953. Chuyện ta, Tây, Tàu (Thư giãn)

‘Táo quân’ - háo hức mong giờ chiếu
Sáng dậy, loanh quanh chúc Tết người
Chiều về thơ thẩn mờ hương tím
Em!, chuyện ta-Tàu, vẫn thế sao!
*
Về quê, ta lại về quê lại
Ta nghĩ gì đây trong trí ta
Giới già, giới trẻ, gì thay đổi?
Thế giới vùng lên, ta… đứng… đây!

Hôm qua, tôi có nói chuyện với thằng cu… Chúng tôi… thống nhất rằng ‘thực tế, ta biết Tàu hơi bị nhiều, nhưng biết Tây không bao nhiêu!’… Lưu ý rằng đã là nhà văn, nhà thơ, ‘trí thức’, không đòi hỏi hơi xa xôi là ‘tự hào Việt’ gì gì đó, thì phải ‘có lòng tự trọng’; hay nếu bạn muốn ‘thoát Trung’ thì hẳn nhiên rồi, nhưng trước hết phải thoát mình đã, phải hôn!

Bài viết này xuất phát từ thực tế: xem phim 'Truy tầm ký ức' -> thảo luận -> nhiều vấn đề mới quá!, gần như chả biết gì! -> vì chỉ biết ta và... Tàu -> cần phải cẩn trọng khi đọc, viết, suy nghĩ, hành động, chọn cách sống...

*

Nhu cầu muốn được phụ thuộc của người Vịt…

Thiết nghĩ rằng ta nói cái gì thì cũng nên trực tiếp hay gián tiếp ‘tiếp cận’ nó, hoặc lấy chính bản thân mình ra để chứng nghiệm, đừng trích trong sách ra mà luận này, luận nọ!..., ví dụ: ‘Bauxite Đak Nông’, ‘Vũng Áng/Formosa’,  ‘vụ thương lái Tàu/hướng dẫn viên du lịch Tàu’, ‘Người TQ hung nhất… thế giới’, ‘Hot girl Thanh Hóa’, ‘vụ Đồng Tâm’, ‘Biệt phủ Yên Bái’, ‘vụ án kiều nữ-đại gia’ (Nga-Mỹ), ‘vụ mẹ Nấm’… Chúng ta có thể tự hỏi là: ta đã đến Đak Nông chưa?, thấy xe chở bauxite chạy qua trước ‘nhà’ chưa?; đến Vũng Áng (Quảng Bình) chưa?;  qua Tàu chưa?, đọc Lâm Ngữ Đường, Lưu Hiểu Ba, Lưu Á Châu… chưa?; gặp ‘thương lái Tàu’ hay ‘hướng dẫn viên du lịch Tàu’ chưa?; gặp người Tàu đại lục hay ‘hải ngoại Hoa nhân’ chưa?;  đến Thanh Hóa chưa/ném mùi ‘Hot girl Thanh Hóa chưa? (xin lỗi); đến (Mỹ Đức) Hà Tây chưa?; đến Yên Bái chưa?; gặp kiều nữ hay đại gia nhiều chưa?; gặp ‘tương đương mẹ Nấm’ chưa?...; nếu ‘chưa’ thì hãy ít nói, ít phê phán, hay dễ nghe hơn là hãy ăn nói cẩn trọng!, siệt! (Lưu ý rằng đây chỉ là một cảm nghĩ 'tương đối’ thôi, nói chung nếu ai đó có đến Rạch Giá thì viết về RG vẫn tốt hơn là chưa đến!).

Trong mô hình ‘Tháp nhu cầu’ của nhà tâm lý học Maslow (thường được dùng trong ngành quản lý kinh tế, quản trị kinh doanh…) có nói: 5 tầng trong ‘Tháp nhu cầu’ là: Tầng 1) Các nhu cầu về căn bản nhất thuộc 'thể chất' (physiological). 2) Nhu cầu an toàn (safety). 3) Nhu cầu được giao lưu tình cảm và được phụ thuộc (love/belonging). 4) Nhu cầu được quý trọng, kính mến (esteem). 5) Nhu cầu về tự thể hiện bản thân (self-actualization) (wikipedia)…, mà tôi mới trả lời lời bình cho một blogger là:

- Thiết nghĩ người Vịt nặng hơn về ‘Nhu cầu được giao lưu tình cảm và được phụ thuộc’! 

Cái nhu cầu ‘phụ thuộc’ này phần nào đã được các cụ Phan Bội Châu, Phan Chu Trinh… nhắc cẩn thận khi nói về ‘Tính xấu của người Việt’*, hay có nường nói là ‘bốn ngàn tuổi mà vẫn còn bú mớm’, hay trong sách vở, trên báo đài, trên mạng có nói nhiều rồi!, nên tôi không nói nữa… Thực tế hơn, ở tỉnh nào cũng có ‘xóm Tàu’ (ở SG có Chợ Lớn), hay các bạn thường… học ‘Thứ tư nghỉnh cu’, đọc truyện Tàu, xem phim Tàu, tiếp xúc ‘thương lái Tàu’, ‘HDV du lịch Tàu’, tham gia ‘dự án giá rẻ Tàu’…, hay dân ta thường thân thuộc với 'cầu Tâu, ‘dầu Tây’, ‘quần Tây’, ‘dưa Tây’, ‘thằng Tây’, ‘thuốc Tây’, 'nhà Tây', 'triết Tây', 'Tây học/văn hóa Tây'…, nên cũng dễ ‘tự’ kiểm tra!

Nói thêm, nếu nói về ‘Confucius’ = Khổng Tử (hay Lão Tử, Trang Tử, Lý Bạch, Đỗ Phủ, Quan Công, Nhạc Tử (Nhạc Bất Quần), Mao Tử…) thì thiết nghĩ chỉ có người Việt là biết hơi bị… nhiều!, chứ người nước ngoài không biết, ngay cả người Tàu cũng không biết mấy đâu, Tây lại càng không biết!...; còn ‘thơ Đường’ thì dường như chỉ có người Việt là… sành!, chứ bố của người Tàu ‘hiện nay’ cũng chưa chắc đã biết làm thơ Đường! (cười).

*

Đửng có nổ là mình biết nhiều về phương Tây nghen…

Tối qua, tôi có xem phim ‘Truy tầm ký ức’* (Total Recall) - chả hiểu gì mấy!, vì nó cũng giống như các phim Matrix (Ma trận), Inception (Kẻ đánh cắp giấc mơ), Interstellar (Hố đen tử thần), The One (Kẻ độc tôn)… mà đa phần là có cài ‘thuyết tương đối Einstein’, ‘Phân tâm học Freud’ hay các ‘giả thuyết viễn tưởng’ trong đó nên là loại phim ‘hại não’!

Tôi mới phát hiện ra là ta thường luôn mồm nhắc đến những ‘Thứ tư nghỉnh cu’, Đạo đức kinh, Nam hoa kinh, rồi Thần điêu đại hiệp, Ỷ thiên đồ long ký, Tiếu ngạo giang hồ, Tiểu Lý phi đao, rồi Tam quốc, Thủy hử… với những Khổng Tử, Lão Tử, Trang Tử, hay Kim Dung, Cổ Long, Thi Nại Am… với các nhân vật ‘bất tử’ như Dương Quá/Tiểu Long Nữ, Trương Vô Kỵ/Triệu Minh, Tiêu Phong/A Châu, Lệnh Hồ Xung/Doanh Doanh, Lý Thám Hoa/Lâm Tiên Nhi, Tây Môn Khánh/Kim Liên, đi cùng với tên tuổi của các ‘soái ca’ như Châu Tinh Trì, Huỳnh Nhật Hoa, Lý Liên Kiệt, Tô Hữu Bằng, Trương Trí Nghiêu, hay các thiên thần bé nhỏ như Chung Lệ Đề, Củng Lợi, Giả Tịnh Vân, Lâm Thanh Hà, Lưu Diệc Phi, Phạm Băng Băng, Tạ Vũ Hân, Thư Kỳ, Triệu Vy, Tưởng Hân…:

- Quen thuộc quá đi mà!, tài quá đi mà!, giỏi quá đi mà!, ha..ha…

Nhưng rất đau lòng với cụm từ ‘thông kim bác cổ - hội ngộ Đông Tây’, khi mà người ta nhắc đến 100 ‘tên’ Tây (địa danh, tên người, tên truyện nổi tiếng) thì hầu như mấy người ở… xóm tôi chả biết tên nào!, ở xóm tôi thôi nghen, hehe... Một minh họa nóng hổi ngay trước mắt tôi…, dưới đây xin trích các từ/cụm từ trong bài viết ‘Total Recall’ khép lại mùa hè bằng kỹ xảo 125 triệu USD’* (giaitri.vnexpress.net): Arnold Schwarzenegger, Brave, Colin Farrell, Continental Drift, Douglas Quaid, Europe's Most Qanted, Ice Age, Inception, Jessica Biel, Kate Beckinsale, Len Wiseman, Live Free ò Die Hard, Madagascar, Melina, Minority Report, Phillip K. Dick, Rachel Ticotin, Rekall, Sharon Stone, The Amazing Spider Man, The Avengers, The Dark Knight Rises, Underwworld, We Can Remember It For You Wholesale…

Ôi, gõ mỏi tay quá đi!, nên chỉ trích ra một ít ‘Tây’ thôi, ai rành ‘Đông Tây kim cổ’ thì giơ tay lên?, riêng tôi không giơ tay!...; ý ở đây tôi muốn nói là:

- Đửng có nổ là mình biết nhiều về phương Tây nghen!, hehe…

...Thêm tí, có liên quan đến vụ ‘chỉ biết Tàu’ này, cách đây không lâu, có một anh chém gió đến nhà tôi…, nói:

- Nhạc Việt là có xuất xứ từ nhạc Tàu!

Tôi chưa kịp hỏi anh ta là ‘ca cải lương, dân ca quan họ, nhã nhạc cung đình Huế, nhạc dân tộc Tây Nguyên, Tây Bắc… có xuất xứ từ bên Tàu không?’. Rộng hơn, ‘nhạc dân da đỏ, da đen, Mỹ/châu Âu, Ả Rập, Nga, Ấn, Hàn, Nhật, Thái, Lào, Campuchia… anh ta có biết không?, và có xuất xứ từ bên Tàu không?... Ngoài ra, anh ta có chơi hết Facebook, Skype, Twister, Viber, Youtube, Zalo… không, hay chỉ biết lơ mơ Facebook? Anh ta có thường xem các kênh AXN, CNN, HBO, MTV, Star Movies, Star World, VCTV16… không?, hay chỉ nghe ‘4T’ của bọn tương đương các ‘HDV du lịch Tàu’!...:

- Anh ta chỉ lấy cái mà mình biết hết sức ‘mơ huyền’ về Tàu để suy ra toàn thế giới!, vậy thì xin ‘thẻ xanh’ qua định cư bên nước… cá luôn Tràu đi!

*

Tại sao người Tàu hải ngoại lại ghét nhận mình là người Tàu?

Ở Cần Thơ, gặp một chuyên gia Tàu, tôi hỏi:

- Do you know Mr. Khổng Tử? (Anh có biết ông Khổng Tử’ không?),

- ‘What! What does Khổng Tử mean?’ (Hả! Khổng Tử nghĩa là gì?), mặt anh ta nghệch ra như ngỗng ỉa và hỏi.

Ha..ha..ha… Ngoài ra, qua Singapore, tôi đi taxi, gặp khoảng 10 lái xe là người Tàu*, hỏi ‘Where are you from?’ (ý hỏi quốc tịch), trả lời ‘I’m Singaporian’ (tôi là người Singapore); qua Dubai, tại tháp Burj Khalifa, cũng gặp người Tàu, tôi cũng hỏi ‘Where are you from?’, anh ta không trả lời mà liền bỏ đi, còn kể lại cho vợ con nghe và cười rất to!; qua Hàn Quốc, HDV du lịch thầm dặn dò vào tai chúng tôi: ‘Đừng lại gần người Tàu nhé, vì ngoài việc ăn ở mất vệ sinh, xả rác bừa bãi, họ rất còn thiếu kiềm chế, dễ gây sự và đánh nhau lắm’ (!)…

Tại sao người Tàu hải ngoại lại ghét nhận mình là người Tàu?, tại sao hỏi người Tàu là ‘Anh có phải là người Tàu không?’ thì đối với họ đó là một điều xúc phạm?... Có đây rồi, bằng chứng đây rồi:

- Chương trình nghiên cứu ý kiến cộng đồng của Đại học Hồng Kông ngày 20/6 vừa qua đã công bố kết quả sau khi tiến hành khảo sát 1.004 người ở Hồng Kông qua điện thoại. Kết quả cho thấy, …tỷ lệ cho rằng người Hồng Kông chỉ là người Hồng Kông chiếm tới 63,4%... Theo khảo sát, trong số thanh niên độ tuổi 18-29 ở Hồng Kông, chỉ có '3,1%' người nhận mình là người TQ* (trithucvn.net)...

Té ra không những ‘hải ngoại Hoa nhân’ mà còn có đến 97% giới 9X ở Hồng Kông đều ‘ghét’ nhận mình là người Tàu đại lục, ha..ha…

Đến đây, thằng cu hỏi: Đố ba, ‘Ai lớp du, chụt chụt’ là gì?’, ‘dễ ồm’; ‘Vịnh Cam Dai là gì?’ (CAM DAI BAY), ‘dễ ồm’; rồi ‘Thứ tư nghỉnh cu’ là gì?, ‘dễ ồm’; ‘Bú chả Bỗng Điên’ là gì?. ‘dễ ồm’; ‘Dân nào xả rác khắp thế giới?’, ‘dễ ồm’; thế còn trong số dân ta, dân Tây và dân Tàu:

- Dân nào đái đường nhiều nhất thế giới?

Cái này không dễ ồm.

(HẾT)

---------

Chú dẫn:

1.       Bài viết ‘Total Recall’ khép lại mùa hè bằng kỹ xảo 125 triệu USD’, xem thêm: http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/phim/sau-man-anh/total-recall-khep-lai-mua-he-bang-ky-xao-125-trieu-usd-1920679.html

2.       Chỉ có '3,1%' giới trẻ HK nhận mình là người TQ, xem thêm: http://trithucvn.net/trung-quoc/chi-31-nguoi-tre-tuoi-hong-kong-nhan-minh-la-nguoi-trung-quoc.html

3.       Người Tàu và Khổng giáo ở Singapore: Có đến 74,2% là người gốc Hoa, 13,4% là người Malai, 9,2% là người Ấn, và 3,2% là Tây, người Thái, Myanmar, kể cả người Việt... Tôn giáo đông nhất là Phật giáo, rồi đến Thiên Chúa giáo, ‘vô thần’, Hồi giáo, rồi mới đến ‘Khổng/Đạo giáo’ và Ấn Độ giáo... Xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2016/05/825-tro-ve-suriento-quen-singapore-thu.html

4.       Phan Bội Châu nói về ‘Tính xấu của người Việt’: Hay nghi kỵ lẫn nhau, không làm nên việc gì cả, đó là điều rất ngu thứ nhất. Tôn sùng những điều xa hoa vô ích, bỏ bễ những sự nghiệp đáng làm, đó là điều rất ngu thứ hai. Chỉ biết lợi mình mà không biết hợp quần, đó là điều rất ngu thứ ba. Thương tiếc của riêng, không tưởng đến việc ích chung, đó là điều rất ngu thứ tư. Biết có thân mình nhà mình mà không biết có nước, đó là điều rất ngu thứ năm… Xem thêm: http://vietnamnet.vn/vn/giao-duc/167780/tu-chuyen-nhat-to-thoi-xau-viet--xem-lai--tu-phan-.html

5.       Phan Chu Trinh nói về ‘Tính xấu của người Việt’: Nước Nam bây giờ, dân khí thì yếu hèn, dân trí thì mờ tối, ví với các nước châu Âu, châu Mỹ, cách xa không biết bao nhiêu dặm đường…, trong khoảng vài mươi năm nay... đám sĩ phu thì ganh đua vào con đường luồn cúi hót nịnh, không biết liêm sỉ là gì… Nhân dân nước Nam bây giờ ngu xuẩn như trâu, như ngựa, tha hồ cho người ràng trói, cho người đánh đập, có miệng mà không dám kêu, gần chết mà không dám than thở… Xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2014/11/614-theo-ai-tinh-xau-cua-nguoi-viet.html

6.       Phim ‘Truy tầm ký ức’ (Total Recall): xem tại: http://www.phimmoi.net/phim/truy-tim-ky-uc-2067/xem-phim.html