948. 'Làm ma thì làm ma luôn đi!' (Thư giãn)

'Anh muốn đưa em đến một miền'

Lục bình sóng vỗ, gió man miên

Hương thơm bên cạnh tràn theo gió

Ai tỉnh ai mê rớt giọt thiền

Hehe..., nghe nói ma là có blogger vội 'bật sang kênh khác’, nhưng các bạn hãy yên tâm đi!, bài này không nói ma!; một trong những lý do là tôi mới trả lời lời bình cho chị Hoa Mai (bên blog Tiếng Việt) là: 'Người không vì mình trời tru đất diệt': con người là một sinh vật nên nó sợ... tử, đó là một trong những bản năng sinh tồn tất yếu sinh ra bởi đấng tạo hóa!

Cách đây mấy năm, tôi có viết bài 'Rửa tay gác kiếm'*, rồi sinh ra hàng loạt cụm từ có liên quan như: vào Cổ Mộ, quy ẩn giang hồ, vui thú điền viên, hạ cánh an toàn, ‘về nhà nấu cơm cho vợ’*, về nhổ cỏ trong vườn, cởi áo quan về vườn... Tuy nhiên, tôi cảm thấy tự hào và thích các cụm từ 'Việt' hơn, như: rửa tay gác kiếm, hạ cánh an toàn, về nhà nấu cơm cho vợ, về nhổ cỏ trong vườn, cởi áo quan về vườn..., mặc dù có pha tí Háng-Vịt, nhưng cũng có phần 'ngôn ngữ @' hay tiếng Anh, ví dụ 'hạ cánh an toàn' là thuật ngữ trong ngành hàng không…; trong đó, lưu ý rằng từ ‘quan’ tỏ vẻ… sai lầm, bởi thời này mà còn phân biệt ‘quan’ với ‘dân’ thì theo nghĩa nào đó là còn phong kiến hơn cả phong kiến!…

Và các cụm từ trên còn có liên quan đến câu 'Ta không tranh với ai nên không ai tranh được với ta'* (Lão Tử), nhưng tôi thấy không… đúng lắm!, bởi ta không ganh với người, nhưng người cũng ganh với ta, và TROLL ta!, bởi 'Phật cao nhất thước, ma cao nhất trượng'* - tức ‘ma cao hơn phật gấp... 10 lần’ (híc!), và bởi Nhậm Ngã Hành có nói: ‘Có người thì có ân oán, có ân oán thì có giang hồ, nên người tức là giang hồ'*…, và dưới một cách nhìn nào đó thì chiến tranh trong gia đình đôi khi còn gây đau khổ cho ta hơn cả chiến tranh… thế giới!...

Tôi cứ thích một câu ngạn ngữ Đức: 'Đường ta, ta cứ đi, ai nói gì cũng mặc’, thích lời nhắn lại của Hoàng Y Mỹ Nữ* cho Trương Vô Kỵ: ‘Thần Điêu hiệp lữ, tuyệt tích giang hồ’, hay lời bình của một nữ blogger nào đó: ‘Bỏ lại sau lưng sự phù phiếm của thế tục’… Cụ thể là không muốn ra ngoài nghe người ta chém gió, trong đó, ngoài những Phật X, Thánh Y, Ala Z, Khổng Tử, Mờ Tử, Lờ Tử, Mao Tử, Đặng Tử, Luyện Tử, Ủn Tử, còn có ‘Cục đại’ Tử, ‘Ế thức hị’ Tử, ‘Bỗng Điên’ Tử, ‘Đỉnh cao trí tệ’ Tử  và Tùm lum Tử!, nghe hoài có thể bị điếc cái lỗ nhỉ và biến thành dân… nhược tiểu, nên:

- Tôi… tôi… muốn ‘ngồi’ một mình lắng nghe ‘The sound of silence - Tiếng động của hư không’*.

Cách đây mấy hôm, khi tôi băn khoăn có nên đi dự một cái OFF hay không, thì trên facebook có người vào bình luận riêng là 'làm ma thì làm ma luôn đi!', tức là:

- Nếu không muốn nhúng tay vào chuyện giang hồ nữa thì ta nên thôi đi... Bởi vậy mà tôi mới có mấy câu thơ này: 

Em đứng làm chi dưới gió mưa

‘Hãy ghé bên anh uống tách trà?’

Ôm nhau cho cõi đời bớt lạnh

Ấp môi, nhân thế giảm tiếng… người

Tôi đúng hay sai nhỉ!

--------- 

Chú dẫn:

1.       ‘Có người thì có ân oán, có ân oán thì có giang hồ, nên người tức là giang hồ' (Nhậm Ngã Hành), xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2015/11/760-am-muu-cua-ta-lanh-thien.html

2.       Hoàng Y Mỹ Nữ (hay Hoàng Sam Nữ Tử, ‘Ỷ thiên đồ long ký’):  Xuất hiện khoảng sau 100 năm sau khi Dương Quá và Tiểu Long Nữ quy ẩn giang hồ… Tại núi Thiếu Thất (Thiếu Lâm), khi giã biệt Trương Vô Kỵ, nàng còn nhắc tới: ‘Sau núi Chung Nam, một người chết sống, Thần Điêu hiệp lữ, tuyệt tích giang hồ’ (một người chết sống: ý nói còn sống như đã chết)…

3.       'Phật cao nhất thước, ma cao nhất trượng': một thước Tàu (cổ) bằng 0,33m, một trượng bằng 10 thước, tức 3.33m; ý nói ma cao hơn phật gấp... 10 lần!

4.       'Rửa tay gác kiếm', xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2011/09/57-rua-tay-gac-kiem.html

5.       The sound of silence - Tiếng động của hư không, nghe tại: https://www.youtube.com/watch?v=gSXmbWEM8qM

6.       'Triết học giảo hoạt' ('Ta không tranh với ai nên không ai tranh được với ta'...), bài viết của Nguyễn Hiến Lê nói về Lão Tử/Trang Tử, xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2015/08/728-triet-hoc-giao-hoat-hahaha.html

7.       Về nhà nấu cơm cho vợ: Phim Mỹ (quên tên), kể về một ông lão sống một mình trong thung lũng với một đàn mèo; sau 20 năm ‘oải’vì chinh chiến, con trai ông ta là một Sheriff (cảnh sát trưởng) mới chịu đến thăm cha, và thấy là cha đã đúng!; từ đấy anh ta mới ‘ngộ’ và nói rằng ‘con sẽ nghỉ việc, về nhà nấu cơm cho vợ’.