lạc) hay ‘Nác’ - nước!...).

Hai truyền thuyết (hay huyền sử) này chứng tỏ rằng:

1. Dân tộc Việt (rồng) và dân tộc Tàu (rắn) hoàn toàn không có cùng nòi giống! (mặc dù sau này có hòa huyết một ít với người Hán (từ 111 TCN - 938), và sau nữa là với dân tộc ‘Phạm’ (Lâm Ấp từ Quảng Bình đến đèo Hải Vân), người Chăm (từ đèo Hải Vân đến Bình Thuận), Ede, M’Nong, Gia Rai… (ở Tây Nguyên), Khmer, Chăm… (ở ĐBSCL)…

2. Người Việt cổ đại thờ Mẫu (đạo ‘Thờ Mẫu’), hoàn toàn khác với người Tàu cổ đại chủ yếu là thờ Ngọc Hoàng Thượng Đế (Xiển giáo)…

3. Không có cái gì được gọi là ‘Bách Việt’ hết! (‘bách’ trong từ ‘bách bệnh’, ‘bách biến’, ‘bách gia chư tử’, ‘bách hoa’, ‘bách hóa tổng hợp’, ‘bách khoa’, ‘bách thảo’, ‘bách tính’… có nghĩa là ‘mọi thứ’, từ ‘Bách Việt’ chỉ được ‘chế’ ra trong Sử Tàu từ thời nhà Tần (trong bộ ‘Lã Thị Xuân Thu’, năm 239 TCN) để chỉ các dân tộc được gọi ‘man di mọi rợ’ sống lân cận biên giới nhà Tần (chỉ đến Quảng Tây) như A Cốt Đả, Cao Ly, ‘Duy Ngô Nhĩ’ (Tân Cương), Đông La, Hề, Hồi Hột, Hung Nô, Kim, Liêu, Mãn Châu, Mông Cổ, Tây Hạ, Tây Tạng, Thổ Phồn… mà nay đã bị xóa tên trên bản đồ thế giới, trừ Mông Cổ - Ngoại Mông).  

Nhân tiện, trong các tác phẩm dã sử, kiếm hiệp, tiên hiệp, thậm chí trong văn học, điện ảnh  nổi tiếng của Tàu như ‘Đông Chu liệt quốc’, ‘Phong thần diễn nghĩa’, ‘Hán Sở tranh hùng’, ‘Tam quốc chí’, ‘Thủy hử’, ‘Thuyết Đường’, phim ‘Bao Thanh Thiên’, ‘Khang Hi vi hành’, ‘kể cả toàn bộ truyện kiếm hiệp của Kim Dung và Cổ Long…, tìm sái cố cũng chả thấy chút bóng dáng của Việt Nam, điều này phần nào chứng tỏ ‘thế giới tâm linh’ của người Việt và người Tàu là 2 đường thẳng song song!, v..v...