Thứ Ba, 5 tháng 3, 2013

322. Người Việt hay ở chỗ nào?


Có nhiều cái người nước ngoài hơn người Việt, nhưng ngược lại cũng có nhiều cái người Việt hơn người nước ngoài, đơn giản là nếu ta so sánh giữa 2 người A và B cùng ngồi đàm đạo ở quán cà phê thì sẽ thấy, dưới đây mình lấy 2 ví dụ là người Tàu và người Việt thôi... 
Việc xử lý và tổng hợp các tư liệu ở dưới là theo suy nghĩ riêng của Nhà Gom Lá Bàng, chỉ để ‘vui’ trong thế giới blogspot, tuy nhiên mình cũng cố gắng thực hiện ở mức độ cẩn thận cao nhất, lưu ý là những dầu ! dưới đây là đang còn tiếp tục xem xét... À, còn một số nhân vật thời ‘hiện đại’ thì phải để thời gian/lịch sử kiểm định, ví dụ như mình không thể đưa Đặng Thu Thảo vào danh sách các đại mỹ nhân của VN được, hì…
 
Trước tiên, ta tạm thống kê là người Tàu hay ở chỗ nào?
-Họ có ‘Tứ thư, Ngũ kinh’, đó là  Đại học, Trung Dung, Luận ngữ và Mạnh Tử (Tứ thư) và Kinh Thi, Kinh Thư, Kinh Lễ, Kinh Dịch và Kinh Xuân Thu (Ngũ kinh).
-Họ có ‘Lục tài tử thư’, đó là Nam Hoa kinh, Ly tao (Khuất Nguyên), Thủy hử, Sử ký (Tư Mã Thiên), Thơ luật (Đỗ Phủ) và Tây sương ký (theo Kim Thánh Thán). Ngoài ra họ còn có Đạo đức kinh, Tây du ký, Tam quốc diễn nghĩa, Đông Chu liệt quốc, Hồng Lâu Mộng, Liêu trai chí dị, Thiên long bát bộ…
-Họ có các triết gia nổi tiếng như Lão Tử, Trang Tử, Khổng Tử, Mạnh Tử, Khang Hi, Hồ Thích!, Kim Dung!…
-Họ có các nhà thơ/văn nổi tiếng như Lý Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị, Thi Nại Am, La Quán Trung, Ngô Thừa Ân, Kim Thánh Thán, Kim Dung, Mạc Ngôn…
-Họ có các nhà quân sự lỗi lạc như Khương Tử Nha, Tôn Tẫn, Hàn Tín, Khổng Minh, Nhạc Phi…
-Họ có các vị vua nổi tiếng như Lưu Bang, Tần Thủy Hoàng, Đường Minh Hoàng, Tống Thái Tổ (Triệu Khuông Dẫn), Khang Hi, Càn Long…
-Họ có các ‘Chưởng môn’ nổi tiếng như Đạt Ma tổ sư, Trương Tam Phong, Phương Thế Ngọc, Nghiêm Vịnh Xuân, Hoàng Phi Hồng, Trần Chân, Lý Tiểu Long…
-Họ có ‘Tứ đại mỹ nhân’, đó là Tây Thi, Vương Chiêu Quân, Điêu Thuyền và Dương Quý Phi…
 
Vậy người Việt có gì?
-Ta có ‘Tứ tuyệt kinh’ (xếp vào loại kinh điển, hay làm nền tảng cho các phát kiến sau này), đó là Binh thư yếu lược, Đại Việt sử ký toàn thư, Hải Thượng Y tôn tâm lĩnh và Truyện Kiều, trong đó:
1. Binh thư yếu lược: tác giả Trần Hưng Đạo, thất truyền (viết vào giữa/cuối thế kỷ thứ 13, giả thiết là bị nhà Minh thu về Tàu), nhưng vẫn còn ghi chép lại ít nhiều trong ‘Việt Nam sử lược’ của Trần Trọng Kim, trong các sách về nghệ thuật quân sự của Nhật Bản, trong cuốn sách của nhà xuất bản Xuân Thu (Sài Gòn) năm 1969, và trong cuốn sách ‘Binh thư yếu lược’ của NXB KHXH năm 1970…
2. Đại Việt sử ký toàn thư: tác giả Ngô Sĩ Liên (và một số tác giả khác tham gia bổ sung sau đó), phát hành thời Hậu Lê (thời vua Lê Hy Tông), năm 1697.
3. Hải Thượng Y tôn tâm lĩnh (gồm Y đức, Y lý, Y thuật, Dược, Di dưỡng): tác giả Hải Thượng Lãn Ông (Lê Hữu Trác), hoàn thành khoảng năm 1781 (thời Trịnh Sâm).
4. Truyện Kiều (hay Đọan Trường Tân Thanh): Tác giả Nguyễn Du, in vào khoảng 1820-1825 (bản Nôm cổ nhất còn lưu giữ ở Nghệ An là ‘Liễu Văn Đường’, in năm 1866, thời Tự Đức).
-Ta có ‘Lục tuyệt thư’, đó là Bình Ngô đại cáo, Bích Câu kỳ ngộ, Chinh phụ ngâm khúc, Thượng kinh ký sự, Hoàng Lê nhất thống chí và Thi nhân Việt Nam, trong đó:
1. Bình Ngô đại cáo: tác giả Nguyễn Trãi, viết vào mùa xuân năm 1428.
2. Bích Câu kỳ ngộ: tác giả Đoàn Thị Điểm/Đặng Trần Côn, ra đời vào những năm 1740.
3. Chinh phụ ngâm khúc: tác giả Đoàn Thị Điểm/Đặng Trần Côn, ra đời vào những năm 1740.
4. Thượng kinh ký sự: tác giả Hải Thượng Lãn Ông, hoàn thành năm 1783 (thời Trịnh Sâm).
5. Hoàng Lê nhất thống chí: tác giả Ngô gia văn phái (Ngô Thì Chí, Ngô Thì Du…), bản gốc chữ Hán không còn, được viết vào cuối thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19.
6. Thi nhân Việt Nam: Tác giả Hoài Thanh và Hoài Chân, xuất bản năm 1942 (theo ý NGLB, nếu không chọn tác phẩm này thì chả lẽ chọn tác phẩm phê bình văn học của Kim Thánh Thán à, chưa chắc mèo nào đã cắn mỉu nào!, hơn nữa, bác, ba, chú mình rất ngưỡng mộ những phê bình văn học của Hoài Thanh và Hoài Chân).
Ngoài ra ta còn có Lê Quý Đôn toàn tập (Vân đài loại ngữ, Đại Việt thông sử, Phủ biên tạp lục, Quế Đường văn thi tập, Toàn Việt thi lục…), Trần Nhân Tông toàn tập (Thi tập, Thiền lâm thiết chủy ngữ lục, Trung hưng thực lục…), Quân trung từ mệnh tập (Nguyễn Trãi), Trương Vĩnh Ký toàn tập (Truyện đời xưa, Ký ức lịch sử Sài Gòn, Bắc du ký -1786…), Việt Nam sử lược (Trần Trọng Kim), Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam (Đỗ Tất Lợi)…
-Ta có các nhà thơ/văn (nhạc) nổi tiếng như: Hồ Xuân Hương, Bà huyện Thanh Quan, Đoàn Thị Điểm, Đặng Trần Côn, Ngô Thì Chí, Nguyễn Du, Hàn Mặc Tử, Xuân Diệu, Huy Cận, Thạch Lam, Nam Cao, Trịnh Công Sơn…
-Ta có các nhà quân sự lỗi lạc như: Ngô Quyền, Lê Hoàn, Trần Hưng Đạo, Lý Thường Kiệt, Nguyễn Trãi, Nguyễn Huệ, Võ Nguyên Giáp…
-Ta có các vị vua nổi tiếng như Lê Đại Hành (Lê Hoàn), Lý Thánh Tông, Trần Nhân Tông, Trần Thánh Tông, Lê Thái Tổ (Lê Lợi), Lê Thánh Tông, Quang Trung…
-Ta có các ‘Chưởng môn’ nổi tiếng như Bạch Bảo Công, Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ và Nguyễn Lữ, Lê Sáng, Hạ Đình Quốc Huy… (3 người con của Bạch Bảo Công là Thanh Kiền, Bạch Thuộc và Tống Khánh đã chém đầu Liễu Thăng năm 1427; Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ và Nguyễn Lữ đã sáng tạo ra môn võ Bình Định!; Lê Sáng là Tổ sư của võ phái Vô-vi-nam; Hạ Đình Quốc Huy là Sư trưởng chưởng môn của Quyền đạo Việt Nam tại Mỹ).
-Ta có ‘Ngũ đại mỹ nhân’ như Dương Vân Nga, Huyền Trân công chúa, Ỷ Lan phu nhân, Nam Phương hoàng hậu và Cô Ba Trà, và gần đây, LB mới phát hiện ra Vương Chiêu Quân là người Việt Nam! (về Cô Ba Trà hay Vương Chiêu Quân, xin vui lòng xem entry 251 ‘Ngũ đại mỹ nhân’ và 274 ‘Vương Chiêu Quân’, đường dẫn ở dưới).
 
Nói chung, bây giờ mà ngồi nghiên cứu ‘Tứ thư, Ngũ kinh’ gì gì đó là mất thì giờ, không thực tế và không có hiệu quả (trừ khi cần bổ sung tư liệu cho nghiên cứu), mình dám đoan chắc là các blogger dù có bỏ ra mấy trăm năm nữa để nghiên cứu thì cũng chưa thấy hết cái hay của người Việt, thậm chí có vô số cái hay hơn của người Tàu, phải hôn?
Những thiên tài quân sự của Việt Nam chả thua gì Khổng Minh, Nhạc Phi, Tôn Tẫn, Napoleon, Kutuzov hay Wellinton…, những nhà thơ/văn của Việt Nam chả thua gì Lý Bạch, Đỗ Phủ, Mạc Ngôn, Jack London hay Tagore/Khalil Gibran…, những vị vua của Việt Nam chả thua gì Khang Hi, Càn Long, Napoleon hay ‘Obama’ (ví dụ tài ‘hùng biện’ sắc bén trong 'Bình Ngô đại cáo)…, những người đẹp Việt Nam chả thua gì Cũng Lợi, Ôn Bích Hà, Trần Hảo, Phạm Băng Băng, Lưu Diệc Phi, Monroe hay Jeon Ji Hyun…, chỉ tiếc là ta có rất ít bức tranh, thơ/văn hay phim ảnh nói về các ‘danh nhân’ của Việt Nam, hay rất ít quảng bá hình ảnh của họ trên thế giới, nhưng ‘tài năng’ là tài năng, chuyện gì đến cũng sẽ đến…
Ngoài ra, dường như về triết học, khoa học/kỹ thuật, quản lý kinh tế, văn học, điện ảnh, thể thao…, ta còn kém xa một số nước phát triển trên thế giới!, nhưng về toán học thì chắc người Việt hơn người Tàu (ví dụ Ngô Bảo Châu - giải Fields, Nguyễn Xuân Vinh - nghiên cứu quỹ đạo Apollo), hì..., chưa tính đến Lưỡng quốc Trạng nguyên Phùng Khắc Khoan (được vua nhà Minh phong năm 1595), hay KTS Võ Trọng Nghĩa (Huy chương vàng châu Á năm 2007-08 và giải nhì thế giới năm 2009)...
Và nếu được cầm micro đứng trước khán đài thế giới, ta sẵn sàng tuyên bố rằng người Việt có tài chả kém gì người các nước khác, có điều là một số blogger không thấy được như vậy (xin lỗi) và quan trọng hơn là: thế giới chưa hiểu hết về tài năng của người Việt, nhưng người phương Tây có thành ngữ 'wait and see' có nghĩa là 'thời gian sẽ trả lời'. Hết.
-------------------------
Các nguồn tham khảo chính (entry theo tứ tự A, B, C):
-http://www.baomoi.com/Ai-chem-cut-dau-Lieu-Thang/104/9577502.epi
-http://vi.wikipedia.org/wiki/Binh_thư_yếu_lược
-http://vi.wikipedia.org/wiki/Bình_Ngô_đại_cáo
-http://vi.wikipedia.org/wiki/Đại_Việt_sử_ký_toàn_thư
-http://vi.wikipedia.org/wiki/Đoàn_Thị_Điểm
-http://nhagomlabang.blogspot.com/2012/06/219-giang-kieu-tien-nu-sa-luoi-tinh.html
-http://vi.wikipedia.org/wiki/Hải_Thượng_Lãn_Ông
-http://vi.wikipedia.org/wiki/Hoàng_Lê_nhất_thống_chí
-http://nhagomlabang.blogspot.com/2013/02/311-kim-thanh-than-va-khong-khoai-sao.html 
-http://nhagomlabang.blogspot.com/2012/10/256-mot-so-cau-chuyen-o-vung-nui-lo.html
-http://nhagomlabang.blogspot.com/2012/09/251-ngu-ai-my-nhan-cua-viet-nam.html
-http://nhagomlabang.blogspot.com/2012/12/230-tai-sao-chung-toi-cham-minh-hang-la.html
-http://vi.wikipedia.org/wiki/Thi_nhân_Việt_Nam
-http://vi.wikipedia.org/wiki/Trần_Hưng_Đạo
-http://vi.wikipedia.org/wiki/Truyện_Kiều
-http://nhagomlabang.blogspot.com/2012/12/vuong-chieu-quan-la-nguoi-viet-nam.html
Và nhiều tài liệu khác có liên quan.

14 nhận xét:

  1. ôi kbiết có phải là ng tem đầu tiên k- nhưng thật sự muốn comt ngay sau khi đọc bài viết này của anh- cảm ơn những thông tin về cả ta và tàu anh nhé. rất nhiều thông tin hay- chúc anh chiều vui nhé- còn giờ thì mời anh một ly nước chanh...( tự pha anh nhé) cho đỡ mệt vì vừa hoàn thành xong một bài viết ....rất hay ah.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Trùi, mưa gọi taxi cho anh đi khám mũi nhé, hì..., em vẫn đi làm ở UB xã chứ, công việc sau tết có nhiều k? Chiều vui nghen Tiểu nữ.

      Xóa
    2. k anh ah.e đã nghỉ và là công dân bình thường thôi.. hiii như vậy có đc ghé đây thăm anh và trò chuyện cùng mọi ng k nhỉ-tiếc là không có com riêng- k phải e sợ mọi ng biết e làm gì- mà chỉ sợ mọi ng biết...lại k vui khi có ng bn này...

      Xóa
    3. Làm cái gì mà có đóng góp ít nhiều cho xã hội là lam việc em gái à, cố gằng nhiều lên nghen. Ngày mới tốt lành.

      Xóa
  2. VN từ xưa đến giờ đâu có kém nước TQ; nhưng bây giờ kém hơn một tí về quân sự là chưa có bom nguyên tử, tên lửa đạn đạo, tầu ngầm hạt nhân, phi thuyền vũ trụ; kinh tế cũng kém họ một tí; nhưng văn hoá, nhân văn, trí tuệ, bản lãnh anh dũng, anh hùng, yêu nước, tự hào dân tộc kém gì đâu;

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tìm hiểu sâu LB mới biết mình có lắm nhân tài, chắc việc phổ biến hỉnh ảnh nước ta còn hạn chế (ví dụ ngoại ngữ).
      Tagore tự dịch thơ của ông ra tiếng Anh, rồi vô tình đánh rơi ở ga xe lửa bên Anh/Thụy Điển, người ta lượm được, rồi mới biết tài ông mà trao giải Nobel...
      Tâm sự trên blog cho vui, cám ơn bạn đã ghé nhà.

      Xóa
  3. Bó tay Lá Bàng em đọc hổng kịp !

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tự nhiến LB đi ngủ sớm, rồi tự nhiên thức dậy, hì..., cám ơn PT nghen, g9.

      Xóa
  4. Qua thăm Ca Ca mà mụi buồn ngủ quá hổng có coi được chữ nào hết ,chúc Ca Ca ngủ ngoan nhe,mụi về đây mai đọc entry mới .

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Uh, tối hôm qua ca ca cũng ngủ sớm, có dậy lại một lúc rồi ngủ tiếp, hì... Ngày mới tốt lành nghen tiểu sư muội.

      Xóa
  5. Tự hào là người Việt Nam dù cho mình vẫn còn một số mặt ta chưa bằng ai. Nhưng phải nói là người Việt Nam mình thông minh sáng tạo chưa ai bằng mình.....

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. LB sẽ trả lời lời bình của bạn bằng một entry riêng nhé, cám ơn bạn đã ghé nhà, ngày mới tốt lành.

      Xóa
  6. Tôi còn nhớ câu..gì gì ta...? Á à
    Văn như Siêu Quát vô Tiền Hán...
    Rất tiếc khàkhà!
    Không ngũ quên và đừng bao giờ mặc cảm... Có lẽ bạn muốn nói như thế?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Vâng, đúng vậy và hãy tin là như vậy, cám ơn bạn đã ghé nhà,tối ngọt ngào.

      Xóa