1032. Tám ‘Kim Dung’ (Thư giãn)

Tám ‘Kim Dung’ là tán về truyện Kim Dung, cũng là một trang web có tên là ‘Góc tám Kim Dung’ - có đăng một số bài của tôi, lâu rồi…

https://vnav.vn/threads/goc-tam-ve-chuong-kim-dung-moi-cac-bac.30222/page-9

Dưới đây là trả lời còm của anh Đào Dũng Tiến, nhưng đăng thành bài, vì dù sao cũng làm tôi mất cả… tiếng, hehe…

1

* Càn Khôn Đại Na Di (乾坤大挪移): Càn, khôn thì rõ rồi; đại thì cái gì của Tàu cũng ‘đại’, nên bỏ qua. Quan trọng nhất, ‘NA DI’ = LÔI, KÉO. 

‘Phép’ này dùng để dẫn hướng tấn công của đối thủ sang hướng khác (có chủ đích, vd Vô Kỵ dùng cành liễu dẫn lực của Nhị lão phái Hoa Sơn tự... đấu với vợ chồng Hà Thái Sung, là những người cùng phe...), muốn làm thế thì phải có nội lực từ cao đến cực cao, tức là có DÙNG SỨC, và nếu cần thiết thì phải LỰC ĐẤU LỰC…. Còn có những tên gọi khác là ‘Đẩu chuyển tinh dời’, ‘Di hoa tiếp mộc’, ‘Tá lực đả lực’, ‘Bốn lạng chống ngàn cân’…, tùy người tinh luyện.

Trong Kim Dung thì có Mộ Dung Phục (Mộ Dung Cô Tô) sở hữu phép này - phép ‘Đẩu chuyển tinh dời’, thường thắng những đối thủ yếu hoặc ngang cơ, nhưng nội lực chưa đủ thâm hậu nên thua Cưu Ma Trí và Tiêu Phong... Trong Cổ Long có Nhị vị Di Hoa cung chủ sở hữu phép này - phép ‘Di hoa tiếp mộc’...

* Thái cực quyền có khác, nó tìm cách biến lực của đối thủ về… 0.

Trương Tam Phong xuất hiện vào sau thời Tống Kim/Tống Liêu, tức vào giao thời Nguyên-Minh (con cháu của Gia Luật Hồng Cơ phải bỏ chạy, đầu quân cho Quách Tĩnh ở thành Tương Dương; con cháu của Hoàng Nhan Hồng Liệt phải đến nhờ vả Dương Quá…). Ông ở Thiếu Lâm khi mới 16-17t…, đến khi tổ chức thượng thọ thì đã… 100t, Kim Dung không nói đoạn ‘hở’ 80 năm đó ông làm gì!... Có một câu chuyện nói thời trẻ, ông bị một người bạn đồng môn do ham vinh hoa phú quý phản bội, mà lần nào đánh ông cũng thua thảm hại, bởi tay này là một tuyệt đại cao thủ về ‘ngạnh công’… Một hôm phơi mùng màn…, thấy dù có đấm mạnh đến mấy thì cái màn vẫn LẮC LƯ theo phương của cú đấm, mà không bị suy suyển…, nên ông về nghĩ ra Thái cực quyền - cách đánh thuận theo chiều lực, và tiếp lực vào cú đấm/đá của đối thủ, hoặc dẫn cho nó xoay vòng, làm lực của cú ‘chưởng’ của đối thủ bị tiêu vong...

Cách này còn được gọi là ‘Thuận thủy thôi chu’ với những thế Lam tước vĩ, Vân thủ..., tức là ‘mềm’ - thuận theo lực đi của thuyền mà lái, chứ không đối kháng... Nhưng muốn làm được vậy thì dù sao NỘI LỰC cũng phải rất thâm hậu, nên Trương Thúy Sơn thua Tạ Tốn, hay rộng hơn, các đại đệ tử của Võ Đang đều không thắng nổi Hân Thiên Chính…, vì nội lực của họ yếu hơn.

Chính vì thế, trong trận đánh trên núi Võ Đang, Trương Vô Kỵ thắng A Tam, rồi A Nhị, chủ yếu là NHỜ NỘI LỰC mạnh hơn (Cửu dương thần công ‘xịn’, Trương Tam Phong không hài lòng lắm!), chứ Thái cực quyền chỉ là một trong những ‘phương tiện’…; ngay sau đó, dù sở hữu cả Cửu dương thần công + Càn khôn đại na di + Thái cực quyền, Vô Kỵ vẫn đấu không lại Huyền Minh nhị lão, vì hợp lực của 2 lão này mạnh hơn.

* Thánh hỏa lệnh chỉ có giá trị là ‘thấy Thánh hỏa lệnh như thấy Giáo chủ’. Võ công khắc trên Thánh hỏa lệnh không phải là ‘Tâm pháp’ của Càn khôn đại na di (bởi vậy Tiểu Siêu mới đến Quang Minh Đỉnh để đánh cắp), mà do Sơn Trung lão nhân sáng tạo, là một thứ võ ‘quái dị’ dùng cho binh lính cận chiến để chiếm lợi thế trên sa mạc. Nó quái dị bởi có HƯỚNG ĐÁNH HƯ HƯ THỰC THỰC - ‘vậy nhưng không phải vậy’, vì vậy mặc dù sở hữu cả Cửu dương thần công + Càn khôn đại na di + Thái cực quyền (như trên), Vô Kỵ vẫn đấu không lại tam vị sứ giả của Minh giáo Ba Tư trên Linh Xà đảo… Và bởi dùng cho binh lính cận chiến, nên sau khi bí mật trên Thánh hỏa lệnh bị tiết lộ thì Vô Kỵ thắng dễ như trở bàn tay!..., và nên ngay cả khi Vô Kỵ sở hữu võ công trên Thánh hỏa lệnh thì ‘nó’ cũng chỉ… ‘gãi ngứa’ được tam vị thần tăng Độ Ách, Độ Nạn và Độ Kiếp trên núi Thiếu Thất mà thôi!...

2

Đến đây là xong rồi, nếu rảnh thì đọc tiếp - giải thích một số từ bên trên, mấy nường Tiểu Siêu, Triệu Minh, Hân Ly và Chu Chỉ Nhược của tui chớ kêu ‘pùn ngủ’ nghen!

‘Càn khôn đại na di’ trước 75 được dịch giả Từ Khánh Phụng dịch là ‘Càn khôn đại nã di’ trong truyện ‘Cô gái đồ long’ (Ỷ thiên đồ long ký).

Càn, khôn là từ nằm trong ‘Bát quái’ trong Kinh Dịch: Càn, Khảm, Cấn, Chấn, Tốn, Ly, Khôn, Đoài, mà ta hay nghe là ‘nghịch chuyển càn khôn’, ‘đảo chuyển càn khôn’…, nếu nói về con người (chính trị…) thì đó là làm rối loạn xã hội, đất trời, chống lại quy luật của tự nhiên, nên trước sau gì cũng bị trời đất tiêu diệt… 

Về tình yêu, nếu một người tán gái giỏi và có nhiều em theo thì người ta nói là:

- Vận dụng phép ‘càn khôn đại na di’ giỏi!’, vậy tôi có… giỏi không nhỉ?, hehe…

Vận dụng ‘càn khôn đại na di’ thì nhiều khi phải dùng sức… Thực ra, tại cuộc ‘giải cứu phái Võ Đang’, sở dĩ Trương Vô Kỵ được cho tham gia thi đấu với A Tam, rồi A Nhị - đều là những ‘nhất đẳng tôn sư’, tức cao thủ bậc nhất về ‘ngạnh công’ của Thiếu Lâm Tây Vực, là vì Trương Tam Phong thấy chàng có nội lực thâm hậu vào bậc nhất trong võ lâm xưa nay (chàng bí mật dùng Cửu dương thần công để trị thương cho Trương Tam Phong bị một chưởng đánh lén của Không Tướng)… Trong trận đấu với A Tam, ‘Thái cực quyền’ chiếm lợi thế, nhưng Vô Kỵ thắng được là nhờ vận dụng kỹ xảo ‘Càn khôn đại na di’…

3

Nhân vụ Cửu dương thần công ‘đểu’, tôi xin ‘tám’ thêm một ít về vụ con ‘CHIP’ - thời 4.0. Tại sao Tập Ngã Hành vừa rồi đón ông Đỗ Nam Trung (Donald Trump) với cờ xí rợp trời như thế!, hoành tráng nhất trong lịch sử các đời tổng thống Mẽo! (nghe nói là có sự xì xầm to nhỏ của Kushner - con rể của ông Trung!). Chắc không phải là cần mua máy bay Boeing!... Thật ra là vì Đỗ Nam Trung có hé lộ ý định đồng ý bán con CHIP - một ‘tuyệt thế võ công tuyệt mật’ cho Tập Ngã Hành.

Lý do là tất cả các vũ khi ‘robot chiến tranh’ như hàng không mẫu hạm, tàu ngầm nguyên tử, máy bay có mang đầu đạn hạt nhân, máy bay tàng hình/không người lái, kể cả vệ tinh nhân tạo, phi thuyền không gian… thì phải cần có con CHIP này mới hoạt động ‘tốt’ được, nếu không thì nó sẽ hoạt động cà rịch cà tang, tắt máy nửa chừng, như các ‘dự án giá rẻ’ vậy!

Ví dụ như nhờ con CHIP này mà có một chiếc máy bay không người lái sẽ bay đến đậu ở nhà bạn, đưa bạn đến tòa Nhà Trắng để uống cà phê… sữa ấm với ông Đỗ Nam Trung. Nó chờ 10-15’ mà nếu bạn không lên máy bay thì nó sẽ ‘bùm’ cho bạn tắt thở nuôn, hihi…

Hiện nay, nếu trên thế giới có 100 con CHIP, thì Tê Cu có 3% - toàn là đồ ‘công nghệ thấp’. Giá một con CHIP - bằng đầu ngón tay, rộng cỡ 1cm², nhưng có chức năng gấp trăm, gấp ngàn lần cái laptop của bạn - loại thường cũng có giá cỡ 12 tỉ đồng/cái. Tất nhiên là Tê Cu hầu như phải nhập dầu mỏ từ nước ngoài (Trung Đông…), nhưng tiền để mua các con CHIP này đắt hơn toàn bộ dầu mỏ mà cả nước Tê Cu phải nhập! Nói dễ hiểu là có nhiều sản phẩm như điện thoại thông minh, vô tuyến truyền hình, laptop 4.0… thì riêng con CHIP này đã chiếm giá hết một nửa!... Người ta đồn rằng nó chính là ‘con ngựa thành Troy’ đối với Tê Cu, vì nó sẽ bí mật tóm các dữ liệu bí mật của họ, nhưng không có cũng không được!, tay Đỗ Nam Trung này ‘lanh mưu’ hơn ta tưởng…, ít nhất là không như nữ hiệp ‘Mai Khôi - Piss On You Trump’ đầu toàn đậu hũ -tưởng… bở!

Vụ 'con CHIP' này khi nào rảnh tôi sẽ kể chi tiết sau…

***

Quay lại vụ Cửu dương thần công ‘xịn’.

…Cứ mỗi đêm bạn thức dậy là bên Mẽo đã sản xuất ra hàng ngàn công trình khoa học có giá trị, còn ta ra quán đàn đúm mần hết hàng 11 ngàn ngàn lít bia-rượu (mỗi năm ta ‘cho chó ăn chè’ hết 4 tỉ lít!), rồi đăng đàn nổ ‘xxx đến thế là cùng’ gì gì đó!… Số liệu thống kê cho thấy là người ta vào search Google về ‘khoa học’ của Mẽo chiếm 49% của toàn bộ lượt search trên toàn thế giới. Và số liệu thống kê trên cho thấy là ‘tiến bộ khoa học kỹ thuật’ của thiên đường mới chỉ bằng... 3% của thế giới địa ngục ‘giãy chết’!

Tiếp… Sau đó, đấu với A Nhị - mạnh nhất, đến hiệp thứ ba, Vô Kỵ buộc phải chơi ‘lực đấu lực’, tức là đấu chưởng trực tiếp với A Nhị, mà ‘Cửu dương thần công’ của chàng là thứ ‘hàng xịn’, còn của Thiếu Lâm Tây Vực, tức của A Nhị, là thứ ‘đểu’, là hàng giả, hàng nhái, nên A Nhị đấu không lại là đúng rồi!

Và không nên dùng 'Cửu dương thần công’ đối với các ‘dáng cong sơm phức’, mà tốt nhất là dùng ‘Càn khôn đại na di tâm pháp’!

H…ẾT.