Thứ Năm, 26 tháng 5, 2022

1575. 'Kẻ giết người' và 'Sầu Pu chim'

 Đăng ngày 23/4

Tôi nghe ông Pu nói trong một chương trình thời sự đăng trên mạng: 'Tôi tiến hành cuộc chiến tranh là vì.. hoà bình, thế mà họ xúm nhau bảo tôi là kẻ giết người!', kkk...
'Kẻ giết người' tiếng cá Tràu gọi là 'kẻ sát nhân', trong các phim Hàn Quốc hay Hồng Công.. dịch là 'murderer' hay 'killerman', riêng tôi thích từ 'killerman' hơn, vì dễ.. nhớ!
Trong truyện 'Hiệp khách hành' của Kim Dung, có hai đại ác nhân tên là Đinh Bất Tam và Đinh Bất Tứ, có nghĩa là mỗi ngày mà mỗi người không giết 3 hay 4 người thì không.. vui!...
Tương tự trong 'Tiếu ngạo giang hồ' với tay Giáo chủ Ma giáo Nhậm Ngã Hành...
Trong 'Ỷ thiên đồ long ký', đại ma đầu Thanh dực bức vương Vi Nhất Tiếu mỗi ngày phải hút máu một người thì mới.. sống nổi!...
Trong truyện 'Nga La Sát ký', Giáo chủ Nga giáo mỗi ngày phải giết 3-4000 người thì mới.. vui!, cụ thể, trong đợt hãm thành Mariupol, y đã hạ lịnh giết trên 22.000 người dân U-cờ-rên-la (tin trên mạng)...
Hôm nay, nhờ được giải vây, có một số dân thường Uk đã thoát ra khỏi thành Mariupol, họ nói về quân xâm lược Nga:
-'They are not human beings!' (bà Polina, tin trên mạng)
Tức bọn chúng không phải là người, mà không phải là người thì hoặc là lũ 'gấu' hoặc là bọn 'sát nhân', thế mà lão Pu nói là 'oan cho tui quá!', kkk...
...Chopin có bản nhạc'Tristesse' mà ta hay gọi bằng tiếng Việt là 'Sầu Chopin':
-Vương sầu nơi nào
Ý thắm tàn mau
Chưa nguôi yêu dấu
Mắt đã hoen màu thương đau
Khóc lúc đêm thâu... (Lời Việt: Phạm Duy)
...Vì: 1) bộc lộ sự yếu kém về quân sự, 2) bị hầu hết thế giới cấm vận, và đặc biệt là 3) 'vũ khí xịt'.. mà là Nga từ chỗ là 'cường quốc quân sự hạng 2 thế giới', nay đã chuyển xuống 'hạng.. 5'!...
...Người ta 'sầu' là vì xa cách nhưng không dễ có ngày gặp lại, cũng như 'Đôi bờ' là tâm sự khắc khoải yêu đương, đồng thời là bài hát sáng tác bởi một nhạc sĩ Ucraina (Grigory, sinh ra ở Kharkov, lớn lên ở Odessa)...
Nhưng, ngày nay, có người gọi tên bài hát trên là 'Sầu.. Pu chim', vì y bị hầu hết nhân loại gọi là 'killerman'!
Vì thế Pu.. sầu!, kkk...
Hình dưới là 3 vẻ sầu của Pu chim.


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét