Tiếng Việt có ‘thằng Đao’, ‘lão Cụk Cặk’ hay ‘tên Buồi Hèn’..., ngoài ra, người ta còn hay nói là ‘thằng Tàu’ hay ‘thằng Tàu khựa’ chứ ít khi nói là ‘thằng Tung Cẩu’...
Lưu ý rằng khi người Việt gọi ‘thằng’ thì không luôn hàm nghĩa xấu mà chỉ là một nét văn hóa, chẳng hạn như thằng Tây, thằng Tàu, thằng Mỹ...
‘Tung Cẩu’? Cái thứ tiếng đgl (được gọi là) Háng Việt này không chừng lại rất phức tạp, đó là nói đến ‘tung’ thì người ta liền nghĩ đến ‘trục tung’ hay ‘trục hoành’, còn nói ‘cẩu’ thì người ta nghĩ đến ‘cẩu xực’ (chó cắn), mà con ‘cẩu’ thì chả có liên quan gì đến cái ‘hệ tọa độ’ hay ‘trục tung’, ‘trục hoành’ gì cả, hahaha...
‘Đao’ hay ‘bệnh Down’ là một loại bệnh ‘ngu’ bẩm sinh, chiếm 1/700 trong số trẻ sơ sinh, người mắc bệnh Đao thường không thọ, sống được cỡ 25 tuổi..., nếu sống đến 34, 35 tuổi thì hắn sẽ nghĩ ra ‘chữ Đao’, một thứ ‘chữ Việt không dấu’ hoặc ‘chữ biểu diễn bằng Hán tự’ để nhớ về ông cố nội Tàu của hắn!, nếu may mắn mà sống đến 85, 86 tuổi thì hắn nghĩ ra ‘chữ Cụk Cặk’ cũng để nhớ về ông cố nội Tàu của hắn!...
‘Lão Cụk Cặk’ còn được gọi là ‘lão Buồi Hèn’ hay ‘phá gió sư Buồi Hèn’, trong đó ‘hèn’ thì ai cũng biết rồi, còn ‘buồi’ là cái ‘đầu buồi’ theo tiếng miền Bắc (H.1), hí hí...
*
Còn ‘Thằng Đao’* còn được gọi là thằng ‘Kiều Rừng Dài’, viết theo kiểu ngữ pháp tiếng Việt, trong đó, ‘dài’ là trường, ‘rừng’ là lâm, và chả biết cái gì dài, con kẹt của hắn dài hay lông kẹt của hắn dài: bố ai biết!... Chưa kể thằng sư phụ chó đẻ Trần Lọ Riêng của hắn, trong đó, ‘lọ’ là bình, còn ‘riêng’ là tư...
Vào tháng 04/2020, có người tả ‘thằng Đao’* như sau:
DUNG MẠO CỦA THẰNG 'ĐAO' GIỮA ĐẠI DỊCH COVID (H.2)
1. Tóc cắt ngắn và mỏng, có chút chất Hitler, phủ lên cái đầu... buồi... trông như cái mu rùa mới chui qua bãi phân trâu!
2. Tóc trước trán thì một bên cắt, một bên để nhọn thò xuống mi mắt như cái đuôi con chó Nhựt!
3. Hai con mắt tỏa ra chất vô thần vô tính, có đeo ‘kính-giả trí thức’ để dòm cái 'đích' của cô... Rố Nà cho rõ, tròng trong có lẫn màu trăng trắng gần như ‘lòng trắng trứng gà pha với cứt chó cỏ ỉa chảy’!
4. Lông mi như mấy cái rễ tre con, đen hơn... đít Bao Chủng, giống như hai bờ lông của ‘hai múi sầu riêng’ buồn đọng lại!
5. Mũi tẹt, nhỏ như đít củ sắn, nhòn nhọn trên bỗng toạt ra phía dưới, phập phồng như muốn ngửi... lon Coca!
6. Lỗ tai thì lép lép, dẹt dẹt, như muốn nấp nhanh vào... háng hay đâu đó, chắc là chuyên gia nấp sau bức phên gỗ hay tre nghe lén mấy mụ Tàu sồn sồn ‘tám’ chuyện ‘ai lớp du bặt bặt’!
7. Cái mõm trông rất đểu, hai môi mỏng dí, chắc ‘nâng cần’ rất thiện nghệ và nói láo dữ lắm đây!
8. Hai hàm răng như mấy ‘hột bắp cho heo ăn’ bị vỡ vụn ra thành từng mảnh!, hay như (ai mới ăn) mấy hột lựu vào thì lên cơn ỉa chảy ra... lợn cợn!
9. Còn cái cằm thì cong cong, chả thấy râu đâu hết!, chắc mới đi mần ‘bê đê’ ở bên Thái Lan về!, trông tuyệt đối giống như một nửa cái hòn dái khỉ đột hay cái ‘mu rùa’ mới... cạo!
Ngộ nà người Tàu nên chỉ thích ‘cửu’ thôi!, vì 9 nút nà số đẹp mừ!, hehe...
Nhưng ngộ đang phân vân không biết thằng Kiều Trường Đao nà ‘đồ’ lào trong mấy thứ ‘đồ’ lói trên?
Hiếp me!
Hehe...
*
...Sáng nay ra quán cà phê, ta được nghe cả bãi ‘nhạc Vô Thường’* (H.3) mà ta rất tâm phục khẩu phục..., ta bỗng nhớ tới lời bài hát ‘Mặt trời đen’*, nhạc Nguyễn Trung Cang & Lê Hựu Hà, trình bày Elvis Phương:
-Mặt trời đen, quá đen, đen như đời ta
Đời hằng mong thoát đi, đi thay khung trời xa
Cuộc đời như chó hoang lang thang về đêm
Vứt đi bao âu sầu mong tìm nơi nương náu...
Sao ta vẫn thấy mặt trời đen, đen như mực
Mặt trời đen, đen như đêm ma quái. Há ha ha ha hà...
...Vâng, ‘cuộc đời như chó hoang lang thang về đêm’, ‘còn chó đen’ người Việt thường gọi là ‘chó mực’ chứ không phải ‘hắc cẩu’ hay ‘Thiên cẩu nuốt mặt trời’ - là một trong những cụm từ dùng để mô tả trận đại chiến giữa gã mù Kim mao sư vương Tạ Tốn và Thành Khôn... Ta có Tống-Nguyên-Minh-Thanh, mà thời Tạ Tốn là vào cuối thời Nguyên bước qua nhà Minh, người Tàu cũng đéo biết ‘hiện tượng nhật thực’* là cái con mẹ nó gì, nên bảo là ‘chó đen đớp mặt trời'!...
Xa xưa hơn, khi Khổng Tử gặp Hạng Thác thì cậu bé hỏi ‘Tại sao buổi sáng mặt trời gần hơn (to hơn) thì trời lại mát, còn buổi trưa mặt trời xa hơn thì trời lại nóng?’, Khổng Tử bí-đái-chấm-com như bị mắc bệnh ‘mổ chim’ (bệnh Niệu), hí hí...; trong ngữ cảnh này, Khổng Tử là một thằng ‘Đao’ có hạng, ...đéo hiểu 'hiện tượng khúc xạ ánh sáng' là cái cmn gì!, thế mà mấy thằng Vịt cứ xúm nhau gọi lão hết ‘tử’ (thầy) đến ‘thánh’, hahaha cái cụk cặk của con cá tra!...
Và, giới khoa học đã không nhầm khi cho rằng... từ thời Minh đổ về trước thì người Tàu đóng góp cỡ 1/3 cho khoa học của nhân loại, còn từ thời Minh đến nay thì chỉ đóng góp cái... cụk cặk cho nhân loại!...
*
Và câu chuyện ‘Vietnam is the best country in the world’ (!, Tim)
Tim là ai? Đó là một thằng Tây, hình như là người Anh, hắn qua VN để dạy tiếng Anh ở các Trung tâm Ngoại ngữ nên khá rành tiếng Việt.
Tình cờ gặp, hắn chỉ cho tôi món ‘bún thịt nướng’, còn tôi chỉ cho hắn món ‘bún mắm’ (mắm nêm hay mắm cái Quảng Nam), hắn lắc đầu, hehe...
Hắn hát cho tôi nghe ‘Tết Tết Tết Tết đến rồi. Tết Tết Tết Tết đến rồi. Tết Tết Tết Tết đến rồi. Tết đến trong tim mọi người’ (Ngày Tết quê em*)... Có lẽ hắn nói ‘Vietnam is the best country in the world’ là ý nói người Việt Nam rất thân thiện hay món ăn Việt là ngon nhất chăng!...
...Tôi mới nổ cho hắn học về các loại ‘Thích’ trong tiếng Việt như: Thích Tan Hoang, Thích Hành Quyết, Thích Thái Thịt hay Thích Múc Gái Trinh, rồi Thích Tí Khí, Thích Nhừ Tật, chưa kể Thần Y Đại Bịp...
Bài đăng
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét