Bài đăng
Vô
số điều mới lạ sẽ ập vô!
Câu
này chế từ Khalil Gibran. Đi Dubai, ghé Cung điện Hoàng gia Khalilfa, ngồi cùng
chỗ của Hồ Ngọc Hà trước đây (1,5 triệu đồng/một ly cà phê dát vàng!), hên xui thôi!, rồi trèo
lên tháp Khalifa cao nhất thế giới, tôi mới biết tên ông là Khalil Gibran chứ
không phải Kahlil Gibran!... Vâng, đời là ‘biến dịch’, cái kiến thức mà ta có
ngày hôm qua đã cũ đi rồi!, đã lạc hậu rồi!, và đáng... vứt đi rồi!... bởi ‘Cứ
mỗi ngày sớm mai ta thức dậy. Vô số điều mới lạ sẽ ập vô!’, vì thế, ta không nên
nhai đi nhai lại điều mình đã biết, mà phải cập nhật liên tục, cập nhật ở đâu?,
ở cuộc sống ngay trước mắt mình, chung quanh mình, bởi vì ‘Lý thuyết thì màu
xám. Chỉ có cây đời mãi mãi xanh tươi’...
---
‘Xoa
xoa xoa’ tiếng Anh là ‘rub’, phát âm là ‘rắp’ /rʌb/, và rất tức cười khi ông
Trump hát là ‘rốp rốp rốp’ (xem dưới), hahaha:
-Tổng
thống Donald Trump hát ‘Ghen Cô Vy’ bằng tiếng Anh (H.1): WASH YOUR HANDS, RUB, RUB,
RUB, RUB...: https://www.youtube.com/watch?v=nPoRn1jC5ws
Hiện
nay, hầu như ở các hang cùng ngõ hẻm trên thế giới đều nhảy ‘xoa xoa xoa’! Vì
thế mà cả thế giới đều biết tiếng Việt, đó là từ ‘xoa xoa xoa’ mà người ta không
quan tâm đến ‘rốp rốp rốp’ của ông Trump là cái qué gì!, có nghĩa là trong trường
hợp này, tiếng Anh từ chỗ là ngôn ngữ quốc tế đang nhường bước cho tiếng Việt:
Tiếng Việt đang thống trị thế giới!, hehe... Còn nữa, hãng bia Corona của Mexico
vừa mới... đệ đơn xin từ chức và xin ‘tuyệt tích giang hồ’, vì Đại hiệp Xoa Xoa
Xoa của VN có nội công quá thâm hậu!, hehe...
*
Trên
thế giới này có 222 quốc gia và vùng lãnh thổ, có 193 nước vào Liên Hiệp Quốc -
nhưng không quan trọng, và nay có 179 quốc gia và vùng lãnh thổ đã bị nhiễm virus Corona (tin mới nhất từ fb Lê Hảo)...
Chúng
ta thường nghe nói là Tổng thống Mỹ Bill Clinton đọc 2 câu thơ ‘Sen tàn cúc lại nở hoa/ Sầu dài ngày ngắn
đông đà sang xuân’, rồi Phó tổng thống Biden đọc câu ‘Trời còn để có hôm nay/Tan sương đầu ngõ vén
mây giữa trời’ hay Tổng thống Obama đọc ‘Rằng trăm năm cũng từ đây/Của tin gọi một chút này làm ghi’... thì tưởng
đâu là ‘Truyện Kiều’ của VN đã tràn ra thế giới!, nhưng không, vì ta thừa biết
rằng riêng đội ngũ tư vấn về ‘công du’ của tổng thống Mỹ có đến 50 người, trong
đó có ít nhất 1 chuyên gia Việt, vd như ông Dương Ngọc Dũng hay Anh Phạm, đã tư
vấn cho các tổng thống Mỹ đọc mấy câu thơ trên... Tương tự cho ‘U23 VN’, ‘H’Hen
Niê’, ‘Mê Kông cạn dòng, Biển Đông dậy sóng’ (Ngô Thế Vinh), Định lý Tụy (Hoàng
Tụy) hay Bổ đề Lie (Ngô Bảo Châu)... thì người Mỹ không quan tâm lắm, chỉ trừ
‘vũ điệu XOA XOA XOA’!... Và xưa nay ta đã rất sai lầm khi ca tụng ‘Vũ khúc
Nghê Thường’ của Tàu, nói về vụ ‘Đường Minh Hoàng du nguyệt điện’ rồi mang vũ
khúc đó về để diễn cho Dương Qúy Phi xem: những thứ này thật là vô dụng!, chỉ
trừ ‘vũ điệu XOA XOA XOA’!
Nhiều
bạn tự hào rằng mình đã biết nhiều về văn hóa thế giới, trộm nghĩ rằng đó là một
quan niệm hơi bị sai lầm!... Ngay cả nhà ‘Hành trình về phương Đông’ (Nguyên
Phong!), nhà ‘Minh triết Đông phương’ (Michael Jordan) hay cư sĩ ‘chế tạo máy
tính Apple’ (Steve Jobs, theo đạo Phật)... cũng giỏi lắm là đi đến được trên dưới
mười nước châu Á! Vì thế...
Bạn
sẽ khó mà biết được rằng người ‘Trung Quốc’, trẻ em ăn mặc như thế nào?, thanh
niên 20-30 tuổi ăn mặc ra làm sao?, họ thường đội mũ gì?, áo họ mặc có cổ hay
không?, nếu họ mặc quần Jean, áo Pull và mang giày Bata thì có giống người Mỹ
hay ‘Tây’ không?, và đặc biệt là họ có nhiệt tình nhảy bài ‘xoa xoa xoa’ của VN
mà nói về con ‘virus Vũ Hán’, có hay không?...
Bạn
sẽ khó mà biết được rằng phụ nữ/các bà nội trợ Mỹ thường ăn mặc như thế nào?, tại
sao người Mỹ (hay châu Âu) thường thích trang phục dưới dạng hình nhân (động vật...)
tại các lễ hội?; thế giới có hệ thống ‘Cửa hàng bán lẻ Seven-Eleven’, Mỹ có
Công ty Amazon chuyên bán hàng trên mạng khắp thế giới (như sách, quần áo,
trang sức, thực phẩm, đồ chơi...), thế thì Costo, Walmart, Whole Food... là cái
gì của người Mỹ?...
Bạn
sẽ khó mà biết được rằng người Anh (hay Ireland) chủ yếu là người da đen hay da
trắng?, có thật da trắng không?, mốt ăn mặc của các thiếu nữ hay bà nội trợ Anh
như thế nào?, câu ‘nhất chó, nhì mèo, thứ ba mới đến người’ là của dân xứ nào?, Mỹ có không?...
Bạn
sẽ khó mà biết được rằng người Iran (nam) hay người Ả Rập (còn gọi là người
Persican), đàn ông thường để tóc kiểu gì?, có thường ăn mặc giống Tây không?, phụ
nữ ở trong nhà ‘nấp’ ở đâu?, còn người Ấn Độ?...
Tương
tự, phụ nữ trẻ người Nga thường ăn mặc như thế nào?, tóc màu gì?, có đẹp
không?, nếu Nga ít có người đẹp thì sao họ lại tham gia khá nhiều trong phim
‘Điêp viên 007 hay ‘Người vận chuyển’?, và nếu có đẹp thì đẹp cỡ nào?, có giống
người Thụy Sĩ, Thụy Điển hay Ba Lan không?, có đẹp bằng người Ý không?...
Tương
tự, giữa người ‘Trung Quốc’, Nam Hàn, Đài Loan, Thái Lan, Lào/Cam... thì ai có
dáng nét giống người Việt nhất?, ai thích người Việt nhất?, và ai có phim tình
cảm xã hội hay nét sinh hoạt văn hóa làm người Việt thích nhất?... v..v...
-Trào
lưu 2020 - Thế giới phát sốt vì vũ điệu ghen Cô Vy - 1 (Tik Tok): https://www.youtube.com/watch?v=tC3yJfiYbec
-Trào lưu 2020 - Thế giới phát sốt vì vũ điệu ghen Cô
Vy - 2 (Tik Tok): https://www.youtube.com/watch?v=C01tyBe6Rmg
-Ghen
Cô Vy gây bão ở Trung Quốc (Weibo): https://www.youtube.com/watch?v=eeY66sTYM14,
v..v...
*
‘Xoa
xoa xoa’ của Việt Nam là một bài hát thuộc loại nhạc Pop - tiền thân là ‘Nhạc
trẻ Sài Gòn’, nay kết hợp với K-pop Hàn Quốc thành ‘Nhạc trẻ Việt Nam’, gọi là
V-POP*. Có hàng trăm clip từ các nước trên thế giới, kể cả ‘Trung Quốc’, thể hiện
điệu nhảy này, đặc biệt là rất sôi động trên mạng âm nhạc hàng đầu thế giới là TIK
TOK*.
Và
tức cười cái gì? Sau cái vụ ‘XOA XOA XOA tràn ra thế giới’:
Tức
cười cái vụ Nobita, Doremon, Chaien, Xeko và mẹ của Nobita cùng nhảy ‘XOA XOA
XOA’. Nobita bị dính Corona, còn Suka lại là y tá!; Nobita buộc phải né Suka, chú
mèo Doremon thì ngồi buồn thiu trên một ống cống thành phố; mẹ của Nobita (bà
Nobi) đang cầm chổi rượt thằng Cô Rố Nà; thằng Chaien to con chuyên ăn hiếp,
đánh đập Nobita, nay thấy Nobita hắt hơi một cái thì vội bỏ chạy mất dép!,
hahaha...
Tức
cười cái vụ Aladdin, Thần Đèn và công chúa Jasmine cùng nhảy ‘XOA XOA XOA’.
Aladdin chạm tay vào cây đèn thần, Thần Đèn liền xuất hiện, mang công chúa Jasmine
đến cho chàng... ‘ai lớp du bặt bặt’, nhưng công chúa Jasmine lại hắt hơi một
cái, trym của Aladdin liền bị... xìu, hahaha...
Tức
cười cái vụ nàng Bạch Tuyết và 7 chú lùn cùng nhảy ‘XOA XOA XOA’. 7 chú lùn đều
yêu Bạch Tuyết, một hôm, khi 7 chú cùng xáp lại, nhưng nàng lại bị cúm
Corona, nên 7 chú lùn liền lăn đùng ra... ngất xỉu!, hahaha...
Tức
cười cái vụ mấy siêu nhân Mỹ cùng nhảy ‘XOA XOA XOA’. Đó là Superman, Batman,
Người Nhện, siêu nhân Điện Quang và Miêu Nữ. Miêu Nữ bị dính Cô Rố Nà, Batman cứu
không được, Miêu Nữ chết, Batman khóc quá trời!, hahaha...
Tức
cười cái vụ Trương Vô Kỵ, Triệu Minh, Chu Chỉ Nhược, Tiểu Siêu và Hân Ly cùng
nhảy ‘XOA XOA XOA’. Trương Vô Kỵ rủ 4 nàng vô hang Quang Minh Đỉnh để ‘nhảy thất’
(ai lớp du bặt bặt) cho... vui! Bỗng Vô Kỵ ‘hắt xì hơi’ một cái, Hân Ly liền
vác nhện chạy đi!, Tiểu Siêu vội ôm bí kiếp ‘Càn khôn đại na di’ chạy tuốt!, Chu
Chỉ Nhược thì ôm Đồ long đao và Ỷ thiên kiếm chạy trốn!, còn Triệu Minh thì ôm
thằng cu chạy về... Mông Cổ!, hahaha...
*
Tôi
viết bài này không nhằm ca tụng ‘Ghen Cô Vy’ một lần nữa, mà ý là: Khi thế giới
khoái ‘XOA XOA XOA’ của VN thì họ soi rất kỹ, vô cùng kỹ, soi từng sát-na. Đã từng
làm chung nhiều nên tôi biết người Tây không giỏi hơn người Việt, nhưng khi
‘xét’ cái gì thì thường họ rất khoa học (và độc lập), làm việc như một khoa học
gia, đó là cái mà họ hơn ta! Xem ‘XOA XOA XOA’, họ rất để ý, để ý từng li từng
tí, vì thế mà khi ta được họ ‘khen’ thường là rất có giá trị!
Nghe
nói người Việt thường ‘hèn’ (chịu đựng), ‘bầy đàn’, ‘dựa hơi’, ‘hay trộm vặt’
và ‘không cầu tiến’ (người Việt xấu xí!), nhưng họ lại tự hỏi: Tại sao người Việt
trước một biến cố vô cùng khủng khiếp như vụ ‘Chinese virus’ thì họ lại có thể tạo
ra những chuyện vui tươi, nhảy nhót, mà có thể, hay nhất thế giới? Tại sao những
dạng ‘cười’, ‘móc’, ‘hài’, ‘tếu’, ‘trào phúng’ hay ‘hoạt hình’... là cái mà người
Việt thường ưa chuộng? Tại sao người Việt ít thích những thứ ‘lý luận cao xa/khoa
học phức tạp’ mà thường truyền đạt nhau bằng những cách đơn giản nhất? (một số
khoa học gia phương Tây phát hiện rằng trong clip ‘Ghen Cô Vy’ có đến 20% thời
gian là tả về giải pháp ‘xoa xoa xoa’!), và quan trọng nhất là,
-TRIẾT
LÝ hay TRIẾT HỌC của người Việt là gì?, có phải các điểm yếu nói trên có hàm chứa
cái ưu là người Việt tuy
thế nhưng rất dễ thích nghi với cái tốt (lẫn cái xấu), vì thế, nếu có ‘LÃNH ĐẠO
TỐT’ thì người Việt sẽ làm nên những điều kỳ diệu mà thế giới sẽ ‘incredible’,
tức là không thể tưởng tượng được!
H...ết.
---------
Chú
dẫn:
1. TIK TOK:
Bạn còn nhớ những video Vine dài 6 giây, đã biến hàng chục Viner trở thành ngôi
sao Internet không? Chính những video Vine này đã bắt đầu trào lưu tạo video ngắn.
Sau khi Vine phát hành vào năm 2012, thì Musical.ly cũng ra mắt vào năm 2014...
Vào năm 2017, Musical.ly đã tạo ra các video nhạc dài 15 giây đến một phút...
TikTok khởi đầu là một ứng dụng có tên Douyin, về cơ bản là phiên bản tiếng
Trung... tuân thủ luật kiểm duyệt đặc biệt của TQ; nói cách khác, thế giới có
quyền truy cập vào TikTok, trong khi TQ THÌ KHÔNG (chỉ có thể sử dụng
Douyin)... ByteDance đã phát triển Douyin vào năm 2016 và ra mắt TikTok cho những
người dùng khác trên thế giới vào năm 2017... Kể từ đó, TikTok ngày càng phổ biến
và hiện được coi là một trong những ứng dụng mạng xã hội hàng đầu...
(quantrimang-com)
2.
V-pop đã trải qua nhiều tên gọi khác
nhau như trong khoảng những năm 1960-1970, khi nhạc trẻ chưa lan rộng ra khắp cả
nước, V-pop đã từng có tên gọi là "Nhạc trẻ Sài Gòn" hay "Kích động
nhạc"... "Nhạc nhẹ" dần xuất hiện và sau đó là "Nhạc trẻ Việt
Nam" xuất hiện vào đầu những năm 2000 cho đến khi tên gọi V-pop (tên
đầy đủ là Vietnamese pop) được nhắc đến vào đầu năm 2005 cho tới nay theo
xu hướng VN đang hội nhập sâu rộng, đặc biệt là làn sóng Hallyu cùng với tên gọi K-pop du
nhập vào VN đã làm cho tên gọi này theo xu hướng quốc tế hoá hơn... (wiki)
3. ‘Xoa xoa
xoa’ là tiếng thuần Việt, chẳng hạn như ‘xoa’ trong ‘xoa bóp’, không phải là tiếng
gốc Tàu. Trang chinese-com định nghĩa ‘xoa bóp’ tiếng Trung là ‘ànmó’, còn theo
từ điển Hán-Nôm thì ‘xoa’ là ‘nhược’ hay ‘nạch’, vd như ‘nạch hủ ma độn’ là xoa
gỗ mục mài lưỡi (dao) cùn...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét