1047. Đệ tử Hồng Thất Công... đại náo Việt Nam (Chuyện võ hiệp kỳ tình An Nam)

- ‘Đưa... khẩu quyết... ghi chữ tiếng Anh... bảo là bị... câm’! (vụ Cái Bang Lạ ở Đà Nẵng, xem dưới)...

Hahaha... Hồng bang chủ bật cười tức bụng khi nghe tin Giáo chủ Lạ không thể vận công phu... ‘Cách không đả ngưu thần công’ tại ‘Đại hội võ lâm-G20’ ở xứ Nhật Nhĩ Man được!...

Thế mà bọn Lạ lại xúi Cuốc hội xứ Vịt định coi ‘Bí kiếp Tiếng Tràu tâm pháp’ là thứ... hai!..., có lẽ vì thế mà khi Giáo chủ ma giáo Tạp Dại Dại qua dự ‘Đại hội võ lâm’ bên ấy thấy các ‘giáo chủ-nguyên thủ quốc gia’ khác xuất ‘Tiếng Anh thập bát chưởng’ nổ như bắp rang!, nhất là thấy Cao Bồi giáo chủ Trump và Hàn Băng giáo chủ Abe* ngồi chúi đầu vào nhau cùng thi triển ‘Tiếng Anh Giãy Chết công’ (HÌNH 1), lão chết lặng và cảm thấy mình như là tay... Cô Độc thi nhân đang buồn bã sáng tác ra... công phu ‘Độ ta không độ nàng’:

- Tiếng Tràu... hôm nay xa quá/Ái ố không thể giải bày/Hỏi người ra đi vì đâu/Chắc chắn không thể quay đầu/Mộng này tan theo bóng phật/Trả lại người áo cà sa/Vì sao độ... tiếng Anh không độ... tiếng Tràu???  (hehe)

Vì ở đây các cao thủ võ lâm xem bí kiếp 'Tiếng cá Tràu âm chân kinh’ của lão là là đồ ‘vất đi’!, tức là họ chỉ 'độ tiếng Anh' thôi!... Hahaha...

1046. Ông Rất Ma ngày đọc... 3 cuốn sách! (Thư giãn)

Không phụ thuộc ‘lề’ gì, bởi ‘Kẻ mạnh rất thường, nếu không muốn nói là luôn ăn hiếp kẻ yếu, có thể thanh toán/thủ tiêu kẻ yếu rất là lạnh lùng, thậm chí có thể tiêu diệt tất cả những kẻ yếu để thay thế bằng bọn... Lạ’, điều này thường được thể hiện trong các thể loại ‘phim Hành động’ với các ‘lãnh tụ vĩ đại*’ hay ‘phim Mafia’ với bọn ‘bố già’..., trong đó, có thể nói phim ‘Đường Sơn đại huynh*’ của ‘Lý Tiểu Long’ minh chứng rất tốt!... Không có chính-tà, thiện-ác, mà hễ ‘thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết’: chính trị vẫn mãi mãi là chính trị!. (Cần phải nói thêm rằng, theo quy luật phổ quát - ‘lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó lọt', tuyệt đại đa số (những) kẻ thủ ác cùng với gia đình, dòng họ, bà con... của y cuối cùng rồi cũng phải trả giá một cách vô cùng thảm khốc!)... Bởi cái mà ta ‘tưởng vậy chứ không phải vậy!’, và chính là bởi vì cuộc đời này rất dễ dàng ‘dịch’ trong một sát-na!, nên ta chỉ có thể nhìn cái cõi đời đầy ‘tranh chấp mất còn’ này bằng cặp mắt của (một)... Cô Độc Thi Nhân ngồi lặng lẽ... ‘uống cà phê’ một mình, buồn chịu!...

Mới đây, tôi đọc được (mấy) bài viết trên mạng ‘AQ’ rằng: Ông Rất Ma* (Jack Ma) ngoài việc chuyên làm hàng giả (hàng rẻ tiền), thích ‘Alibaba’, đặc biệt thích đại cao thủ Phong Thanh Dương*, ngày còn đọc... 3 cuốn sách!... Tất nhiên như thế là... tốt, nhưng sở dĩ tôi gọi là ‘AQ’ là bởi vì người mà đọc ‘sách’ nhiều thì trên thế giới có đầy!, chẳng hạn như ông Aristot, Shakespeare, Goethe, Kant, Hegel, Marx, Nietzsche, Krishnamurti, Dewey (triết gia Mỹ)... (trong đó số sách ở ‘Nhà bảo tàng Goethe’ ở Đức có thể lập được một thư viện!), hay ở VN có ông Lê Quý Đôn, Lương Thế Vinh, Trần Quý Cáp (Văn như Siêu Quát vô Tiền Hán...), hay thời nay có các ông Bùi Giáng, Phạm Công Thiện, Nguyễn Hiến Lê, Tuệ Sỹ/Lê Mạnh Thát, Nguyễn Hoàng Phương (Giảng viên Vật lý ĐH Tổng hợp HN), hay nay trên Phây có Mạnh Kim, Kim Chi, Mắt Đời, AN hay NN* (hehe), và còn nữa nữa...

Tại sao ta có thể đọc ngày vài cuốn sách? Nói ra thì sẽ bị chê là ‘tự cao tự đại’, nhưng thiết nghĩ đọc thì phải có phương pháp đọc ‘nhanh’ (chuyện rất bình thường), chẳng hạn như ta có thể đọc một cuốn sách (vd, ‘Đối diện cuộc đời’ của Krishnamurti...) trong vòng 15-30’, đọc hết một tờ báo (Tuổi trẻ, Thanh niên, Pháp luật...)  trong vòng 5’, hay đọc một entry (bài viết, vd như bài ‘Độ ta không độ nàng’*...) trong vòng 3’!... Người Nhật (đa số) đọc mỗi ngày một cuốn sách, vì bất cứ ở đâu và khi nào họ cũng có thể đọc (trừ khi ngủ)... Đọc sách là nắm được cái ‘Ý’, thâu tóm ‘nhanh’, và lập tức thấy chỗ/nguồn tư liệu mà mình ‘cần’, vì thế mà đỡ tốn vô số công sức/thời gian... Dĩ nhiên là có người đọc sách lâu, mất cả tuần, cả tháng, cả năm hay cả đời, đó là trong trường hợp mà họ cần phải ‘ngâm cứu’ chi tiết... Nói như vậy để thấy rằng việc ông Jack Ma (có) ngày đọc được 3 cuốn sách là chuyện bình thường, rất bình thường!

*

Ta vô cùng thân thuộc với... văn phong của ‘Chí Phèo’...

‘CHÍ PHÈO PHẨY CHỬI XÉO ÔNG ASANZO*’ (HÌNH 1)

Hắn vừa đi vừa chửi. Bao giờ cũng thế, cứ mỗi lần bị lợi dụng lòng yêu nước mua phải hàng Tàu rởm là hắn chửi. 
Có hề gì? Hàng Tàu rởm gắn mác Việt có của riêng nhà nào? Rồi hắn chửi bọn bơm thổi hàng VN chất lượng Nhật. Thế cũng chẳng sao: hàng ấy đầy và thằng nào cũng thế. 
Tức mình, hắn chửi tất cả bọn doanh nhân cá mập ăn thịt đồng bào, suốt ngày hô hào dùng hàng Việt là yêu nước chỉ để vỗ béo chúng và quan thầy. 
Nhưng bọn doanh nhân làng Vũ Đại ai cũng nhủ: “chắc nó trừ mình ra!”. Không cá mập nào lên tiếng cả. 
Tức thật! Ờ! Thế này thì tức thật! Tức chết đi được mất! Đã thế, hắn phải chửi cha đứa nào đẻ ra cái bọn doanh nhân mất dạy, đám truyền thông bơm thổi, lũ bảo kê... 
Nhưng cũng không ai ra điều. Có họa ngu chúng mới lòi mặt ra cho cả làng Vũ Đại ném đá.
Mẹ kiếp! Thế có phí rượu không? Thế thì có khổ hắn không? Không biết đứa chết mẹ nào lại đẻ ra thân hắn ở cái làng Vũ Đại cho hắn khổ đến nông nỗi này? A ha!
Phải đấy, hắn cứ thế mà chửi, hắn cứ chửi đứa chết mẹ nào đẻ ra thân hắn, đẻ ra cái lũ lúc nào cũng ra rả dùng hàng Việt ruột Tàu là yêu nước để lợi dụng bòn rút từng đồng mồ hôi nước mắt của hắn và dân làng.
Nhưng mà biết đứa chết mẹ nào đã đẻ ra bọn này? 
Trời biết, đất biết, hắn biết, cả làng Vũ Đại ai cũng biết nhưng cứ vờ như k biết... (Nb Hà Phan)

- Hahaha...

Ta cũng khá thân thuộc với văn phong dưới đây...

'VONG CAO TỐC’

Trong các bài phát biểu của lãnh đạo VN hay có câu "...chúng ta hợp tác trên tinh thần đoàn kết hữu nghị, hai bên cùng có lợi...".
Cuối cùng thì VN chả hợp tác được với ai, chỉ thấy có thằng Tầu là nhiều. Mà lúc đầu dự án nào cũng có mối lợi lớn, nhưng sau thì hỏng hết chả ra sao cả, hơn nữa VN lại trở thành con nợ của TQ mới đau. Thực ra chỉ có bọn TQ và quan tham VN là có lợi, còn Tổ quốc và nhân dân VN chúng ta thì lãnh đủ các hậu quả từ những mối lợi đó. 
Bây giờ đường cao tốc Bắc Nam quan chức VN lại đang ra sức lừa dân để cho TQ nhảy vào. 
Nhưng đừng hòng lừa được dân nhé, chỉ có bọn quan tham mới làm mọi cách để rước bọn Tầu vào VN mà thôi. (fb Huyền Lê)

- Lưu ý rằng stt trên đây là của ‘Thị... Không Nở’ thời @ - sắp tiến đến thời Space X 6G bỏ qua mụ ‘5G-Heo Quay’, hehe...

*

Ta rất quen thuộc với các từ/cụm từ Lạ như ‘Mã Vân’ hay ‘Jack Ma’ đi cùng với ‘Công thủ đạo’* (một dạng của ‘Thái cực quyền’), ‘Phong Thanh Dương’, và trong vô số sách Tàu..., từ đó mà vô tình bị rơi vào ‘quyền lực mềm’ hay nói văn chương hơn là bị rơi vào cái ‘vực xoáy’ của tư tưởng Lạ-Đại Hán!, rồi sinh ra... ‘Độ Tàu hơn độ ta’!, híc...híc... Nhưng, khi đọc những thành ngữ/cụm từ Tây như ‘Cyberattacks = tấn công điện toán’ (đôi khi lợi hại gấp mười, gấp trăm lần tấn công quân sự trực diện!, xem dưới), ‘Đảo Rhode’,  ‘Khu 51’, ‘Sự cố cừu Dugway’, ‘Washington Post’, ‘Utah’, hay 'Hong Kong is not China' (HÌNH 2)... thì nhiều khi ‘đa số’ ta bị ‘quá... Lạ’ đến nỗi không biết nó là cái cmn gì! (sr!, phải chăng chúng ta đang bị ‘Lão-Trang-Khổng-Mạnh’ quá đà!, quá mơ màng cõi ‘Phong Hoa Tuyết Nguyệt’ - mây gió trăng hoa tuyết núi sông, hoặc là đang miệt mài chơi Phê... Sờ Bốc!...), như sau...

DƯƠNG ĐÔNG KÍCH TÂY, MỸ BẤT NGỜ TẤN CÔNG IRAN!
Cách đây hơn 3 giờ, sau khi Tổng thống Mỹ đã hủy bỏ lịnh tấn công không kích Iran, bất ngờ Mỹ đã giáng đòn bằng cuộc tấn công điện toán (cyberattacks) làm TÊ LIỆT hệ thống mạng của Iran dùng để điều khiển các vụ phóng hỏa tiễn của chế độ Teheran!
Iran choáng váng: hậu quả tổn thất năng lực quốc phòng của Iran gấp nhiều lần so với hậu quả của một cuộc không kích thông thường. 
TT Trump quyết định chọn giải pháp tấn công hệ thống điện toán (computer networks) vì không gây tổn thương một nhân mạng nào cả. (fb Nguyễn Chương-Mt)

Hay:

Nóng: The Washington Post cho biết, Trump vừa ra lệnh tấn công đánh sập toàn bộ hệ thống mạng điện toán (cyberattacks) điều khiển tên lửa của Iran!... Mỹ tấn công Iran bằng cách cho hacker xâm nhập mạng máy tính, đổi pasword để truy cập khiến hệ thống phòng thủ tên lửa bị tê liệt hoàn toàn! (fb Trương Văn Khoa)

Hay:

‘KHU 51’ LÀ GÌ?

“Sự cố cừu Dugway” là tên gọi dùng để chỉ một thảm kịch đã giết chết 6000 con cừu trong những hoàn cảnh rất đáng ngờ đã xảy ra vào tháng 3/1968. Ước tính xung quanh Dugway có khoảng 300 dặm đường xá, nhưng các cư dân ở đó phải di dời để khu vực quanh đây trở thành một vùng bí mật, bất khả xâm phạm đối với những người không được phép tiếp cận. Những nhà lý luận thuyết âm mưu cho rằng vùng Dugway là “Khu vực 51 mới*”, nơi Chính phủ Hoa Kỳ thử nghiệm các chương trình công nghệ bí mật và đang che giấu công nghệ ngoài Trái đất có thể giải phóng con người khỏi sự phụ thuộc vào nguồn năng lượng từ nhiên liệu hóa thạch.

Nhiệm vụ chính của Dugway là thử nghiệm vũ khí sinh học và hóa học cho quân đội. Vì vậy, một khu vực lớn của Utah tương đương đảo Rhode đã được đưa vào sử dụng. Có rất nhiều nhà thầu dân sự và quân sự đóng quân ở đó, đến nỗi Dugway có cả trường tiểu học, trung học và nhà hàng Subway. Những cơ sở này hiện đang tuyển dụng tất cả các vị trí. Nhìn bề ngoài, Dugway không có gì đáng ngờ. Tuy nhiên, Dugway được chia thành hai khu vực. Quân đội điều hành phần phía Bắc, nơi tập trung hầu hết cư dân. Phần phía Đông Nam do không quân vận hành với một đường băng đủ lớn để một chiếc máy bay có kích cỡ tàu con thoi hạ cánh. Phần này không được đề cập trên trang web của Dugway. Khu vực này được phát triển và mở rộng từ năm 2004 với sự gia tăng của nhiều cơ quan an ninh.

...Một chính phủ ngầm đang tồn tại ở Hoa Kỳ, hàng nghìn tỷ đô la đã được chuyển cho họ nhiều năm qua, họ nằm ngoài tầm ảnh hưởng của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ, hoặc bất kỳ cơ quan nào của quân đội Hoa Kỳ... 

(Tiểu Phúc, theo Utah Stories, tinhhoa-net) 

- Những công nghệ di động mà chúng ta đang được hưởng như bluetooth, selfie, mapping, thanh toán qua đt, hay các công nghệ 5G/6G khác... phải chăng chỉ là một ‘phần nhỏ’ của thành quả bí mật khoa học quân sự được chuyển cho dân dụng!...

***

‘Tự do không bao giờ miễn phí - Freedom is not free’ (Hoàng Chi Phong..)...

Không phải là đọc nhiều hay ít, mà ‘đọc’ chủ yếu là để biết được sự thật và sự giả (HÌNH 3): ‘18.000 nhà báo bị một số facebooker ‘bóp còi qua mặt’ về tốc độ đưa tin & khả năng tiếp cận, lan truyền với ‘vũ khí’ duy nhất là kiến thức và SỰ THẬT?’ (fb Trương Văn Khoa)... Cụ thể hơn, ‘đọc’ là đọc cái gì, để làm gì và quan trọng nhất là đọc cho/vì ai!, trong đó, ‘đọc cho ai và vì ai’ dùng để dánh giá bất cứ bộ óc nào, ví dụ như đọc mà ‘vì Lạ’ hay ‘để nâng bi Lạ’ là... ‘vứt đi’ - một từ hay dùng của một nữ sinh viên người Thái Bình, hehe... Và trên cả ‘quan trọng nhất’ là ‘Lòng tự trọng’ còn gấp trăm lần ‘ngàn tỉ’! Do đó, phải chăng là người Việt thì ta nên:

- ‘Độ lòng tự trọng không độ ngàn tỉ’!

Cứ qua mỗi đêm khi ta thức dậy thì có khoảng 1000 công trình khoa học ‘lớn’ ra đời bên ‘Mỹ’ (phương Tây) và trên thế giới có khoảng 49% cư dân mạng (nghiên cứu khoa học) vào đọc các thông tin khoa học của Mỹ!..., trong khi tuyệt đại đa số chúng ta đang chờ qua đêm để có thể ban ngày ngồi vào cuộc nhậu ‘túy lúy càn khôn’ - ‘độ ngày không độ đêm’, ‘độ nhậu không độ học’!... Phải chăng dân cá Tràu chuyên ‘AQ’ tức là ‘chém gió’, nên ngó lên mặt trăng thấy một cái chùm gì đó quăn quăn đen đen thì (chả biết tại sao!) lại nghĩ ra bà Hằng Nga rồi đến cái anh chàng Trư Bát Giới đang chảy nước miếng ròng ròng sèm cái tòa thiên nhiên của bả: ‘Đa tình tự cổ năng dư hận, dĩ hận miên miên vô tuyệt kỳ’, dịch thoát là ‘Yêu ai bằng yêu người tình, hận ai bằng hận người mình đã yêu’, hehe... (Còn dân An Nam chuyên ‘Chí Phèo’ thì tệ hại hơn, lại nghĩ ra vụ ‘Chú Cuội ngồi gốc cây đa, thả trâu ăn lúa gọi cha ồi ồi’, hahaha)...

Và phải chăng ta đã và đang mắc lỗi ‘thực chứng’, bởi vì dân An Nam có nói: ‘Trăm nghe không bằng một thấy, trăm thấy không bằng một sờ, trăm sờ không bằng một... mần’!... Hehe... Có lẽ vì thế mà dân cá Tràu mới nghĩ ra cái được gọi là ‘China Dream’ hay ‘Trung Hoa mộng’ mà tiếng Việt gọi là ‘Giấc mộng Trung Hoa’ - chuyên sản xuất hàng giả, chạy cái thùng sắt Liêu Ninh xịt khói đen thui như xe Lam-ba-bánh (trước 75), và... 'Tàu Hằng Nga 4 của TQ đã đổ bộ xuống vùng tối của Mặt Trăng ngày 3/1/2019 vừa qua...' (dantri-com).

Nghe vậy, Cô Độc Thi Nhân, tác giả của bài hát ‘Độ ta không độ nàng’* đã nhanh chóng sửa tên bài hát lại là:

- Tê Cu... độ đêm không độ ngày!

Hahaha... Tại hạ chả biết ông Rất Ma, à quên, ông Tê Cu... độ cái cmn gì trong đêm!

H...ết.

---------

Chú dẫn:

1.       AN hay NN: Ái Nữ, Nancy Nguyen.

2.       Công thủ đạo: Nhìn Jack Ma đi bài quyền, ta biết ngay Công thủ đạo (Gong Shou Dao) chính là… ‘Thái cực quyền’, thật vậy, người Tàu gọi đó là ‘Jack Ma đánh Thái cực quyền trong Công thủ đạo’... Xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2017/11/1031-phe-binh-phim-cong-thu-ao-cua-jack.html

3.       Lãnh tụ vĩ đại!: ‘Siêu nhân Ủn 3 tuổi biết lái xe hơi, 9 tuổi đua thuyền buồm, cầm súng bắn 10 viên trong 3s bắn hết vào hồng tâm, 20 tuổi ngửa mặt lên trời dùng cục đá ném vỡ vệ tinh của Mỹ. Khiếp thật... Nịnh và dóc quá ai chịu nổi!’ (fb Robert Tran)

4.       Phim ‘Đường Sơn đại huynh’, vai chính Lý Tiểu Long, xem tại: https://www.youtube.com/watch?v=H4VztyTsxVE

5.       Phong Thanh Dương là sư phụ ‘xuất thế’ của Lệnh Hồ Xung, ẩn cư ở Tư Quá Nhai trên đỉnh Hoa Sơn, dạy chàng Độc Cô cửu kiếm.

6.       Tác giả bài hát ‘Độ ta không độ nàng’: ...Mới đây, cộng đồng mạng đã “lùng” ra danh tính chủ nhân đứng sau bản hit này là Cô Độc Thi Nhân. Được biết, anh đã từng xuất hiện trên một show truyền hình tại TQ, chia sẻ những điều ít ai biết về nhạc phẩm “Độ ta, không độ nàng” do chính mình sáng tác... Tác giả cũng tiết lộ khoảng thời gian thơ ấu đã từng đến tu tâm và rèn luyện tại Thiếu Lâm Tự. Vị sư phụ tại chùa đã truyền cảm hứng cho Cô Độc Thi Nhân về tình yêu với vạn vật. Theo tác giả, những hồi ức trẻ thơ đã được anh gửi gắm vào ca khúc này, chứ không mang nội dung truyện ngôn tình như lời đồn đại. Ngoài những thông tin cộng đồng mạng lượm lặt từ show truyền hình trên, những thông tin khác của anh chàng này vẫn nằm trong “vòng... bí mật”... (viettimes-vn). Nghe tại: https://www.youtube.com/watch?v=U44j_OHK50M&list=RDU44j_OHK50M&start_radio=1

7.       Vụ Asanzo: Asanzo đã xoá dấu vết tem “Made in Chína” rồi dán nhãn “Made in Vietnam” như thế nào: Để điều tra việc này, Tuổi Trẻ đã đưa phóng viên vào làm công nhân nhà máy Asanzo ở Vĩnh Lộc. Phóng viên nói với người tuyển dụng là không biết gì về kỹ thuật song vẫn được nhận, đơn giản nói nhà máy (song) không sản xuất mà chỉ lắp ráp và lột nhãn hàng Tàu... Việc lột nhãn như thế này: “Vì tem sườn do nhà cung cấp TQ dán sẵn, rất khó gỡ bằng tay. Chúng tôi được dạy dùng miếng tem khác (giống như băng keo) dán chéo lên tem sườn, sau đó giật ngược lại. Lớp mặt của tem sườn bị lột ngay lập tức. Thông tin model, chữ “Made in China” đều mất sạch. Mặt dưới tem sườn nham nhở vẫn để nguyên cho đến khi tivi được đóng gói bán tới tay người tiêu dùng". Công nhân - phóng viên Tuổi Trẻ - đã chụp hết ảnh việc lột này. Được một thời gian, người quản lý thấy “công nhân” này chăm chú nhìn quy trình lột nên kêu ra và nói: “Anh bị đuổi việc vì vi phạm nội quy”... (fb Nguyễn Trường Uy)

1045. Quê bạn có ai?... ‘độ thêm không độ bớt’ (Thư giãn)

Dưới đây là các ý kiến đôi khi rất khôi hài của một số fbker, và chỉ có... độ thêm chứ không không độ bớt, hehe...

Quê bạn có ai?...

Người Liêu trả lời:

- Quê mình có Tiêu Phong*.

Người Hồng Kông trả lời:

- Quê mình có Hoàng Chi Phong* 

Người Mỹ trả lời:

- Quê mình có Donald Trump*

Người Tàu trả lời:

- Quê mình có Đặng Đái Bình*...

Người Việt trả lời:

- Quê mình có ông... Vong Cao Tốc... ‘độ Tàu không độ Tây’*...

Còn ở các ‘tỉnh’ khác? (HÌNH 1)

Người An Giang trả lời:

- Quê mình có sát thủ Nguyễn Hải Dương*.

Người Bạc Liêu trả lời:

- Quê mình có Hắc công tử.

Người Bắc Giang trả lời:

- Quê mình có sát thủ Lê Văn Luyện.

Người Bắc Giang cũng trả lời:

- Quê mình có bà Tân Vlog*.

Người Bắc Ninh trả lời:

- Quê mình có... Khá Bảnh.

Người Bình Dương trả lời:

- Quê mình có nữ cầu thủ bóng chuyền 4T - Trần Thị Thanh Thúy, biệt danh ‘Thúy cò’.

Người Đaklak trả lời:

- Quê mình có H’Hen Niê.

Người Đà Nẽng trả lời:

- Quê mình có thèn... Linh nựng.

Người Gia Lai trả lời:

- Quê mình có Cường đô la... sắp trở thành Cường... Việt Nam đồng.

Người Hà Giang trả lời:

- Quê mình có ông... Tôn Ngộ Không - Hà Gian Biến.

Người Hà Nam trả lời:

- Quê mình có Quỳnh búp bê.

Người Hải Phòng trả lời:

- Quê mình có yêu nữ... Dung Hà.

Người Kiên Giang trả lời:

- Quê mình có... ông 3X.

Người Nam Định trả lời:

- Quê mình có Quất Văn Lâm.

Người Ninh Bình trả lời:

- Quê mình có ông... Kong ở đảo Đầu Lâu.

Người Sài Gòn trả lời:

- Quê mình có đại ma đầu... Năm Cam*.

Người Sài Gòn cũng trả lời:

- Quê mình có sư thái... Cẩu Thị Lư Hương.

Người Sài Gòn cũng trả lời:

- Quê mình có ông Dũng Đinh - bán bún bò... khô... chứ không bán nước... lèo.

Người Sóc Sơn, Hà Nội, trả lời:

- Quê mình có nường Mỹ Linh-Tinh Hoa*.

Người Thái Bình trả lời:

- Quê mình có Sơn Tùng MTP.

Người Thái Nguyên trả lời:

- Quê mình có nàng... Mèo-Trà Khé.

Người Thủ Thiêm, Sài Gòn, trả lời:

- Quê mình có nàng Tiểu Lý Phi Dép*.

Người Trà Vinh trả lời:

- Quê mình có nường Ngọc Trinh-Vật báu của đời*.

Người Tuyên Quang trả lời:

- Quê mình có cầu thủ bóng đá Lương Xuân Trường biệt danh... ‘Trường thở dốc’.

Người Yên Bái trả lời:

- Quê mình có ông... Ná Chít.
v..v...

Và độ thêm...

Tiêu Phong và Hoàng Chi Phong cùng là tên Phong nhưng ta có Đại hiệp Tiêu Phong và Tiểu anh hùng Hoàng Chi Phong (nhưng cậu không nhận mình là anh hùng).

Tiêu Phong tức Đại tướng Tiêu Phong của nhà Liêu, thời Tống-Liêu, dưới trướng vua Gia Luật Hồng Cơ: ‘Theo Liêu sử, Tiêu Phong (1030-1065) là đại thần nhà Liêu, người Khiết Đan. Khi hoàng đế Liêu Đạo Tông (Gia Luật Hồng Cơ) lên ngôi, Tiêu Phong được phong Văn ban Thái bảo, rồi Đồng tri Khu mật viện sự. Năm 1048, ông tham gia đánh dẹp bộ tộc Trở Bốc, năm sau phá được bộ tộc Địch Liệt. Sau đó, ông phát hiện và mật tấu âm mưu tạo phản của cha con Gia Luật Trùng Nguyên - thân tộc của vua. Khi Trùng Nguyên dấy binh làm phản, Tiêu Phong tham gia khởi binh dẹp loạn, đuổi Trùng Nguyên về vùng sa mạc phía Bắc rồi bức phải tự sát. Nhờ lập được đại công nên Tiêu Phong được phong làm Nam Viện đại vương. Năm 1065, Tiêu Phong bị bệnh chết...‘ (wiki).

Hoàng Chi Phong là người gốc Việt!: ‘Bà Ng Chau-mei, mẹ của Joshua Wong (Hoàng Chi Phong), có nguồn tin cho rằng (chưa được kiểm chứng) bà là một thuyền nhân Việt Nam! Bà qua tỵ nạn bên Hương Cảng, sau đó lập gia đình với ông Roger Wong (Hoàng Vĩ Minh) và họ có hai người con - trong đó có đứa con trai Hoàng Chi Phong...’  "Con được đặt tên Joshua. Hãy luôn nhớ lời Chúa nói với tiên tri Joshua: Đi theo SỰ THẬT, con sẽ trở nên can đảm" (mẹ Joshua Wong)...” (fb Nguyễn Chương-Mt)... ‘Trước nguồn tin cho rằng "Joshua Wong (Hoàng Chi Phong) là người có gốc VN", tôi (Nguyễn Chương) đọc thấy những lời bình phẩm đại loại: "Thấy người sang bắt quàng làm họ" (?!)... Lời bình: Có gì đâu mà 'sang', người Hồng Kông kg nghĩ vậy... Nếu HCP là người gốc Việt cũng là chuyện bình thường, vd Triển Chiêu (trong các tập đầu của phim Bao Thanh Thiên) hay Chung Lệ Đề (người đẹp một thời miệt Taiwan-Hong Kong) lúc nhỏ là dân Chợ Lớn... (HÌNH 2).

Nhân tiện, ‘Triển Chiêu-Chợ Lớn là ai?’: Lữ Lương Vỹ không phải là cái tên quá xa lạ đối với những người hâm mộ phim ảnh Hong Kong. Tuy nhiên, ít ai biết rằng Lữ Lương Vỹ được sinh ra vào năm 1956 trong một thương gia gốc Quảng Đông tại Chợ Lớn, TP.HCM. Từ nhỏ, Lữ Lương Vỹ đã tỏ ra vô cùng yêu thích điện ảnh, đặc biệt là các lớp diễn kịch, văn nghệ. Khi anh lên 10 tuổi, cả gia đình đã chuyển tới Hong Kong sinh sống. Tại đây, Lữ Lương Vỹ được gia đình ủng hộ theo học các lớp học diễn xuất... Năm 1989, Lữ Lương Vỹ rời TVB, phát triển ở những mảnh đất màu mỡ khác, trong cả hai lĩnh vực điện ảnh và truyền hình. Tài tử còn tham gia Tân Bao Thanh Thiên - đảm nhận vai Triển Chiêu trong bản phim do ATV thực hiện năm 1995... (giaoducthoidai-vn)...

***

...Và người Ban Mê không... trả lời được, vì:

- Quê mình chỉ có cái nắng, có cái gió, có... cái đó không mang tên, không mang tên người ơi! (HÌNH 3)

Hahaha...

Quê bạn có ai?

H...ết.

---------

Chú dẫn:

1.       Bà Tân Vlog: Vlog hay còn gọi là video blog là hình thức blog được truyền tải dưới dạng video thay vì câu chữ, nơi để những Vlogger thể hiện bản thân thông qua những nội dung sáng tạo và chất lượng. Trào lưu Vlog tại VN được khởi xướng cách đây 6,7 năm về trước... ‘Hiện tại với 1,2 triệu người đăng ký theo dõi (subscribe) kênh YouTube của bà, bà Tân Vlog đã đủ điều kiện nhận nút vàng của YouTube. Mặc dù được lập ra từ ngày 8/2/2019, nhưng tới đầu tháng 5, kênh mới chính thức đăng video và hiện nay có 22 video. Trung bình mỗi video thu hút khoảng 2 triệu lượt xem... Bà Tân thường làm video về chủ đề ẩm thực... Năm nay bà Tân 58 tuổi, sống ở Bắc Giang. Bà là một phụ nữ nông thôn nhỏ bé, chỉ cao 1,1m và nặng 32kg...’ (vietnamnet-vn) 

2.       Donald Trump: Vận động tranh cử: ‘Chỉ trong ngày đầu tiên (ở Orlando vào tối 18/6/2019), ông Donald Trump đã vận động được hơn 24 triệu Mỹ kim (24,8 triệu), nhiều hơn hẳn ba ứng viên bên đảng Dân chủ cộng lại (Biden: 6,3 triệu, O’Rourke: 6,1 triệu, Sanders: 5,9 triệu)’...

3.       Đái = tiểu.

4.       ‘Độ Tàu không độ dân’, xem thêm: https://nhagomlabang.blogspot.com/2019/06/1044-o-tieng-tau-khong-o-tieng-anh-thu.html

5.       Mỹ Linh-Tinh Hoa: Vừa rồi, NS Anh Quân nói là xây nhà hát giao hưởng Thủ Thiêm cho ‘giới tinh hoa’ xem!, nên ‘giới không tinh hoa’ buồn quá ở nhà chơi Pha Kê Bốc, hehe...

6.       Năm Cam dân Quảng Nam.

7.       Ngọc Trinh: tên thật là Trịnh Ngọc Trinh, sinh năm 1989 tại thị trấn Tiểu Cầu - tỉnh Trà Vinh trong một gia đình nghèo... (nguoi-noi-tieng)... Trong Liên hoan phim Cannes-2019 vừa rồi, có người nói là ‘Nghinh Trọc đã để lộ hết cái ‘vật báu của đời’ ra rồi!’, hehe... 

8.       Nguyễn Hải Dương: là kẻ chủ mưu và trực tiếp ra tay sát hại 6 người trong một gia đình (của đại gia ngành gỗ) tại Bình Phước gây chấn động cách đây hơn 2 năm... (doisongphapluat)

9.       Tiểu Lý Phi Dép: Làn tím vung tay diệt đạo tà. Bạc bàng hào khí nữ tinh hoa. Mắt hờn soi thấu khung trời xám. Một dép phi ra, đáng... tự hào... Xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2018/10/1086-tieu-ly-phi-dep-hahaha-chuyen-kiem.html?m=0

1044. Độ tiếng Tàu không độ tiếng Anh! (Thư giãn)

Người ta hay... chém gió nào là thực tiễn, thực tế, rồi thực dụng... gì gì đó, nhưng cũng không bằng 'sự thật'..., trong đó, ‘tiếng Anh là ngôn ngữ quốc tế’ để mở đường đưa nước ta vào thế giới hiện đại - như thế giới ‘Ngô Bảo Châu’, ‘4.0 hay 6G’, rồi U23VN hay... Vinfast (hehe)... Nhân tiện, ngoài việc đội tuyển Bỉ nhất thế giới, rồi đến Pháp, Brazil, Anh, Bồ Đào Nha..., thì đội tuyển VN vượt quá khát vọng của mình khi từ ‘bậc 98 thế giới và 16 châu Á’, lên ‘hạng 96 và 15’, đặc biệt là trên Thái Lan 20 bậc!... Còn Vinfast nghĩa bóng là ‘thể hiện khát vọng xây dựng một thương hiệu Việt Nam có đẳng cấp và được công nhận trên trường quốc tế’ (!), nghĩa đen là ‘tiến nhanh lên Việt Nam’!, miễn là đừng có tiến too... ‘Fast & Furious‘ là quá nhanh và quá nguy hiểm!, hehe...

Còn Quan Ngại là (mấy) ông nghị gật hay tham quan tên Nguyễn Văn Ngại, vì việc bấm nút để nước/dân Việt Nam xem ‘tiếng Anh là ngôn ngữ thứ 2’ để tiến vào thế giới hiện đại cho bằng người ta thì ổng ‘rất lấy làm quan ngại’..., và tự hỏi nếu không là tiếng Anh thì là ‘tiếng Lạ’ à!...

Có ông Quan Ngại nói là ‘dân nghèo-tha phương cầu thực’ phải dâng ‘phí chia tay’ là 3-5 usd vào hầu bao của ổng với biện-không-minh rằng nó chỉ bằng việc nạp năng lượng cho cái bụng bia của ổng vào buổi sáng!... Ôi, ông quan suốt ngày hô khẩu hiệu ‘vì dân’ mà ăn sáng hết những 75.000 - 115.000đ/cái bụng phệ!, trong khi đó, nhân dân của ổng tức ‘đám quần chúng không biết gì’ phải suy nghĩ 5, 7 lần mới dám ăn sáng với mức 10-15.000đ cho một ổ bánh mì thịt hay 1 tô bún riêu!, híc..híc... Và liệu anh bạn Lạ có phải là bạn Vàng thật hay vàng... dẻo?, hên xui, 50-50, một nửa của sự thật, mà ‘một nửa của sự thật không phải là sự thật’, nhưng biết đâu việc ‘mấy năm nữa ta có được xem phim ‘Đông Chu liệt quốc-Phần 2’ hay ‘Trung Hoa thất hùng’ (Đài Loan, Hồng Kông, Macao, Mãn Châu Quốc, Nội Mông, Tân Cương, Tây Tạng*)’ sẽ là một sự thật!

Và dưới đây là vài sự thật về ‘tiếng Anh là ngôn ngữ thứ 2’...

1043. TRUYỆN ĐỘ TA KHÔNG ĐỘ NÀNG và... ‘độ xăng không độ dầu’ (Sưu tầm)

Bọn Lạ có nhiều chuyện thú vị lắm!

---

Ca khúc Độ Ta Không Độ Nàng đang gây hot trending trên mạng xã hội, nhưng đằng sau ca khúc này là câu truyện như thế nào?, có ai hiểu thực sự không? Cùng theo dõi chi tiết truyện Độ Ta Không Độ Nàng để hiểu rõ hơn nhé.

- Phật ở trên kia cao quá mãi mãi không độ tới nàng

Vạn vật tương tư vì ai tiếng mõ vang lên phũ phàng
Chùa này không thấy bóng nàng bồ đề chẳng muốn nở hoa

Dòng kinh còn lưu vạn chữ bỉ ngạn phủ lên mấy thu...

* https://www.youtube.com/watch?v=ae_uc33HDTo

Phần 1:
Trước kia có một quận chúa, nhà của nàng nằm ở gần một ngôi chùa. Khi còn bé nàng thường theo cha đến chùa lễ phật, từ đó nàng đã quen biết được một vị tiểu hòa thượng thường ngồi gõ mõ tụng kinh trong chùa.
Mỗi ngày, nàng đều đến chơi với vị tiểu hòa thượng đó, còn đem theo đồ ăn ngon cho chàng. Tiểu hòa thượng tay cầm mõ, dáng vẻ rất ngại ngùng và cẩn thận dè dặt. Khi nàng cười nói vui vẻ thì chàng mỉm cười lắng nghe.
Thứ mà tiểu hòa thượng thích ăn nhất là kẹo hồ lô, tuy chàng chưa từng nói về điều đó, nhưng mỗi lần đến chơi với chàng, quận chúa đều mang cho chàng một xiên kẹo hồ lô.
6 năm trôi qua, tiểu hòa thượng tu vi càng ngày càng cao, nàng cũng ngày càng xinh đẹp. Một ngày nọ, cha của nàng đến tìm sư phụ của tiểu hòa thượng với nét mặt đầy lo lắng. Còn nàng thì tỏ vẻ phản đối, không cười, không gây sự.
Tiểu hòa thượng không hiểu rõ sự tình ra sao, nàng bèn hỏi: "Chàng có thích ta không?". Tiểu hòa thượng không đáp lại nàng.
Nàng nói: "Ta hiểu rồi". Lúc đó cha của nàng trở ra, dự định dẫn nàng đi. Nàng một mực không đi, nhất quyết ở lại bên tiểu hòa thượng. Tiểu hòa thượng lại nói rằng: "Nam nữ thụ thụ bất thân, mời quận chúa về cho". Nàng bèn hét lên với chàng rằng: "Ta thích chàng". Nhưng tiểu hòa thượng lại quay lưng lại với nàng rồi bước về phòng.
Sau đó, nàng không còn đến chùa chơi nữa. Ngày thứ hai, ngày thứ ba, ngày thứ tư... trôi qua, cũng vẫn không thấy bóng dáng của nàng. Còn tiểu hòa thượng tu vi ngày càng cao.
Một ngày nọ, khi tiểu hòa thượng dự định sẽ truyền bá phật pháp thì nghe được tin dữ - quận chúa đã mất. Nàng mặc bộ váy xuất giá đỏ, treo cổ mà chết.
Thì ra trước đó có một vị hoàng tử tâm địa xấu xa đã nhắm trúng nàng, muốn cưỡng hôn ép nàng làm thiếp. Nhưng nàng không bằng lòng, cha của nàng cũng vì hạnh phúc của nàng, đã cầu xin sư phụ của chàng thương xót mà thành toàn cho hạnh phúc của con gái. Thế nhưng sư phụ của chàng lại nói chàng là hiện thân sống của Phật, không thể để chàng vì chuyện nữ nhi tình trường mà tử bỏ tiền đồ.
Đêm trước ngày thành thân, vị hoàng tử kia đã uống say rồi tìm đến phòng nàng, muốn cùng nàng động phòng trước, đã cưỡng ép chiếm đoạt sự trong trắng của nàng.
Nhìn thi thể nàng trong bộ váy xuất giá, đầu đeo khăn voan đỏ, tiểu hòa thượng nói: "Nếu Phật đã không độ nàng, vậy thì ta sẽ biến thành ma quỷ để bảo vệ cho nàng".
Ngày hôm sau, tiểu hòa thượng tìm đến tên hoàng tử đã bức chết nàng, một kiếm chém đứt yết hầu.

Phần 2:
Sau khi đoạt mạng thái tử, chàng chính thức rời xa chánh đạo. Vì ngày nhớ đêm mong cộng với sự cám dỗ của thế lực tà linh, chàng đã lạc vào ma đạo, thọ bẩm quyền năng chánh pháp trước đó nên chẳng mấy chốc chàng có được sức mạnh khuynh đảo trời đất.
Chàng quyết định một lần xuống tận Địa Ngục, náo loạn âm giới để tìm ra tung tích đầu thai của nàng. Đoán biết có kẻ náo loạn âm ty, Địa tạng vương bồ tát đã ko ghi tên nàng trong sách sinh tử mà lặng thầm cử linh thú của ngài là Thính thế đưa nàng ra khỏi âm ty để lánh nạn. Cầm theo Hồi ức phù là đạo phù nàng sẽ dùng trong trận chiến 18 năm sau bất lực ko thể tìm kiếm được nàng, chàng càng điên loạn đập phá chốn âm giới, thả ác ma bị giam nhốt đe dọa Bách Bạch vô thường... Sau cùng nhận được lời nhắn của Địa tạng vương, 18 năm sau sẽ gặp lại nàng... 18 năm sau, oan trái thay nàng lại trở thành môn hạ của Trường lưu sơn là danh môn chánh phái trong Tam giới.
Khi gặp lại nàng, tình cảm ấy trỗi dậy. Đáng tiếc chàng lại trở thành đại giáo chủ sức mạnh uy phong, thống lĩnh ma giới. Còn nàng thì thuộc về chánh phái. Cuộc chiến chánh tà khiến mối tình này rơi vào oan nghiệt. Kẻ đau thương, người day dứt... Chàng thề bảo vệ nàng còn nàng thì khao khát 1 ngày chàng quay đầu trở về đường chính...

Phần 3:
Trên đỉnh Tuyết sơn, trận đại chiến chánh-tà đã diễn ra. Chánh phái lập "Vạn tiên trận" nhốt chàng và các thân tín. Lúc này chưởng môn Thanh vân môn là Thiên Thành Tử đã vận dụng Tru tiên kiếm tung đòn chí mạng với mục đích đoạt mạng chàng.
Nhận biết chuyện xảy ra, nàng cay đắng (dùng) "Hồi ức phù" mà Địa Tạng Vương đã ban tặng cộng với hồn phách của bản thân tạo thành khiên chắn bảo vệ chàng khi tru tiên kiếm phóng tới.
Uy lực của Tru tiên kiếm khá mạnh đã phá hủy đạo phù và đánh tan hồn phách của nàng khiến nàng vạn kiếp không thể siêu thoát. Trong giây phút sinh tử cận kề giọt nước mắt của nàng đã rơi xuống và đọng lại trên tay chàng. Nhìn người mình yêu thương một lần nữa vong mạng. Lòng thù hận của chàng bỗng dưng vụt tắt. Chàng chợt nhận ra rằng: trả thù rồi thì sao chứ? Ta và nàng dù gặp mặt cũng mãi mãi không thể chung bước. Đời vô thường chỉ một cái quay lưng là mãi mãi lạc mất nhau.
Lời kinh năm xưa vang vọng trong chàng khi tâm ma đã bị triệt tiêu. "Ưng vô dở trụ, nhi sanh kỳ tâm" khiến chàng bừng tỉnh. Chàng phải tu đắc để 1 ngày nào đó có thể quay lại để cứu lấy nàng... âu cũng là kiếp nạn cuối cùng để chàng có thể đắc đạt Niết Bàn.
"Kiếp này ta nợ nàng, vạn kiếp sau ta độ nàng thoát hồng trần".

Phần 4:
Sau khi nàng hồn siêu phách tán vì đỡ Tru tiên kiếm, chàng quyết tâm tu tập để nâng cao tu vi hầu tìm cách thu hồi hồn phách của nàng để cải tử hồi sinh.
Thấm thoát đã 500 năm trôi qua. Đạo hạnh và tu vi của chàng càng cao, Niết Bàn đã cận kề. Chàng cũng đã triệu tập đủ Thập nhị thuần khí để mở ra sức mạnh Hồng Hoang hầu mượn sức mạnh này để dịch chuyển thời gian quay về quá khứ. Trước khi Tru tiên kiếm phóng tới phải kịp thời thu gom hồn phách của nàng.
Sức mạnh Hồng Hoang là sức mạnh thượng cổ, những ai có thể lấy được nó thì có thể thống nhất Tam giới, định được Càn Khôn. Vì thế mà nó cũng thu hút không ít yêu ma, quỷ thần trong các cõi dòm ngó. A Tu La Vương cũng đã lên kế hoạch cướp lấy sức mạnh này. Để thực hiện ý đồ hồi sinh Vô Thiên kẻ luôn tìm cách trở về để trả thù Đức Phật.
Ngày chàng sử dụng Thập nhị thần khí mở cánh cửa Hồng Hoang để trở về quá khứ thì vô tình đã bị Vô Thiên dùng bí thuật "Càn Khôn đẩu pháp" cướp lấy chân nguyên của nàng và dùng Định Hải Thần Châu giam nhốt nàng dưới đáy đại dương với ý định sai khiến chàng sử dụng sức mạnh Hồng Hoang để thực hiện nghi thức triệu hồi Thiên ma...
Một lần nữa kế hoạch cứu nàng bị gián đoạn, lần này chàng quyết định không nhờ đến Chư tiên, Thần phật mà tự mình xuống đáy đại dương để phá hủy Định Hải Thần Châu hầu cứu thoát nàng... Chàng đau lòng ngước mắt lên trời và thốt lên:
"Tại sao, tại sao... số kiếp của nàng lại phải gánh chịu những đau thương cùng cực này? Nếu trời đất, vận mệnh đã không độ nàng thì chính ta sẽ độ nàng thoát khỏi kiếp nạn này".
Phá hủy Định Hải Thần Châu, chàng có một trận chiến thư hùng với A Tu La Vương. Sau cùng chàng đã hàng phục và đoạt lại chân nguyên của nàng. Tuy nhiên, trong quá trình giao chiến do sức mạnh của Hồng Hoang quá lớn đã làm tổn thương chân nguyên của nàng khiến cho hồn phách không thể hòa hợp như trước. "Vãng Sanh Chú" cũng mất tác dụng.
Tìm đến Khương Tử Nha để mượn Vô Tự Thiên Thư với mong muốn tìm lời giải đáp. Vô Tự Thiên Thư cũng không thể cho chàng câu trả lời thỏa đáng. Có lẽ Tam giới này không ai có thể cứu được nàng ngoại trừ Đức Thế Tôn - Như Lai.
Chàng đau buồn trở về Linh Đài Sơn để xin lời dạy từ Phật Tổ với mong muốn cứu sống được hồn phách của nàng.
Khi đó Như Lai hỏi chàng:
"Con có chấp nhận mất Kim Thân và 500 năm tu vi để hồi sinh cô ta không?".
Ngài nói thêm:
"Hãy nhớ rằng, nếu mất Kim Thân con sẽ không còn cốt Phật nữa mà trở thành người phàm hoàn toàn khi đó sẽ chịu sự chi phối của sinh-lão-bệnh-tử trong nhân gian".
Chàng không chút do dự mà đồng ý ngay. Chính lúc này Kim Thân của chàng đã cùng với sức mạnh Hồng Hoang mà chàng đã có được kết hợp làm một. Đức Phật mỉm cười và giúp chàng chuyển hóa sức mạnh ấy trở thành một chân nguyên và hồi sinh nàng. Từ đó cả 2 đã hoàn toàn trở về xác phàm. Chàng vui sướng khi ở cạnh nàng và cất lên tiếng hát.
"Vì ta muốn nói cho thế gian biết rằng ta yêu ngươi. Để muôn kiếp ta trọn vẹn duyên với ngươi...".

Phần 5:
Chàng và nàng đã trở về xác phàm và sống với nhau hạnh phúc. Vì mang lấy xác phàm nên cả 2 chịu sự chi phối của sinh-lão-bệnh-tử.
Thấm thoát 3 năm trôi qua nàng lâm vào bạo bệnh và qua đời sau đó vì cơn đại dịch trong làng bùng phát.
Sau đó 3 ngày vì thương nhớ nàng, chàng không ăn không uống, ngẩn ngơ bên mộ của nàng và cũng lìa bỏ thế gian sau đó. Linh hồn của cả 2 đã gặp nhau ở sông Vong Xuyên, tại đây dường như 2 người đã giác ngộ. Vì bi ái như gió thoảng mây trôi, đời người mong manh, hà cớ gì phải mãi chấp mê bất ngộ.
Đức Phật trên cao thấu hiểu và nở nụ cười từ bi. Tiếng vọng của người vang mãi xuống tới sông Vong Xuyên.
"Nếu cả 2 con đều đã giác ngộ (thì) nay ta cho phép cả 2 trở lại dương thế mà chọn lấy con đường tu tập. Từ bỏ chấp niệm mà tu hành chánh quả. Duyên nghiệp ái tình của các con cũng nên chấm dứt ở đây".

Phần 6:
Sau khi cả 2 tu tập tích lũy công đức. Chàng được hồi phục trở lại vị trí Hàng Long La Hán còn nàng trở thành Liễu Mộng Thánh Mẫu.
Cả 2 bay đến Linh Đài Sơn để nhận sắc chỉ của Như Lai. Tại đây, chàng cũng nêu thắc mắc với Như Lai về mối tình của mình.
"Thưa Đức Thế Tôn, Người có thể cho con biết tại sao mối tình của chúng con lại oan trái như thế không?".
Như Lai nhìn cả 2 và nở nụ cười. Sau đó cất tiếng nói:
“Vạn sự trên thế gian này đều không thoát khỏi nhân quả tuần hoàn. Con chính là hiện thân của Nan Đề Mật Đa la tôn giả hay còn gọi là Hàng Long La Hán là 1 trong 18 đệ tử của ta, vì thế gian rơi vào cảnh mạt pháp mà phải tái sinh để bảo vệ chánh đạo.
Ở kiếp thứ 400 của con, con đã gieo duyên cứu sống 1 cây liễu nhỏ mọc bên vệ đường vun trồng cho nó khi vùng đất nơi đó bị oán khí làm cỏ cây héo úa.
Cảm kích ơn cứu mạng cây liễu đó đã ngày đêm tu luyện mong gặp lại cố nhân để trả mối ân tình này.
Cho đến kiếp thứ 432 của con khi con đạt đến cảnh giới thiền - nhập định dưới gốc liễu thì chẳng may nơi ấy gặp lốc xoáy. Liễu cô nương đã dùng toàn bộ pháp lực yếu ớt của mình để tạo khiên chắn bảo vệ thân xác của con. Vì đạo hạnh thấp nên cô ta đã hi sinh chân nguyên của mình nhằm cứu lấy thân xác con. Như thế nàng đã gieo một nhân duyên với con cho nên con và nàng phải trả hết nhân duyên ấy trước khi con có thể nhập Niết Bàn.
Do đó công bảo vệ La Hán tu hành, nên kiếp sau nàng được chuyển hóa thành Quận chúa trong hoàng tộc và gặp gỡ lại con như con đã biết”.
Chàng suy nghĩ tư duy và trả lời: "Thưa Đức Thế Tôn, nếu chỉ 1 ân tình cứu mạng thì chỉ 1 kiếp đã có thể trả hết rồi chứ? Sao lại kéo dài duyên nghiệp của chúng con tận vài trăm năm".
"Bắt đầu ở đâu thì kết thúc ở đó. Duyên đã gieo nơi trần thế thì trước khi con đạt Niết Bàn con cũng phải trả nợ cô ta ngay tại trần thế. Lẽ ra chuyện tình của các con đã dừng lại khi cô ta đỡ Tru tiên kiếm cho con và con quyết tâm tu hành để độ lại cho cô ấy. Nhưng vì ta biết 500 năm sau Tam giới sẽ gặp nạn, ác ma Vô Thiên sẽ tái sinh. Và kẻ cứu Tam giới không ai khác ngoài con.
Sức mạnh vĩ đại nhất của nhân gian chính là Tình Yêu. Khi đạt đến trạng thái "có thể chết vì người mình yêu" thì khi đó con có thể hấp thụ được sức mạnh của vũ trụ bao la mà chống lại sự tuyệt tình máu lạnh của ác ma Vô Thiên. Vì sâu xa nguồn gốc của sự hình thành trong vũ trụ này cũng chính là TÌNH YÊU".
"Thưa Đức Thế Tôn, đệ tử nay đã hiểu".
Bạn thấy không, xuyên suốt 6 phần độ ta không độ nàng cũng chỉ nói về một chữ tình. Một chữ tình làm chàng đảo điên thị phi, dời non lấp biển để có được nàng. Bởi thế tình ái trong nhân gian cũng giống như Phong Hoa Tuyết Nguyệt vậy.
Có hạnh phúc, có ngọt ngào, có tương phùng.
Có khổ đau, có đắng cay, có ly biệt.
Hỡi thế gian, tình ái kia là chi?
Sao khiến thần tiên cũng có lúc phải hóa "Điên"
Nếu các bạn đã, đang và sắp yêu thì hãy trân trọng nhau. Vì "Tu trăm năm mới đi cùng thuyền, tu ngàn năm mới chung chăn gối”, gặp gỡ nhau trong biển người mênh mông, nhất định đều là duyên phận...

ST. Người dịch: Hy Dy

---

Lời bình của fbker Đức Nguyên:

- Trịnh Sướng vừa rồi trả lời cánh nhà báo: Độ xăng không độ dầu.

Hahaha...