1049. ‘Người vận chuyển’ đến Việt Nam, hahaha... (Điểm phim, thư giãn)

- Nếu anh có thể giết ‘địch thủ-đã ngã ngựa’ bằng: 1) một phát súng, hay, 2) đầu độc, thì anh sẽ chọn cái gì?...

- ‘Tôi sẽ dùng súng, vì trong trường hợp này, dùng súng là... thượng đẳng, còn đầu độc là ‘hạ đẳng’!’, Adrew đáp.

Trong phim FLINT (Đá lửa) và cũng là một loại phim ‘Người thực thi công lý’* của Nga - rất tiến bộ!, có một đoạn hội thoại, ‘Người vận chuyển nàng Nastya’ - thiếu tá đặc nhiệm ‘mũ nồi đỏ’ Andrew hỏi và sau đó tự trả lời... Vì vậy, nếu ai đó dùng ‘Thập hương nhuyễn cân tán’, ‘Tam thi não thần đan’, ‘Kim tàm trùng độc’ hay ‘chất độc Lạ’ để trấn áp một dân tộc yếu hơn là đồ ‘hạ đẳng’, theo thiếu tá Adrew, hahaha...

Andrew Shaman là ai? Là một thiếu tá quân đội, một cựu chiến binh của lực lượng đặc biệt tinh nhuệ, với đầy đủ phẩm chất ưu tú và kỹ năng sống đạt đến đỉnh cao. Một lần, đến một thị trấn nhỏ của Nga thăm đồng đội cũ, Shaman buộc phải chứng kiến sự thật khủng khiếp - người dân địa phương, những người bình thường, bị tước đoạt các quyền cơ bản, phẩm giá của họ bị chà đạp… Thi trấn được cai trị bởi lực lượng cảnh sát (đứng đầu là Gavrilov), những người từ lâu đã trấn áp bọn tội phạm, và giờ đang bành trướng toàn bộ sức mạnh của mình. Điển hình là Thiếu tá công an đồn trưởng Gavrilov - người được coi và cũng đồng thời tự nhận là anh hùng của thị trấn... Ông ta xây dựng “đế chế” của riêng mình, với những kỷ cương và trật tự do chính ông ta thiết lập, khống chế người dân trong sợ hãi. Vô tình chứng kiến chính Gavrilov cố gắng hãm hiếp cô gái Nastya, Shaman buộc phải đứng giữa hai lựa chọn: hoặc quay người bỏ đi coi như không thấy, hoặc đứng lên bảo vệ cô gái, và do đó tự đưa mình trở thành kẻ đứng ngoài pháp luật. Để rồi sau đó, khởi đầu một cuộc săn đuổi ly kỳ giữa những ‘người được gọi là đại diện cho luật pháp’ và ‘người thực thi công lý’ (woohay-co)... Cuối cùng, Gavrilov bị bắt và bị đưa vào ‘lò’.

https://vophim.com/xem-phim/da-lua-kremen/1035807/

---

‘Người vận chuyển’ , tiếng Việt-Hán* là ‘bảo tiêu’*... Đại để, ‘tiêu’ là hàng, ‘bảo tiêu’ là vận chuyển hàng, vd ‘Tiểu bảo tiêu’ là cậu bé bảo tiêu (một truyện võ hiệp tân cổ của hoamixanh07), ‘Đỗ tổng tiêu đầu’ là người đứng đầu Long Môn tiêu cục’ (liên quan tới vụ Dư Đại Nham, Ỷ thiên đồ long ký),... Ngoài ra, ta cũng đã từng nghe ‘Phước Oai tiêu cục’ (liên quan đến Lâm Bình Chi, Tiếu ngạo giang hồ, Kim Dung) hay ‘Trấn Viễn tiêu cục’ (liên quan đến Lục Tiểu Phụng, truyện ‘Tú hoa dại đạo’, Cổ Long)... Nhưng... đỉnh đỉnh đại danh thì phải nói đến ‘Tân Long Môn khách sạn’*, ở nơi sa mạc giáp giới giữa Mông Cổ và Đại Minh, nơi trung chuyển của các ‘tiêu cục’ theo nghĩa bóng, tức là nơi mà các tiêu đầu, đại ma đầu, quan quân, cẩm y vệ, đặc biệt là giới giang hồ đại đạo thường ghé qua... Chuyện xảy ra từ thời vua Cảnh Thái*..., tại đây đã xảy ra một cuộc xung đột lớn giữa các môn phái hắc bạch đạo khi cùng đến... cướp/cứu một món ‘tiêu’ đặc biệt là bộ tướng Chu Hoài An của Binh bộ thượng thư (đã bị bọn Đông Xưởng (công an) hại, 2 đứa con bị đem ra làm mồi nhử)... Kết cuộc là Bộ trưởng Bộ công an Ngụy Trung Hiền mặc dù võ công vô địch thiên hạ cũng bị nhân tài trẻ tuổi Chu Hoài An giết chết...

‘Người vận chuyển’, tiếng Anh - trong phim ảnh - là ‘Transporter’ (HÌNH 1), tuy nhiên trong ngôn ngữ giao dịch quốc tế (kinh tế, thương mại...), ‘vận chuyển’ thường được gọi là ‘shipping’ - như ta đã từng nghe một số fbker cảnh báo: ‘Phụ nữ cần cẩn thận khi đi shipping’ (sau vụ ‘nữ sinh viên đi giao gà’, xin lỗi)... Ở bên Tây, chuyện ‘bảo tiêu’ có từ thời... ‘Thần thoại Hy Lạp’..., từ anh chàng Đác-ta-nhan đến ‘Hiệp sĩ Thượng Hải’*, từ Lucky Luke đến Henry Trí Nguyễn đến Lý Liên Kiệt* đến ‘Transporter’... ‘Trend’ (hút) hơn cả James Bond, Denzel Washington hay Flint, nay đủ thể loại phim ‘Transporter’ xuất hiện khắp hang cùng ngõ hẻm trên thế giới, Pháp cũng có, Nga cũng có, Ấn Độ cũng có, Thái Lan cũng có, Tàu cũng có, Hồng Kông cũng có, VN cũng có..., nhưng không hay bằng!...

Hơn cả Jason Statham hay Ed Skrein, ‘Transporter-007’ Daniel Craig (trong đó có nữ diễn viên gốc Việt Loan Chabanol...) đã làm mê mẫn người xem trên khắp thế giới. Với phong thái rất điệp viên, Daniel Craig là một ‘bảo tiêu’ đơn độc, anh không sử dụng ‘tiêu xa’, mà thường xài một chiếc siêu xe Audi láng coóng, không sử dụng đại đao hay Thiếu Lâm quyền, mà dùng MMA (võ thực chiến) là chính..., rất trí tuệ, thông minh, nhạy bén, bắn súng nhanh hơn 'Lục mạch thần kiếm' và anh làm... vì tiền, dĩ nhiên!, nhưng trong mọi phi vụ, anh đều trở thành ‘Người thực thi công lý’ mà trong đó, mọi tổ chức sát thủ, mafia, các âm mưu ‘Đại Hán’/‘Bành trướng Bỗng Điên’, ‘chiếm hữu vũ khí hạt nhân’, ‘ăn cắp quyền sở hữu trí tuệ’... đều bị anh phanh phui ra trước công lý/dưới ánh sáng mặt trời!...

Xem tập 1: Frank Martin - cựu thành viên của lực lượng đặc biệt tại Mỹ, sau khi về sống tại Pháp anh nhận vận chuyển hàng với 3 điều luật: 1) Không thay đổi giao kèo. 2) Không hỏi tên của chủ hàng. 3) Không bao giờ xem gói hàng nhận vận chuyển. Mọi thương vụ của anh đều làm đúng với 3 điều luật trên nhưng khi anh nhận chuyển một gói hàng của "Wall Street" thì anh đã vi phạm vào điều luật thứ 3. Anh phát hiện một cô gái xinh đẹp - Lai (Thư Kỳ) - trong đó và sự thật đằng sau phi vụ này là một đường dây buôn người từ Trung Quốc sang Pháp do chính cha của Lai làm chủ mưu’, tại:

https://www.youtube.com/watch?v=FaWBp3_86IU

*

Có mấy trang web gọi Việt Nam là... ‘NGƯỜI VẬN CHUYỂN’, ví dụ như báo Giáo dục gọi là ‘Người vận chuyển Made in China' (giaoduc-net), hehe..., vì đã nhận ‘Made in China’, biến thành ‘Made in Vietnam’, rồi chuyển sang nước ngoài để trốn thuế... Như vậy, ‘Người vận chuyển’ vận chuyển ‘hàng’ không chỉ là hàng, mà còn vận chuyển các âm mưu chính trị, quân sự, kinh tế, tình báo, mãi quốc... Dưới đây là vài stt về ‘Người vận chuyển’...

‘NGƯỜI VẬN CHUYỂN TRÊN BỖNG ĐIÊN’

Trong bài "Hùng hục" xây cất và quân sự hóa biển Đông, TQ đang trả giá đau đớn như thế nào"? (Hải Võ - 02/07/2019), có đoạn: "Các nhân tố tác động được nêu gồm nhiệt độ, độ ẩm cao, sương mù, nồng độ muối trong không khí và bức xạ nhiệt lớn. Tốc độ hao mòn của các trang thiết bị và vật liệu đưa ra biển Đông khiến PLA phải ngạc nhiên" - ông Hu (chuyên gia nghiên cứu) nói.

"Các cấu trúc bê tông bắt đầu bị tan ra sau chưa đầy 3 năm, và các trang bị kim loại ngừng vận hành sau khoảng 1 năm do bị ăn mòn," ông Hu viết trong báo cáo.

"Những vấn đề trên đã gây ra lo ngại về an toàn, cũng như lo lắng về khả năng các cơ sở [trái phép] của TQ chống chịu được trước những thảm họa tự nhiên như bão và sóng thần"...

"Sự ăn mòn nhanh chóng không chỉ tác động nghiêm trọng đến hoạt động bình thường của các cấu trúc kỹ thuật và cơ sở hạ tầng, mà còn gia tăng đáng kể chi phí vận hành và duy tu"....

(NGƯỜI TÍNH KHÔNG BẰNG TRỜI TÍNH, fb Mạc Văn Trang)

...Hí hí..., nghe mấy chuyện làm ta liên tưởng đến vụ 'bành trướng'... ‘buôn người’, ‘giết người mổ nội tạng’, ghê quớ!

‘NGƯỜI VẬN CHUYỂN... ÁM MUỘI’ (HÌNH 2)

Còn nhiều điều chưa rõ về chiếc tàu ngầm gặp hỏa hoạn trên khoang làm chết 14 sĩ quan Hải quân Nga.
Sự việc xảy ra ở biển Barents hôm thứ Hai 01/07... Các báo châu Âu những ngày qua đã tìm hiểu câu chuyện và đăng tải nhiều đánh giá, phỏng đoán khác nhau, và các thông tin này chưa được Moscow xác nhận.
Tàu nhỏ đi cùng một tàu mẹ trong chuyến đi biển bí mật: Các báo Anh, châu Âu và nhất là Na Uy, nước theo dõi kỹ vụ việc, gợi ý rằng công tác bí mật của chiếc tàu bị nạn gắn liền với một tàu khác. Theo các nguồn tin này, chiếc tàu bị nạn là tàu ngầm 'Losharik' (AS-31). Có nguồn tin khác cho rằng đây có thể là chiếc tàu ngầm AS-12...

...Phía Nga cho hay chiếc tàu ngầm gặp nạn ở nơi không xa Murmansk, và thuộc biển của Nga, khi đang "nghiên cứu đáy biển". Tuy nhiên, giới quân sự Hoa Kỳ tin rằng chiếc tàu đang đem các thiết bị nghe lén gắn vào hệ thống cáp viễn thông quốc tế để thu thập tin tức và cần thì phá hoại. Theo ông Dmitry Gorenburg, Trung tâm Davis chuyên về Nga ở ĐH Harvard thì chiếc tàu ngầm có khả năng làm gián đoạn hệ thống thám báo bằng âm thanh SOSUS [sound surveillance system]...
...Tàu ngầm vỏ titanium nhẹ và nhanh nhưng có lỗi động cơ: Theo các nhà quan sát tình hình quân sự Nga như Dmitry Gorenburg và Sebastien Roblin, Nga đã đóng được tàu ngầm vỏ hoàn toàn bằng Titanium... lớp Alfa, nhẹ hơn nhiều so với tàu ngầm Mỹ... Thiết kế của tàu vỏ titanium lại khiến tàu thế hệ này có vấn đề nghiêm trọng về an toàn của động cơ hạt nhân. Đây là loại động cơ phải chạy liên tục, không dừng được kể cả khi vào cảng. Lớp bảo vệ cho các động cơ không an toàn bằng tàu vỏ thép. Dự án 705 đã dừng từ lâu nhưng Nga vẫn làm tàu vỏ Titanium như chiếc 'Losharik', và rất có thể lỗi ở phần động cơ điện khiến xảy ra hỏa hoạn...
(NGA GIỮ BÍ MẬT VỀ TÀU NGẦM GẶP NẠN, fb Nhã Hoàng) 

...Tại sao gọi là ‘ám muội’? Đã kể ở đầu bài, vì ‘đầu độc đối thủ để đạt thế... thượng phong là... hạ đẳng’ (Andrew)...

*

Theo ‘trend’ (trào lưu) hiện nay thì đa số nước trên thế giới đều dùng cụm từ ‘Quá nhanh và quá nguy hiểm’ - từ phim ‘Fast & Furious..., và mới nhất là ‘Người vận chuyển’...; trong khi đó, ở VN ‘hot trend’ là ‘qua qua’, ‘độ ta không độ nàng’, và hot nhất là ‘LON’, nằm trong ‘hot vit lon’, ‘cho lon’, ‘long lon’, ‘con lon’ hay ‘cam lon’ (hột vịt lộn, Chợ Lớn, lòng lợn, Côn Lôn và... cầm lộn, hehe), mà nếu xét về mặt ‘vi phạm thuần phong mỹ tục’ thì Côn Lôn tam thánh Hà Túc Đạo và... cụ Phan (Chu Trinh) là bị... tội nặng nhất, vì cụ làm cho dân An Nam tưởng tượng phong phú hơn về cái ‘báu vật của đời’ hay cái ‘phong nhũ phì đồn’ của ông Mạc Ngôn!, hehe...

Người vận chuyển là ‘transporter’, là ‘bảo tiêu’ mà ta thường nghe các từ khá quen thuộc như: bảo tiêu, tiêu sư, tiêu đầu, tiêu xa, tiêu kỳ, tiêu cục..., tiếng không-Hán Việt còn có cầu tiêu, cục tiêu, rồi tiêu sọ, tiêu dên, tiêu tán đường, tiêu ma hay tiêu đời nhà ma..., còn gì nữa?

Ông... Big CC, trong đó CC là 'cấm cửa hàng Việt' hay là cái cc!, bổ sung:

- Tiêu chảy. (HÌNH 3)

Hahaha...

H...ết.

---------

Chú dẫn:

1.       Bảo tiêu: Trong xã hội Trung Hoa xưa, việc lấy võ nghệ để hiển danh hoặc chọn võ nghệ để sinh sống có 4 hạng: Võ sư (chuyên dạy võ), du hiệp (chuyên hành hiệp trượng nghĩa trên giang hồ), nghệ nhân mãi võ (biểu diễn võ thuật để kiếm sống), tiêu sư (hành nghề bảo vệ tài sản của thương nhân)... Nghề bảo tiêu chính thức ra đời từ thời Minh, Thanh, nhưng đã manh nha từ đời Đường... Các tiêu sư Vương Tử Bân, Lý Tinh Giai, Lương Chấn Phổ đều lừng danh về đại đao; những danh sư về Hình Ý Quyền, Bát Quái Chưởng xưng hùng trong giới võ lâm, đều từng là các tiêu sư lừng danh một thời. Quyền sư Lưu Chiêm Sơn nổi danh môn võ liên thủ đoản đả (tức "Câu quải tử"), xuất thân từ gia đình nhiều đời làm tiêu sư, ông nội và cha ông đều là những người dùng võ nghệ để hành nghề bảo tiêu... Ngày trước ở Bắc Kinh có 8 đại tiêu cục, trong đó nổi tiếng nhất là Kinh Đô Hội Hữu tiêu cục của Tống Vạn Luân (1809-1893) người được giang hồ mệnh danh là "Thần quyền Tống lão Vạn" mở vào thời Đồng Trị nhà Thanh. Tống Vạn Luân tinh thông "Tam tinh Pháo chùy quyền" và "Đại thương thuật", hành nghề bảo tiêu hơn 30 năm chưa từng sơ suất... Rất nhiều cao thủ lừng danh trong võ lâm Trung Hoa từng làm tiêu sư, như danh gia Hình Ý quyền Đới Văn Hùng (1778-1873) ở Sơn Tây, danh gia võ phái Côn Luân được mệnh danh "Thông tý viên" Hồ Thất từng làm tiêu sư ở Bắc Ngũ Lộ; "Kinh thành đại hiệp" Đại đao Vương Ngũ  từng là tiêu sư của Bắc Kinh Nguyên Thuận tiêu cục; Thương Châu đại hiệp Lưu Đức Khoan là tiêu sư của Vĩnh Thắng tiêu cục… Hoắc Ân Đệ - thân phụ Hoắc Nguyên Giáp (1856-1910) cũng là một tiêu sư nổi tiếng. Các nhân vật nổi tiếng như Vương Hương Trai - người sáng lập Đại thành quyền; Lã Tử Kiếm - "quốc bảo" của võ lâm Trung Hoa hiện nay cũng đều làm qua nghề tiêu sư. Có tiêu sư như Vương Chi Quốc được dân chúng cảm kích lập bia và đền thờ... Cho đến cuối đời Thanh, khi triều đình thực hiện chính sách mới, thành lập Bộ Bưu truyền, loại nghiệp vụ này của tiêu cục mới chấm dứt... (Thiên Tường, antg)

2.       Cảnh Thái, vua thứ 7 của nhà Minh, kể từ Chu Nguyên Chương, trị vì vào những năm 1450...

3.       ‘Hiệp sĩ Thượng Hải’: chuyện phim xảy ra ở bên Anh cuối tk 19, thời Nữ hoàng Victoria/Nghĩa Hòa Đoàn, diễn viên Thành Long, Owen Wilson, Fann Wong...: https://www.youtube.com/watch?v=a05ZSf769Gg

4.       ‘Người thực thi công lý’ của Mỹ: Một cựu đặc vụ, “Người hùng thầm lặng” McCall do nam diễn viên Denzel Washington thể hiện - một người đàn ông muốn rũ bỏ quá khứ để tìm về cuộc sống yên bình. Nhưng khi McCall ra tay giúp đỡ một cô gái trẻ (Chloe Moretz thủ vai) thoát khỏi sự kiểm soát của băng đảng mafia Nga, ông đã bỏ lại kế hoạch hưu trí và quay trở về với con người cũ: http://www.phimmoi.net/phim/thien-ac-doi-dau-i4-1674/xem-phim.html

5.       Núi Côn Lôn (Trung Hoa): Dãy Côn Lôn chạy theo hướng Tây - Đông, tạo thành ranh giới phía bắc của cao nguyên Tây Tạng và rìa phía Nam của lòng chảo Tarim, sa mạc khét tiếng Takla Makan và sa mạc Gobi... Nó trải dài trên 3000km, độ cao bình quân 5500-6000m... Côn Lôn nổi tiếng trong thần thoại Trung Hoa và người ta tin rằng nó là thiên đường của những người theo Đạo giáo... (wiki)... Ngũ Hành Sơn trong 'Tây du ký' nằm trong dãy núi này, chứ không phải ở Đà Nẵng!... 

6.       Việt-Hán: Lưu ý rằng cách gọi tiếng Hán-Việt dường như là không đúng, vì ngày xưa ông bà ta đã sáng tạo ra một thứ tiếng Việt bằng cách dựa vào ký hiệu tượng hình của chữ Hán nhưng ‘phiên âm Việt’ và dần viết theo ‘phương thức Việt’ quá Việt đến nỗi người Tàu đọc không nổi (gọi là ‘phương ngữ’); ngoài ra, khác với tiếng Hán, tiếng Việt thì danh từ đứng trước, tính từ sau (vd, ‘người đẹp’ thay vì ‘mỹ nhân’), nên ta nên gọi là tiếng Việt Hán, vì ‘Việt’ là chính, ‘Hán’ là phụ.., vd nữa như từ ‘Tung Của’ thì ta phiên âm (đọc) là Trung Quốc nên người Tàu ngọng!, và theo ngữ pháp tiếng Việt thì đó là ‘nước trong’ hay ‘nước chính giữa’, chứ ta phiên âm theo kiểu Tàu là ‘chính giữa nước’ thì người ta sẽ hỏi là ‘chính giữa cái gì có nước?’, và ông Coca trả lời là ‘cái lon’, bố ai mà hiểu!, hehe...

7.       Tân Long Môn khách sạn (New Dragon Gate Inn), diễn viên Chung Tử Đơn, Trương Mạn Ngọc, Lâm Thanh Hà (cũng đóng trong phim ‘Cận vệ Trung Nam Hải’ với Lý Liên Kiệt)...: https://www.youtube.com/watch?v=C8R_96bTrnw