Đăng ngày 13/5
(Tôi không rõ việc viết sai biểu ngữ Sea Games trong hình dưới đây là có thực hay không!)
Ai đã từng học ở nước ngoài hay làm cho các tổ chức nước ngoài.. đều biết từ 'root cause' là nguyên nhân cội rễ, tức người ta xử lý cái gốc chứ không xử lý cái ngọn...
Tại sao lại phải cứ nằng nặc đòi thay đổi tiếng Việt (như ông Buồi Hèn hay thằng Kiều Rừng Dài tức thằng Đao..) trong khi tiếng Việt ngày nay rất hiện đại và có thể mô tả được tất cả các khoa học trên thế giới, kể cả Triết học Krishnamurti hay Dewey, Toán học Hilbert hay Ngô Bảo Châu, Vũ trụ học Einstein hay Stephen Hawking!...
Nói thiệt, từ lâu ở VN đã có quy định (của Bộ Giáo dục) là: tốt nghiệp đại học thì phải đọc được tài liệu chuyên ngành bằng tiếng 'Anh' (ngoại ngữ), đã là thạc sĩ hay tiến sĩ thì tiếng 'Anh' lại càng phải điêu luyện, thế thì làm gì mà có thạc sĩ mà lại.. đéo biết tiếng 'Anh'!!!
Học sinh ở VN được học tiếng Anh từ năm lớp 6, thậm chí lớp 3, nên từ nhỏ chúng đều biết 'the future tense' là thì tương lai, tức là 'sẽ', viết dấu ngã, chỉ có 'chim sẻ' mới dấu hỏi mà thôi...
Tương tự cho 'đã' hay 'bỗng/bỗng nhiên', viết dấu ngã, chỉ có cây 'Đả cẩu bổng pháp' của ông Hồng Thất Công ở.. bên Tàu mới viết dấu hỏi mà thôi...
Tương tự cho 'sữa' (cô gái Hà Lan) chứ không phải sửa.. xe đạp!...
Vân vân, không những người ít học mà các cao nhân hay học giả phải hết sức cẩn thận trong khi viết chính tả!, chớ có tưởng mình là.. siêu rồi!...
Cụ thể hơn...
.'Trục trặc' chứ không phải.. cụk cặk!
.'Bùi' chứ không phải 'buồi' - tiếng miền Bắc là cái đầu của cái con.. cẹc, kkk
.'Hiền' chứ không phải 'hèn' - tính cách 'gù' của bọn cẩu nô tài.. Vi Tiểu Bảo!...
.'Kiều Trường Lâm' chứ không phải.. Kiều Rừng Dài, lại càng không phải là thằng.. Đao, mà cũng.. có thể!, kkk
.Nước Trung Quốc chứ không phải nước Lạ!!!
.Nước Tê Cu chứ không phải nước Nước Ngoài!!
.Nước Đài Loan chứ không phải nước 'Đài Loan Mở Ngoặc Đơn Trung Quốc'!!!
.Tổng thống Donald Trump chứ không phải ông.. Đô năm trăm!
.Tổng thống Putin chứ không phải Pu.. chim hay Pu.. điên!!!
.Duma Putin chứ không phải.. Du ma Putin!
.Thằng điên Pút le (Putler) chứ không phải Pu hột nhưn hay Pu.. hột le!!!...
Báo chí không thể viết kiểu:
.'Nam sinh bỏ áo trong quần nữ sinh ăn mặc gọn gàng'!
.'Bà Tám bán bánh mì thịt ngon quá'!, bà Tám ngon?, hay.. ổ bánh mì thịt của bả ngon?, kkk...
Suốt đời phải học hỏi để viết đúng tiếng Việt!
Ai dạy các cháu viết sai tiếng Việt thì hãy ráng chịu hậu quả!
Du ma, à quên, Duma.. Buoi Hen!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét