Ta
chạy xa chiều - mụ Đoàn chẳng chút ưng
Ta
trở về chiều - họ Hồ cơn khó chịu
Ta
tạm xa chiều - bóng lão... Ngọng sau lưng!
---------
Người
xưa nói ‘vị quốc vong thân’ là vì nước quên mình, hoàn toàn khác với ‘Vị thân
vong quốc’ là vì mình hay vì Lạ mà bán nước... trà đá, hehe...
Thế
kỷ trước, Einstein nói ‘Những thứ đích thực có giá trị không sinh ra
từ tham vọng, mà đến từ tình yêu và sự hiến dâng cho nhân loại và những điều
khách quan' (Einstein).
Người
nay nói ‘đỉnh cao trí tuệ’ là trí tuệ ở đỉnh cao, hoàn toàn khác với ‘Đỉnh cao trí tệ’ là tệ đến... đỉnh cao!
Vậy mấy kẻ trong bài thơ trên là ‘đỉnh cao trí tuệ’ hay ‘đỉnh cao trí tệ’?, là ‘vị quốc vong thân’ hay ‘vị thân vong quốc’?
Vậy mấy kẻ trong bài thơ trên là ‘đỉnh cao trí tuệ’ hay ‘đỉnh cao trí tệ’?, là ‘vị quốc vong thân’ hay ‘vị thân vong quốc’?
Rõ
hơn... Con dơi tiếng Việt là ‘con dơi’, chữ bính âm Lạ-Bắc Kinh hay tiếng Bùi
Hèn là ‘kon zơi’,
còn tiếng Hồ Ngọc Dại là ‘con rơi’ (HÌNH 1)... Lưu ý rằng Hồ Ngọc
Dại không có bà con gì với Hà Hồ, tức Hồ Ngọc Hà nghen!, hehe...
Dưới
đây là mấy chuyện về ‘con rơi’...
1
Những
đứa con của Thần Dớt* thường được coi như là ‘con rơi’, vì sau khi giả dạng thường
dân, mần ‘ai lớp du thụt thụt’, xịt ra một đống nòng nọc làm nàng có bầu thì
Thiên đế liền quất ngựa truy phong, sau này chả thèm ngó ngàng gì đến con cái nữa!...
Những đứa ‘con rơi’ này được gọi ‘bán thần’, tức là có dòng dõi thần nhưng là người
phàm tục, cũng đái khai và ỉa cứt thúi như người...
Trong
số con rơi của Thần Dớt, nổi tiếng nhất là thần Apollo (hay Apollon) là thần thần ánh
sáng, chân lý và nghệ thuật, vì thế nó cũng là tên của chiếc phi thuyền Apollo
- nghĩa là chiếc phi thuyền của ánh sáng chân lý - của ‘Mỹ’ phóng lên mặt trăng năm 1969 và sau
đó...
Nổi
danh không kém là Dionysus, là Thần rượu nho hay ‘Thần say xỉn’, người Tàu gọi
là Tửu thần hay Thần lưu linh, tức là những kẻ say xỉn tháng ngày, quên thế
nhân, như Hồ Thiết Hoa*...
...Nhân
tiện... Là ‘bản vị thần’ của triết gia Nietzsche*, Dionysus là biểu tượng của một
kẻ say cuồng, tức chỉ sống thăng hoa theo cái gì mà mình thích, không quan tâm
đến, hay không để cho dư luận xã hội hay luân lý/truyền thống/đạo đức giả của
loài người ‘chỉ đạo’!,
đặc biệt là không muốn bị cái Phê Tê Bốc nhét vào... mồm!
(HÌNH 2)...
Thường,
kẻ được gọi là triết gia thì phải có ‘bản vị thần’, như Marx/Engels có ‘Thần lửa’
Promethe, (Albert) Camus có ‘Thần phi lý’ Sisyphus...; cũng vì thế mà phần nào người Tây cho Khổng Tử, Lão Tử, Trang Tử... không phải là triết gia! (đặc biệt là theo nhận
định của tướng Tàu Lưu Á Châu), và sau này là Mô, Đẹng, Tạp... càng không phải
là tư tưởng gia!...
*
Buồn
cười nhất là chuyện đứa 'con rơi' của ‘Thần bò’*, hay Thần... cao bồi, là chúa tể
ở trển của ông... ‘Trump’ (hehe):
-
ZEUS HÓA THÀNH CON BÒ MỘNG LÔNG VÀNG ÓNG
(để
dụ dỗ và vụng trộm với nàng Europe; xem chú dẫn)
Nghiêng
nghiêng ấy, có đôi mắt thu hồn
Chờ đến một đêm nào, trăng sẽ ngon
Cong cong ấy, ẩn chứa một thân hình
Nguội lạnh cuộc tình, mơ ấm mùa đông
Vua Agienor thành Sidon là con trai của thần Pozeidon và tiên nữ Okenaid xứ Libie. Vua sinh ra bốn con trai là Cadmos, Phenicie, Kilice và Phinee và một gái tên là Europe. Nàng xinh đẹp như ánh sáng. (HÌNH 3)
Chờ đến một đêm nào, trăng sẽ ngon
Cong cong ấy, ẩn chứa một thân hình
Nguội lạnh cuộc tình, mơ ấm mùa đông
Vua Agienor thành Sidon là con trai của thần Pozeidon và tiên nữ Okenaid xứ Libie. Vua sinh ra bốn con trai là Cadmos, Phenicie, Kilice và Phinee và một gái tên là Europe. Nàng xinh đẹp như ánh sáng. (HÌNH 3)
Một đêm nàng nằm mơ thấy hai mảnh đất khổng lồ cách nhau một quãng biển rộng, một
mảnh gọi là Asie, còn mảnh kia chưa biết gọi là gì. Hai mảnh đất hoá thành hai
người phụ nữ tranh nhau dữ dội giành bắt lấy nàng Europe. Cuối cùng người phụ nữ
tên Asie đành thua cuộc. Người kia nuôi dưỡng chăm sóc Europe đến khi trưởng
thành… Tỉnh giấc mơ cô kể lại với vua cha. Điềm chẳng lành?
Một ngày kia thần Zeus quyến rũ nàng, thần hoá làm một con bò mộng lông vàng óng, đôi sừng cong như vầng trăng, vầng trán toả ánh sáng bạc lấp lánh. Con bò đến gần nàng Europe, dụi đầu vào cánh tay, thè lưỡi liếm bàn tay nàng, quì xuống bên nàng. Hơi thở của nó cũng toả hương thơm ngát. Nàng vuốt ve nó rồi ngồi lên lưng. Bất chợt nó vùng chạy, lao xuống nước biển, nàng gào thét kêu cứu. Con bò bơi trên biển như cá. Những nàng tiên nữ biển cả Nereid lội hai bên rẽ nước hộ tống, Europe vẫn khô ráo khi con bò cập bờ một hòn đảo đô thành tên là Cret. Thần Zeus hiện nguyên hình uy nghiêm đẹp đẽ, tỏ tình với nàng. Sau đó Europe sinh hạ ba người con trai là: Minos, Radamante và Sarpedon. Những người dân xứ đảo này lấy tên nàng đặt tên cho toàn bộ vùng đất phía Tây là Europe nghĩa là châu Âu.
Một ngày kia thần Zeus quyến rũ nàng, thần hoá làm một con bò mộng lông vàng óng, đôi sừng cong như vầng trăng, vầng trán toả ánh sáng bạc lấp lánh. Con bò đến gần nàng Europe, dụi đầu vào cánh tay, thè lưỡi liếm bàn tay nàng, quì xuống bên nàng. Hơi thở của nó cũng toả hương thơm ngát. Nàng vuốt ve nó rồi ngồi lên lưng. Bất chợt nó vùng chạy, lao xuống nước biển, nàng gào thét kêu cứu. Con bò bơi trên biển như cá. Những nàng tiên nữ biển cả Nereid lội hai bên rẽ nước hộ tống, Europe vẫn khô ráo khi con bò cập bờ một hòn đảo đô thành tên là Cret. Thần Zeus hiện nguyên hình uy nghiêm đẹp đẽ, tỏ tình với nàng. Sau đó Europe sinh hạ ba người con trai là: Minos, Radamante và Sarpedon. Những người dân xứ đảo này lấy tên nàng đặt tên cho toàn bộ vùng đất phía Tây là Europe nghĩa là châu Âu.
*
Ít
thần thoại hơn, thế kỷ trước bên Tây có câu chuyện Tarzan - Chúa tể rừng xanh,
mà hồi nhỏ chúng tôi hay đọc truyện bằng tranh và thường gọi là Tậc-Rân (theo
phát âm Pháp)... Tậc-Rân là ‘con rơi’ chính hiệu con nai vàng, từ nhỏ bị bỏ
trong rừng ở châu Phi, không rõ cha mẹ, được bầy sói nuôi dưỡng, lớn lên thành
người-sói... Theo một huyền thoại Mỹ (dựng thành phim năm 2016), được làm bạn
và học ngôn ngữ của thú rừng, lớn lên Tậc-Rân trở thành chúa rừng, rồi
quen một người đẹp hiện đại người Mỹ là Jane. Hai người yêu nhau... Trải qua vô
cùng trắc trở, thập tử nhất sinh với bọn buôn thú rừng, nhưng cha mẹ Jane là
người cấp tiến..., cuối cùng, Jane bỏ người vào rừng sống an nhiên tự tại cùng với
Tarzan.
Xem
phim 'Legend of Tarzan': http://www.vtv16.com/phim/huyen-thoai-nguoi-rung-1416/xem-phim.html
*
Khoa học hơn, nhà toán học D’Alembert Diderot* vốn là một đứa ‘con rơi’... Vào một đêm nọ, cha nhà thờ nghe tiếng trẻ con khóc trước cổng nhà thờ, bèn bước ra xem rồi đem vào cho con chiên nuôi... Cậu bé tỏ ra rất thông minh đỉnh ngộ (người Tàu gọi là ‘có ngộ tính cao’); lớn lên, cậu rất có năng khiếu về toán học, ông bèn cho người đào tạo về môn toán, quả nhiên sau này cậu trở thành một nhà toán học lừng danh... Không những thế, 'cậu' còn là một nhà bách khoa toàn thư và là một trong những thiên tài lỗi lạc của nước Pháp và nhân loại vào giữa thế kỷ 18...
Khoa học hơn, nhà toán học D’Alembert Diderot* vốn là một đứa ‘con rơi’... Vào một đêm nọ, cha nhà thờ nghe tiếng trẻ con khóc trước cổng nhà thờ, bèn bước ra xem rồi đem vào cho con chiên nuôi... Cậu bé tỏ ra rất thông minh đỉnh ngộ (người Tàu gọi là ‘có ngộ tính cao’); lớn lên, cậu rất có năng khiếu về toán học, ông bèn cho người đào tạo về môn toán, quả nhiên sau này cậu trở thành một nhà toán học lừng danh... Không những thế, 'cậu' còn là một nhà bách khoa toàn thư và là một trong những thiên tài lỗi lạc của nước Pháp và nhân loại vào giữa thế kỷ 18...
2
Thế
giới võ hiệp Tàu có những đứa ‘con rơi’ như: truyện Kim Dung có Lệnh Hồ Xung, Thạch
Phá Thiên - cẩu tạp chủng, Vi Tiểu Bảo - cẩu tạp chủng, không biết cha là ai,
Tiêu Phong - khi mới đẻ là con rơi, được vợ chồng Kiều Tam Hòe nuôi dưới chân
núi Thiếu Thất, Thiếu Lâm, Âu Dương Khắc - không rõ mẹ là ai), Tiểu Siêu* - còn
nhỏ đã bị mẹ Đại Ỷ Ty cách ly để đi làm tính báo; truyện của Cổ Long có Sở Lưu
Hương/Hồ Thiết Hoa, Tiểu Ngươn Nhi - bị bỏ rơi trong Ác Nhân Cốc; phim Bến Thượng Hải* có Hứa Văn Cường - người
yêu của Trình Trình; phim Bao Thanh Thiên có Nam hiệp Triển Chiêu, ‘Thạch Thanh’...
*
Nhân
tiện, Thạch Thanh là ai?
Chắc
một số bạn đọc đã nghe một trong những bản nhạc hay nhất của Tàu: ‘Mộng uyên
ương hồ điệp’? Bài hát này có lịch sử như thế nào?
Và
2 câu thơ của Lý Bạch ‘Rút dao chém xuống nước, nước càng chảy mạnh/Nâng chén
tiêu sầu, càng sầu thêm’ (HÌNH 4) được thể hiện tốt nhất trong phim nào hay bài
hát nào của Tàu?
Thạch
Thanh là đứa con ‘tự bị bỏ rơi’ (trốn khỏi nhà) của Thẩm Nhu. Thẩm Nhu là ai?,
là người yêu của Tang Phó. Tang
Phó là ai? Là đại tướng thời Tống Nhân Tông... Và bài hát này nói về mối tình oan nghiệt giữa Tang Phó và Thẩm Nhu. Đại tướng Tang Phó mắc
tội, trước khi bị Bao Thanh Thiên xử ‘hổ đầu đao’, đã hối hận mình lỡ sinh trong nhân thế,
mà khổ đau ước cùng người tình là đôi uyên ương bươm bướm:
-
Ngày hôm qua như dòng nước chảy về đông/Mãi xa ta không sao giữ lại được/Hôm
nay lại có bao chuyện ưu phiền làm rối cả lòng ta... Rút dao chém xuống
nước, nước càng chảy mạnh/Nâng chén tiêu sầu, càng sầu thêm/Gió sớm mai thổi đi
bốn phương/Xưa nay chỉ thấy người nay cười/Có ai nghe thấy người xưa khóc đâu/Hai
tiếng ái tình thật cay đắng/Muốn hỏi cho rõ hay giả vờ ngây ngô/Chỉ có thể biết
nhiều hay ít sao có thể biết cho đủ/Giống như đôi uyên ương bươm bướm trong những
năm tháng khó khăn này..., và:
Ai
có thể thoát được nỗi sầu nhân thế
Trong thế giới phù hoa đó
Sống ở trên đời đã là chuyện điên rồ
Sao còn muốn lên tận trời xanh?
Chi bằng ngủ yên trong sự dịu êm...
Trong thế giới phù hoa đó
Sống ở trên đời đã là chuyện điên rồ
Sao còn muốn lên tận trời xanh?
Chi bằng ngủ yên trong sự dịu êm...
https://mp3.zing.vn/bai-hat/Mong-Uyen-Uong-Ho-Diep-3/IW66Z0FB.html
...Nghe
chuyện ‘chìn’ của Tàu nhiều quá, quá xa rời thực tế, thì rất dễ bị tẩu hỏa nhập
ma mà trở thành tên... Bùi Hèn, vì thế, cần phải quay ngay lại thế giới ‘thực chiến’!...
3
Dưới đây là một số đánh giá về ‘vụ Hồ Ngọc Dại’...
3
Dưới đây là một số đánh giá về ‘vụ Hồ Ngọc Dại’...
Một
phụ nữ ở Sài Gòn rủa:
-
Tau đề nghị toàn bộ dân cư mạng... chửi ba lò thằng Xuân Nhạy (HÌNH 5) mầy chết đốt xuống
hầm cầu... Bà mẹ nó... một cú lừa lịch sử rồi, không có thể nào chuyện đùa được!... Mầy
tung thông tin lên thời điểm này... Mầy ý đồ gì thì tau không hay, nhưng
tau bắt giò được mầy rồi, tau lôi đầu mầy ra... Còn âm mưu à! Đứa nào âm
mưu bán nước tau gọi BCT mang cái thằng đó ra cắt tiết gấp!... Đéo mẹ bố chúng
mầy cú lừa lịch sử... Tổ sư cha chúng mầy, mang trẻ con ra thí nghiệm đến
bao giờ... Các bà không thí nghiệm con bà, tại sao mầy mang con bà ra mầy làm
thí nghiệm... Dưới sự bật đèn xanh nhưng không chịu trách nhiệm của bộ giáo dục... Mỗi nơi ai
thích thử nghiệm thì dạy, không thích thì lại thôi, cứ năm thì thử, năm thì
thôi, song đến bây giờ thằng Nhạy bảo là nó cũng chưa đi đến thống nhất, tổ sư
cha nó, sao thí nghiệm con cháu chúng tau!... Tổ sư cụ ông nội mầy thằng PXN...
mang con tau ra làm thí nghiệm... Ố đéo mẹ nó, nó dạy cái công nghệ này mà
không hề báo cho phụ huynh biết tí nào!... Bố mẹ lẫn con thành con rô-bốt đéo
biết một cái gì!... Dạy thì mầy phải thông báo... Mầy không nói năng đéo
gì cho chúng tau biết, xì ra cái clip mới biết là mầy đang hại con chúng tau...
Chắc là sợ dân người ta đi biểu tình, nên (làm rồi) mới xì ra chúng tau mới biết...
Một
phụ nữ khác ở Sài Gòn viết (nói bóng gió!, Hà Tuệ Hương*):
-
Lão thứ nhất là bác sĩ phụ khoa già ở làng em. Lão về hưu từ đời tám hoánh, giờ
già rồi bắt đầu sinh bệnh tưởng. Lão công bố một công trình nghiên cứu chữa bệnh
ung thư. Chữa cái kiểu chó gì mà dùng viên đặt Econazol, nhét từ dưới lên, xong
bảo chữa hết ung thư. Người ta hỏi: thế nam giới không có chỗ nhét thì chữa thế
nào? Lão bèn bảo thì cứ nhét đại đâu quanh đấy. Những bác sĩ có nghề đều lắc đầu,
không thèm bàn đến nữa. Những người có tiền thì cười nhạo, quay did đi ngay, chả
ai tài trợ 1 xu cho cái công trình dở hơi tầm cỡ Làng xã ấy. Thế là công trình
của lão bị vứt sọt rác. Tưởng đã xong, chuyện chìm vào quên lãng, ai dè vài
tháng sau có thằng nhà báo đi ngang thùng rác, bới rác lên và công bố trên báo
làng cái công trình này. Ối giời ơi, cả làng chúng em đọc được bèn xô vào chửi
nhá! Em cũng chửi. Cái đồ già mà ngu, cái đồ mặt Lờ, tiên sư bố ông cụ tổ nhà
mày, đồ phá hoại, đồ giẻ rách, đem chôn sống mày đi, cái đồ Hán nô (À, chữ Hán
phải đọc ngược từ phải qua, còn công trình của lão này phải nhét ngược từ dưới
lên nên chúng em suy ra lão là Hán nô ạ). Giùi ui, chửi nghe sướng lỗ tai lắm
các bác ợ!
Và
một... thiền sư ở Sài Gòn bình (Phạm Châu An Nhiên):
- Đỉnh
cao của trí tệ
là
tệ đến đỉnh cao
Không dùng ngôn từ nào
Không dùng ngôn từ nào
Có
thể mà tả nổi...
***
Còn
ông ‘Chuyện Trong Nhà Ngoài Phố’ viết (fb Khiem Duy Ngo):
-
Ổng nghĩ sao ổng nói CHA với TRA phát âm có khác gì nhau đâu? Lão ko đọc khác được thì lão đánh đồng cả nước ko đọc khác được kìa.
CHA
- là ch nhẹ - đọc là cha - là cha mẹ, để khi nhìn vào mặt chữ ngta biết đó là
đáng sinh thành thiêng liêng.
TRA
- là tr cong lưỡi - đọc là tra - là tra tấn tra khảo, hay có thể là cá tra.
Đổi
như ông thì sau này sẽ viết thành "Mẹ cho Tra ăn trưa" à!...
Mà
cá tra là ăn gì? Ăn cái... cụk cựk. (HÌNH 6)
Ôi,
người ta là đứa con rơi mà trở thành nhà toán học lỗi lạc của nhân loại...; còn
ông không phải là con rơi, lại được học trường đại học Háng Ngửi bên Tê Cu đàng
hoàng, mà sao nỡ đành biến ‘cha’ thành con cá... tra!
Ôi,
pùn, làm... cá tra làm gì cho khổ!... Nghĩ sướng nhất trên đời là được
làm lãnh đạo... Việt Nam! (HÌNH 7), hehe...
H...ết.
---------
Chú
dẫn:
Bến
Thượng Hải (Shanghai Grand, còn có tên là ‘Máu nhuộm Bến Thượng Hải),
phim nói về mối tình đầy máu và nước mắt giữa tay con rơi-gangster Hứa Văn Cường
(diễn viên Huỳnh Hiểu Minh) và nàng Trình Trình, lời bài hát: ‘Biển sóng dạt dào/Trùng
dương lớp lớp trôi đi về chốn nào?/Đời như những cơn sóng đùa/Mà ngàn năm biết
nơi đâu là bến bờ...’. Xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2012/12/ben-thuong-hai-khuc-bi-trang-cua-tinh.html
Con rơi của Thần Bò (Thần Dớt), xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2012/06/215-thien-e-va-cac-moi-tinh-vung-trom.html
Đánh
giá về Hồ Ngọc Dại (của một phụ nữ ở Sài Gòn)..., xem clip: https://www.facebook.com/hien.jb.10/videos/296433041169806/)
Hồ
Thiết Hoa là một bợm rượu, cũng đồng thời là bạn chí cốt của Đạo soái Sở Lưu
Hương - tên một tác phẩm kiếm hiệp của Cổ Long và cũng là tên bộ phim Tàu nổi
tiếng. Xem phim tại (diễn viên chính Trương Trí Nghiêu): https://www.youtube.com/watch?v=11s7NI47zms&t=6s
Mối
tình tội nghiệp của Tiểu Siêu: ‘Có mấy ai hiểu được/hình ảnh Tiểu Siêu/vĩnh biệt
tình yêu/nước mắt ràn rụa/đau lòng khôn xiết/dần dần chỉ còn là một chấm nhỏ/rồi
biến mất vào đại dương cô liêu...’. Xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2012/12/tinh-yeu-cua-tieu-sieu.html?m=1
Nhà
toán học D’Alembert sinh năm 1717 tại Paris, Pháp. Ông là con ngoài giá thú của
bà Jancin và một sĩ quan pháo binh là Destouches. Khi mới đẻ ra, bị bỏ rơi ở
trên thềm nhà thờ Saint Jean la Rond... Bà Rousseau, vợ một người thợ kính
nghèo đã đem ông về nuôi... Ông là một học sinh xuất sắc, tuy học ban tú tài
triết học nhưng lại cảm thấy say mê hình học và toán học... Tác phẩm chủ yếu của
ông mới ra đời, mang tên Chuyên luận về động lực học (lúc tác giả 26 tuổi)...,
trong ấy có một nguyên lý nổi tiếng thường được gọi là Nguyên lý d'Alembert... Là
bạn của Voltaire và Diderot, ông đã bị lôi cuốn vào một cuộc biên soạn và xuất
bản cuốn Bách khoa từ điển nổi tiếng thế giới... (Fb Diễn đàn Toán học)
Thần
Dớt: Zeus, hay Jupiter (trong chiếc xe Jupiter...), trước 75 gọi là Du Bích
Tiên (truyện ‘Các mối tình của Du Bích Tiên’).
Triết
gia Nietzsche, xem thêm: http://nhagomlabang.blogspot.com/2013/11/477-nietzsche-ke-tu-hieu-lam-toi-nghiep.html
Truyện
ngắn ‘Em - Hậu duệ của Chí Phèo’ của Hà Tuệ Hương, đọc tại: https://www.facebook.com/ha.huong.73/posts/10211928784479726?comment_id=10211930132993438
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét